Cygnet Committee-David Bowie
Cygnet Committee-David Bowie无损flac下载mp3下载
Cygnet Committee-David Bowie 在线试听歌词免费下载
[ti:Cygnet Committee (1999 Digital Remaster)]
[ar:David Bowie]
[al:Space Oddity (1999 Digital Remaster)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Cygnet Committee (1999 Digital Remaster) - David Bowie (大卫·鲍伊)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.31]Written by：David Bowie [00:32.62]I bless you madly sadly as I tie my shoes
我一边系鞋带一边伤心地为你祝福 [00:39.64] [00:40.27]I love you badly just in time at times I guess
我深爱着你只是在某个时候我想 [00:46.74] [00:50.99]Because of you I need to rest
因为你我需要休息 [00:54.05] [00:58.20]Because it's you that sets the test
因为是你在考验我 [01:01.08] [01:04.73]So much has gone and little is new
已经过去了太多新的东西 [01:10.43] [01:12.77]And as the sparrow sings
当麻雀歌唱 [01:18.25] [01:18.80]Dawn chorus for
黎明合唱 [01:22.31] [01:22.84]Someone else to hear
听到别人的声音 [01:26.24] [01:27.50]The thinker sits alone growing older
思考者独坐于此慢慢变老 [01:38.30] [01:39.60]And so bitter
如此苦涩 [01:40.54] [01:41.80]I gave them life
我给了他们生命 [01:43.38]I gave them all
我付出一切 [01:44.97] [01:45.88]They drained my very soul dry
他们榨干了我的灵魂 [01:50.38] [01:52.46]I crushed my heart to ease their pains
我碾碎自己的心来减轻他们的痛苦 [01:55.41] [01:56.27]No thought for me remains there
对我的思念荡然无存 [01:59.79] [02:02.15]Nothing can they spare
他们什么都不在乎 [02:03.76] [02:05.11]What of me
我怎么办 [02:06.90] [02:09.82]Who praised their efforts to be free
赞扬他们为自由付出的努力 [02:12.68] [02:16.31]Words of strength and care and sympathy
表达力量关心和同情的话语 [02:20.31] [02:23.96]I opened doors that would have blocked their way
我打开一扇本来可以挡住他们去路的门 [02:26.74] [02:30.45]I braved their cause to guide for little pay
我冒着他们的风险为他们指引方向报酬很少 [02:34.30] [02:38.43]I ravaged at my finance just for those
我拼命挣钱就是为了那些 [02:41.34] [02:44.49]Those whose claims were steeped in peace tranquility
那些主张和平安宁的人 [02:48.77] [02:52.20]Those who said a new world new ways ever free
那些说这是一个新世界新方式永远自由的人 [02:55.32] [02:57.80]Those whose promises stretched in hope and grace for me
他们许下诺言为我带来希望和恩典 [03:01.43] [03:18.05]I bless you madly sadly as I tie my shoes
我一边系鞋带一边伤心地为你祝福 [03:25.17] [03:26.25]I love you badly just in time at times I guess
我深爱着你只是在某个时候我想 [03:32.43] [03:36.61]Because of you I need to rest oh yes
因为你我需要休息 [03:41.62] [03:43.81]Because it's you that sets the test
因为是你在考验我 [03:46.86] [03:50.55]So much has gone and little is new
已经过去了太多新的东西 [03:56.09] [03:58.72]And as the sunrise stream
就像日出时分的溪水 [04:04.47] [04:05.04]Flickers on me
在我身上闪烁 [04:09.56] [04:10.65]My friends talk
我的朋友喋喋不休 [04:12.02] [04:13.38]Of glory untold dream where all is god and god is just a word
荣耀无限的梦想那里一切都是神而神只是一个词 [04:26.80] [04:27.82]We had a friend a talking man
我们有个朋友能说会道 [04:30.86] [04:31.92]Who spoke of many powers he had
他说他拥有许多力量 [04:35.78] [04:38.52]Not of the best of men but ours
