My Game-Lene Marlin

[ti:My Game] [ar:Lene Marlin] [al:South African Legends] [by:] [offset:0] [00:00.00]My Game - Lene Marlin (琳恩·玛莲)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:20.61]So I see you've got a problem
看来你遇到了麻烦 [00:28.06]Do you wanna take it outside
想出去解决吗 [00:35.81]I'm not the fighting type
我并非好斗之人 [00:39.23]But go ahead make my day
但尽管放马过来 [00:47.19]You gonna fight me physically
你若想用武力解决 [00:55.00]I'm gonna fight you spiritually
我将以精神力量对抗 [01:03.01]I'm gonna fight you truthfully
我将用真理与你较量 [01:12.71]If I tell you the truth boy
若我告诉你真相 [01:16.32]You hate me for it
你因此对我心生厌恶 [01:20.18]And if I tell you lies
若我以谎言相欺 [01:23.47]You call me a good man
你却称我为好人 [01:28.02]I've got news for you boy
我有话要对你说 [01:31.40]Let me tell you this
让我告诉你 [01:34.00]Listen to me
听我说 [01:35.78]This is my game
这是我的游戏 [01:38.33]I'm gonna play it my way
我要按我的方式玩 [01:43.68]This is my game
这是我的游戏 [01:45.90]I'm gonna play it my way
我要按我的方式玩 [01:51.38]This is my game
这是我的游戏 [01:53.65]I'm gonna play it my way
我要按我的方式玩 [01:58.92]This is my game
这是我的游戏 [02:01.31]I'm gonna play it my way
我要按我的方式玩 [02:06.67]This is my game
这是我的游戏 [02:08.94]I'm gonna play it my way
我要按我的方式玩 [02:46.54]You call yourself
你自诩为 [02:49.70]The voice of the voiceless
无声者的代言人 [02:53.97]But the only time you use your voice
可你唯一一次开口发声 [02:58.26]Is when you criticise
却只是为了评判 [03:00.64]What other people have done
他人所行之事 [03:06.00]We read in the Bible and
我们研读圣经 [03:07.61]Understand what it says
并深谙其教诲 [03:12.65]They shall not judge yeah
他们不应妄下评判 [03:16.62]But why you do it Rasta
但你为何如此行事，Rasta？ [03:18.69]How can you do it Rasta
Rasta，你怎能做到？ [03:20.61]Tell me how can you do it
告诉我 你究竟如何做到 [03:22.45]How can you do it Rasta
Rasta，你怎能做到？ [03:28.17]Call me a fake
称我虚伪也无妨 [03:32.23]Call me anything you wanna
任你如何称呼我 [03:33.98]Call me
尽管去说吧 [03:36.03]But what I do is Jah work boy
我所行 乃是Jah的旨意 [03:41.46]This is the people's work boy
这是人民的事业 [03:47.08]You want me to say
你总想让我附和 [03:50.82]All the things that you believe in
那些你所信奉的言辞 [03:54.69]I'm not your puppet boy
我不是你的玩偶 [03:58.50]I'm not your puppet listen to me
我不是你的提线木偶 请你听清 [04:02.88]I've got news for you
我要告诉你一个消息 [04:06.10]This is my game
这是我的游戏 [04:08.90]This is my game
这是我的游戏 [04:11.29]I'm gonna play it my way
我要按我的方式玩 [04:16.59]This is my game
这是我的游戏 [04:19.00]I'm gonna play it my way
我要按我的方式玩 [04:24.18]This is my game
这是我的游戏 [04:26.61]I'm gonna play it my way
我要按我的方式玩 [04:32.01]This is my game
这是我的游戏 [04:33.99]I'm gonna play it my way
我要按我的方式玩