Bouge !-Patrick Bruel

[ti:Bouge !] [ar:Patrick Bruel] [al:Bruel] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bouge ! - Patrick Bruel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.55]Un sourire
一个灵魂 [00:22.38] [00:23.33]J'te d'mande pas grand-chose
我不会选择你 [00:25.06]Un sourire
一个灵魂 [00:26.09] [00:26.83]C'est tout
C'est tout [00:27.80] [00:28.69]Pour me dire
让我痛不欲生 [00:29.57] [00:30.49]Que si j'ose tu oses
如果我让你失望了 [00:32.14]Qu'on pourra
来吧 [00:33.19] [00:33.94]Encore tout
Encore tout [00:34.88] [00:36.33]Tu this rien depuis des heures
Tu this rien depuis des heures [00:38.57] [00:39.87]Qu'est-ce qu'il y a en nous qui meurt
Qu'est-ce qu'il y a en nous qui meurt [00:42.05] [00:43.40]Si t'y crois plus tant pis pour moi
Si t'y crois plus tant pis pour moi [00:46.74]Mais tant pis pour toi si tu comprends pas
Mais tant pis pour toi si tu comprends pas [00:49.95]Qu'il faut qu'j'bouge
Qu'il faut qu'j'bouge [00:52.01]Avant que tout m'enchane
Avant que tout m'enchane [00:54.62] [00:55.48]Qu'cette vie n'soit plus la mienne
Qu'cette vie n'soit plus la mienne [00:58.11] [00:58.90]Faut qu'je bouge
Faut qu'je bouge [00:59.77]Et j'veux qu'tu bouges avec moi
Et j'veux qu'tu bouges avec moi [01:01.81] [01:04.23]Prends des risques
Prends des risques [01:05.13] [01:05.97]Tu m'l'as dit environ
你告诉我你的处境 [01:07.19]7000 fois
7000 fois [01:08.69] [01:09.46]Par jour
Par jour [01:10.43] [01:11.26]Tu existes
你的存在 [01:12.13] [01:13.04]T'as besoin de personne
T'as besoin de personne [01:14.86]Surtout pas
Surtout pas [01:15.87] [01:16.71]D'cette cour
D'cette cour [01:17.62] [01:19.03]J'avais le cur en poussire
J'avais le cur en poussire [01:21.25] [01:22.51]C'est toi qui m'as ramass par terre
C'est toi qui m'as ramass par terre [01:24.81] [01:26.17]T'avais pas peur tu voulais vivre
T'avais pas peur tu voulais vivre [01:29.52]Et maintenant tu m'this que tu veux plus m'suivre
Et maintenant tu m'this que tu veux plus m'suivre [01:32.91]Il faut qu'j'bouge
Il faut qu'j'bouge [01:33.88] [01:34.62]Avant que tout s'enchane
Avant que tout s'enchane [01:37.18] [01:38.17]Qu'cette vie n'soit plus la mienne
Qu'cette vie n'soit plus la mienne [01:40.88] [01:41.60]Faut qu'je bouge
Faut qu'je bouge [01:42.51]Et j'veux qu'tu ouges avec moi
Et j'veux qu'tu ouges avec moi [01:44.48] [01:45.36]Y a rien qui nous retienne
Y a rien qui nous retienne [01:48.15] [01:48.89]Un mot un seul j't'emmne
Un mot un seul j't'emmne [01:51.51] [01:52.18]Faut qu'je bouge
Faut qu'je bouge [01:53.10]Et j'veux qu'tu bouges avec moi
Et j'veux qu'tu bouges avec moi [01:54.94] [02:08.96]On touffe sans avoir l'air
On touffe sans avoir l'air [02:11.01] [02:12.38]Pour rever qu'est-ce qu'il faut pas faire
Pour rever qu'est-ce qu'il faut pas faire [02:14.70] [02:15.93]Tous les gourous les mages de marque
Tous les gourous les mages de marque [02:19.27]Les rois du swing les jesaistout les faux kings
Les rois du swing les jesaistout les faux kings [02:22.67]Faut qu'je bouge
Faut qu'je bouge [02:23.53] [02:24.44]Avant que tout m'enchane
Avant que tout m'enchane [02:27.06] [02:27.88]Qu'cette vie n'soit plus la mienne
Qu'cette vie n'soit plus la mienne [02:30.55] [02:31.34]Faut qu'je bouge
Faut qu'je bouge [02:32.18]Et j'veux qu'tu bouges avec moi
Et j'veux qu'tu bouges avec moi [02:34.06] [02:34.98]Y a rien qui nous retienne
Y a rien qui nous retienne [02:37.70] [02:38.63]Un mot un seul j't'emmne
Un mot un seul j't'emmne [02:41.26] [02:42.04]Faut que j'bouge
为何我要离开 [02:42.94]Et j'veux qu'tu bouges avec
Et j'veux qu'tu bouges avec [02:44.51]Un sourire
一个灵魂 [02:45.69]C'est tout
C'est tout [02:46.38] [02:47.96]Mme pour m'dire
Mme pour m'dire [02:49.31]T'es fou
你是谁 [02:50.03] [02:51.49]Pas d'erreur
Pas d'erreur [02:52.86]C'est toi
就是你 [02:53.70] [02:55.05]Mais j'ai peur
Mais j'ai peur [02:56.49]Crois-moi
亲爱的 [02:57.41] [02:58.66]Des hommes qui perdent la mmoire
Des hommes qui perdent la mmoire [03:00.72] [03:02.13]Qui t'racontent une autre histoire
Qui t'racontent une autre histoire [03:04.32] [03:05.66]Et si t'y crois tant pis pour moi
Et si t'y crois tant pis pour moi [03:08.95]Mais tant pis pour toi si tu comprends pas
Mais tant pis pour toi si tu comprends pas [03:12.49]Faut qu'tu bouges
Faut qu'tu bouges [03:13.39] [03:14.21]Avant que tout s'enchane
Avant que tout s'enchane [03:16.86] [03:17.69]Qu'cette vie n'soit plus la tienne
Qu'cette vie n'soit plus la tienne [03:20.30] [03:21.13]Faut qu'tu bouges
Faut qu'tu bouges [03:21.96]Et j'vais bouger avec toi
Et j'vais bouger avec toi [03:23.88] [03:24.74]Avant qu'tout nous retienne
Avant qu'tout nous retienne [03:27.50] [03:28.40]Un mot un seul j't'emmne
Un mot un seul j't'emmne [03:30.99] [03:31.74]Faut qu'je bouge
Faut qu'je bouge [03:32.69]Et j'veux qu'tu bouges avec moi
Et j'veux qu'tu bouges avec moi [03:34.59] [03:35.80]Bouge
有钱 [03:36.55] [03:37.76]Bouge
有钱 [03:38.45] [03:39.37]Bouge
有钱 [03:40.07] [03:41.10]Bouge
有钱 [03:41.79] [03:43.42]Oui j'veux qu'tu bouges avec moi
Oui j'veux qu'tu bouges avec moi