不是最好的人而是我们的 [04:41.51] [04:42.48]We used him
我们利用了他 [04:43.43] [04:43.94]We let him use his powers
我们让他使用他的超能力 [04:45.29] [04:48.02]We let him fill our needs
我们让他满足我们的需要 [04:49.55] [04:50.78]Now we are strong
现在我们强大了 [04:51.79] [04:55.76]And the road is coming to its end
这条路即将走到尽头 [04:58.17] [05:02.54]Now the damned have no time to make amends
现在该死的人没时间弥补 [05:06.27] [05:09.98]No purse of token fortune stands in our way
象征财富的钱包挡不住我们的路 [05:13.56] [05:16.60]The silent guns of love will blast the sky
沉默的爱之枪会划破长空 [05:21.07] [05:24.47]We broke the ruptured structure built of age
我们摧毁了由年龄造成的断裂结构 [05:27.24] [05:31.01]Our weapons were the tongues of crying rage
我们的武器就是发泄怒火的语言 [05:35.36] [05:38.23]Where money stood
钞票源源不断 [05:39.63]Planted we seeds of rebirth
播下重生的种子 [05:42.06] [05:45.33]And stabbed the backs of fathers
在父亲的背后捅刀子 [05:47.86] [05:48.55]Sons of dirt
肮脏的孩子 [05:49.65] [05:52.92]Infiltrated business cesspools
渗透商业的粪坑 [05:55.63]Hating through our sleeves
我们心怀怨恨 [05:57.19] [05:59.10]Yea and we slit the catholic throat
我们割断了天主教的喉咙 [06:01.68] [06:02.19]Stoned the poor on slogans such as
用石头砸死穷人 [06:05.02]Wish you could hear
希望你能听到 [06:05.83] [06:06.36]Love is all we need
爱就是我们需要的全部 [06:07.81]Kick out the jams
摆脱困境 [06:08.47] [06:09.29]Kick out your mother
赶走你的母亲 [06:10.19] [06:11.12]Cut up your friend
伤害你的朋友 [06:12.01] [06:12.80]Screw up your brother or he'll get you in the end
教训你的兄弟不然他会来找你的 [06:15.77] [06:17.89]And we know the flag of love is from above
我们知道爱的旗帜从天而降 [06:21.01] [06:25.08]And we can force you to be free
我们可以强迫你重获自由 [06:26.52] [06:28.64]And we can force you to believe
我们可以强迫你相信 [06:30.43] [06:35.06]And I close my eyes and tighten up my brain
我闭上双眼集中精力 [06:38.04]For I once read a book in which the lovers were slain
因为我曾读过一本书，书中的恋人惨遭杀害 [06:40.59] [06:41.34]For they knew not the words of the free states' refrain
因为他们不知道自由国家的口号 [06:44.54] [06:46.20]It said
上面写着 [06:47.07]I believe in the power of good
我相信善良的力量 [06:48.83] [06:49.89]I believe in the state of love
我相信爱的境界 [06:52.21] [06:53.92]I will fight for the right to be right
我会为正义而战 [06:56.37] [06:57.60]I will kill for the good of the fight for the right to be right
我会为了正义而杀戮 [07:01.91] [07:04.03]And I open my eyes to look around
我睁开眼睛环顾四周 [07:06.42] [07:09.47]And I see a child laid slain on the ground
我看见一个孩子被杀害倒在地上 [07:12.23] [07:18.31]As a love machine lumbers through desolation rows
就像一架爱情机器在一排排荒芜中蹒跚前行 [07:21.40] [07:25.14]Ploughing down man woman listening to its command
一个男人一个女人听着它的指挥 [07:30.03]But not hearing anymore
却再也听不到 [07:31.35] [07:33.41]Not hearing anymore
再也听不到 [07:34.99] [07:40.61]Just the shrieks from the old rich
只有来自有钱人的尖叫声 [07:42.57] [07:48.81]And I want to believe
我想相信 [07:50.01] [07:52.13]In the madness that calls now
在这疯狂的呼唤中 [07:54.13] [07:55.66]And I want to believe
我想相信 [07:57.03] [07:59.24]That a light's shining through
一束光芒洒在你的身上 [08:00.97]Somehow
以某种方式 [08:01.66] [08:02.78]And I want to believe
我想相信 [08:04.07] [08:06.10]And you want to believe
你想相信 [08:07.70] [08:09.79]And we want to believe
我们想要相信 [08:11.59] [08:13.20]And we want to live
我们想好好活着 [08:14.74] [08:16.65]Oh we want to live
我们想好好生活 [08:18.15] [08:20.57]We want to live
我们想要活下去 [08:21.84] [08:24.22]We want to live
我们想要活下去 [08:25.29] [08:27.76]We want to live
我们想要活下去 [08:28.81] [08:31.25]We want to live
我们想要活下去 [08:32.35] [08:34.85]We want to live
我们想要活下去 [08:35.99] [08:38.56]I want to live
我想好好活着 [08:39.76] [08:42.08]I want to live
我想好好活着 [08:43.28] [08:45.84]I want to live
我想好好活着 [08:46.85] [08:49.29]I want to live
我想好好活着 [08:50.73] [08:53.10]I want to live
我想好好活着 [08:54.31] [08:56.82]I want to live
我想好好活着 [08:57.96] [09:01.49]Live
活着 [09:01.89] [09:05.04]Live
活着 [09:05.39] [09:08.92]Liiive
好好生活
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.31]Written by：David Bowie [00:32.62]I bless you madly sadly as I tie my shoes
我一边系鞋带一边伤心地为你祝福 [00:39.64] [00:40.27]I love you badly just in time at times I guess
我深爱着你只是在某个时候我想 [00:46.74] [00:50.99]Because of you I need to rest
因为你我需要休息 [00:54.05] [00:58.20]Because it's you that sets the test
因为是你在考验我 [01:01.08] [01:04.73]So much has gone and little is new
已经过去了太多新的东西 [01:10.43] [01:12.77]And as the sparrow sings
当麻雀歌唱 [01:18.25] [01:18.80]Dawn chorus for
黎明合唱 [01:22.31] [01:22.84]Someone else to hear
听到别人的声音 [01:26.24] [01:27.50]The thinker sits alone growing older
思考者独坐于此慢慢变老 [01:38.30] [01:39.60]And so bitter
如此苦涩 [01:40.54] [01:41.80]I gave them life
我给了他们生命 [01:43.38]I gave them all
我付出一切 [01:44.97] [01:45.88]They drained my very soul dry
他们榨干了我的灵魂 [01:50.38] [01:52.46]I crushed my heart to ease their pains
我碾碎自己的心来减轻他们的痛苦 [01:55.41] [01:56.27]No thought for me remains there
对我的思念荡然无存 [01:59.79] [02:02.15]Nothing can they spare
他们什么都不在乎 [02:03.76] [02:05.11]What of me
我怎么办 [02:06.90] [02:09.82]Who praised their efforts to be free
赞扬他们为自由付出的努力 [02:12.68] [02:16.31]Words of strength and care and sympathy
表达力量关心和同情的话语 [02:20.31] [02:23.96]I opened doors that would have blocked their way
我打开一扇本来可以挡住他们去路的门 [02:26.74] [02:30.45]I braved their cause to guide for little pay
我冒着他们的风险为他们指引方向报酬很少 [02:34.30] [02:38.43]I ravaged at my finance just for those
我拼命挣钱就是为了那些 [02:41.34] [02:44.49]Those whose claims were steeped in peace tranquility
那些主张和平安宁的人 [02:48.77] [02:52.20]Those who said a new world new ways ever free
那些说这是一个新世界新方式永远自由的人 [02:55.32] [02:57.80]Those whose promises stretched in hope and grace for me
他们许下诺言为我带来希望和恩典 [03:01.43] [03:18.05]I bless you madly sadly as I tie my shoes
我一边系鞋带一边伤心地为你祝福 [03:25.17] [03:26.25]I love you badly just in time at times I guess
我深爱着你只是在某个时候我想 [03:32.43] [03:36.61]Because of you I need to rest oh yes
因为你我需要休息 [03:41.62] [03:43.81]Because it's you that sets the test
因为是你在考验我 [03:46.86] [03:50.55]So much has gone and little is new
已经过去了太多新的东西 [03:56.09] [03:58.72]And as the sunrise stream
就像日出时分的溪水 [04:04.47] [04:05.04]Flickers on me
在我身上闪烁 [04:09.56] [04:10.65]My friends talk
我的朋友喋喋不休 [04:12.02] [04:13.38]Of glory untold dream where all is god and god is just a word
荣耀无限的梦想那里一切都是神而神只是一个词 [04:26.80] [04:27.82]We had a friend a talking man
我们有个朋友能说会道 [04:30.86] [04:31.92]Who spoke of many powers he had
他说他拥有许多力量 [04:35.78] [04:38.52]Not of the best of men but ours
不是最好的人而是我们的 [04:41.51] [04:42.48]We used him
我们利用了他 [04:43.43] [04:43.94]We let him use his powers
我们让他使用他的超能力 [04:45.29] [04:48.02]We let him fill our needs
我们让他满足我们的需要 [04:49.55] [04:50.78]Now we are strong
现在我们强大了 [04:51.79] [04:55.76]And the road is coming to its end
这条路即将走到尽头 [04:58.17] [05:02.54]Now the damned have no time to make amends
现在该死的人没时间弥补 [05:06.27] [05:09.98]No purse of token fortune stands in our way
象征财富的钱包挡不住我们的路 [05:13.56] [05:16.60]The silent guns of love will blast the sky
沉默的爱之枪会划破长空 [05:21.07] [05:24.47]We broke the ruptured structure built of age
我们摧毁了由年龄造成的断裂结构 [05:27.24] [05:31.01]Our weapons were the tongues of crying rage
我们的武器就是发泄怒火的语言 [05:35.36] [05:38.23]Where money stood
钞票源源不断 [05:39.63]Planted we seeds of rebirth
播下重生的种子 [05:42.06] [05:45.33]And stabbed the backs of fathers
在父亲的背后捅刀子 [05:47.86] [05:48.55]Sons of dirt
肮脏的孩子 [05:49.65] [05:52.92]Infiltrated business cesspools
渗透商业的粪坑 [05:55.63]Hating through our sleeves
我们心怀怨恨 [05:57.19] [05:59.10]Yea and we slit the catholic throat
我们割断了天主教的喉咙 [06:01.68] [06:02.19]Stoned the poor on slogans such as
用石头砸死穷人 [06:05.02]Wish you could hear
希望你能听到 [06:05.83] [06:06.36]Love is all we need
爱就是我们需要的全部 [06:07.81]Kick out the jams
摆脱困境 [06:08.47] [06:09.29]Kick out your mother
赶走你的母亲 [06:10.19] [06:11.12]Cut up your friend
伤害你的朋友 [06:12.01] [06:12.80]Screw up your brother or he'll get you in the end
教训你的兄弟不然他会来找你的 [06:15.77] [06:17.89]And we know the flag of love is from above
我们知道爱的旗帜从天而降 [06:21.01] [06:25.08]And we can force you to be free
我们可以强迫你重获自由 [06:26.52] [06:28.64]And we can force you to believe
我们可以强迫你相信 [06:30.43] [06:35.06]And I close my eyes and tighten up my brain
我闭上双眼集中精力 [06:38.04]For I once read a book in which the lovers were slain
因为我曾读过一本书，书中的恋人惨遭杀害 [06:40.59] [06:41.34]For they knew not the words of the free states' refrain
因为他们不知道自由国家的口号 [06:44.54] [06:46.20]It said
上面写着 [06:47.07]I believe in the power of good
我相信善良的力量 [06:48.83] [06:49.89]I believe in the state of love
我相信爱的境界 [06:52.21] [06:53.92]I will fight for the right to be right
我会为正义而战 [06:56.37] [06:57.60]I will kill for the good of the fight for the right to be right
我会为了正义而杀戮 [07:01.91] [07:04.03]And I open my eyes to look around
我睁开眼睛环顾四周 [07:06.42] [07:09.47]And I see a child laid slain on the ground
我看见一个孩子被杀害倒在地上 [07:12.23] [07:18.31]As a love machine lumbers through desolation rows
就像一架爱情机器在一排排荒芜中蹒跚前行 [07:21.40] [07:25.14]Ploughing down man woman listening to its command
一个男人一个女人听着它的指挥 [07:30.03]But not hearing anymore
却再也听不到 [07:31.35] [07:33.41]Not hearing anymore
再也听不到 [07:34.99] [07:40.61]Just the shrieks from the old rich
只有来自有钱人的尖叫声 [07:42.57] [07:48.81]And I want to believe
我想相信 [07:50.01] [07:52.13]In the madness that calls now
在这疯狂的呼唤中 [07:54.13] [07:55.66]And I want to believe
我想相信 [07:57.03] [07:59.24]That a light's shining through
一束光芒洒在你的身上 [08:00.97]Somehow
以某种方式 [08:01.66] [08:02.78]And I want to believe
我想相信 [08:04.07] [08:06.10]And you want to believe
你想相信 [08:07.70] [08:09.79]And we want to believe
我们想要相信 [08:11.59] [08:13.20]And we want to live
我们想好好活着 [08:14.74] [08:16.65]Oh we want to live
我们想好好生活 [08:18.15] [08:20.57]We want to live
我们想要活下去 [08:21.84] [08:24.22]We want to live
我们想要活下去 [08:25.29] [08:27.76]We want to live
我们想要活下去 [08:28.81] [08:31.25]We want to live
我们想要活下去 [08:32.35] [08:34.85]We want to live
我们想要活下去 [08:35.99] [08:38.56]I want to live
我想好好活着 [08:39.76] [08:42.08]I want to live
我想好好活着 [08:43.28] [08:45.84]I want to live
我想好好活着 [08:46.85] [08:49.29]I want to live
我想好好活着 [08:50.73] [08:53.10]I want to live
我想好好活着 [08:54.31] [08:56.82]I want to live
我想好好活着 [08:57.96] [09:01.49]Live
活着 [09:01.89] [09:05.04]Live
活着 [09:05.39] [09:08.92]Liiive
好好生活
Cygnet Committee-David Bowie歌曲下载
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 | 时长 | 歌曲下载 |
|---|---|---|---|---|
| Cygnet Committee | David Bowie | SPACE ODDITYS | 09:37 |
|
| Cygnet Committee(1999 Digital Remaster) | David Bowie | Space Oddity (1999 Digital Remaster) | 09:34 |
|
| Cygnet Committee(2009 Digital Remaster) | David Bowie | Space Oddity (Space Oddity 40th Anniversary Edition) | 09:36 |
|
| Cygnet Committee (2009 Remastered Version) | David Bowie | 09:35 |
|
|
| Cygnet Committee(2015 Remaster) | David Bowie | David Bowie (aka Space Oddity) (2015 Remastered Version) | 09:39 |
|
| Cygnet Committee(2019 Mix) | David Bowie | Conversation Piece | 09:37 |
|
| Cygnet Committee(2009 Remaster) | David Bowie | Conversation Piece | 09:34 |
|
| Cygnet Committee(2019 Tony Visconti Mix) | David Bowie | Space Oddity (Tony Visconti 2019 Mix) | 09:37 |
|
| Cygnet Committee(BBC Live Session) | David Bowie | The Width Of A Circle | 09:18 |
|
Cygnet Committee-David Bowie热门评论
Cygnet Committee-David Bowie 同专辑其他歌曲
- Space Oddity-David Bowie
- Unwashed And Somewhat Slightly Dazed-David Bowie
- Don'T Sit Down-David Bowie
- Letter To Hermione-David Bowie
- Janine-David Bowie
- An Occasional Dream-David Bowie
- Wild Eyed Boy From Freecloud-David Bowie
- God Knows I'm Good-David Bowie
- Memory Of A Free Festival-David Bowie
