Afraid of Love-Toto

[ti:Afraid Of Love] [ar:Toto] [al:Toto IV] [by:] [offset:0] [00:00.00]Afraid of Love - Toto (托托乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.79]You stole my heart the moment you came to town
你来到城里的那一刻就偷走了我的心 [00:16.45] [00:19.38]I said hello but you were gone when I turned around
我向你问好可我一转身你就走了 [00:23.22] [00:25.36]You can't get away can't get away even if you try now
你逃不掉的即使你现在竭尽全力 [00:30.76] [00:32.39]I wanna tell you but the words just can't be found
我想告诉你可我找不到合适的词语 [00:36.24] [00:49.27]I like the way you move and just the way you are
我喜欢你的一举一动你的真实模样 [00:53.47] [00:55.90]I can't take anymore 'cuz girl you're pushin' too hard
我再也无法忍受因为你步步紧逼 [00:59.76] [01:01.84]You can't get away can't let you go what's a boy to do now
你逃不掉我放不下你一个男孩现在该怎么办 [01:07.15] [01:08.76]You got me askin' myself how I survived this far
你让我问自己我是如何撑到今天的 [01:13.17] [01:15.08]Gotta get away from you girl
必须远离你姑娘 [01:18.27]'Cuz I've never been afraid of love 'til I met you
因为在遇到你之前我从未畏惧爱情 [01:23.62] [01:26.36]Never thought a girl could make me feel the way you do
从未想过一个女孩能让我有你这样的感觉 [01:31.23] [01:31.91]Never been afraid of
从未害怕过 [01:33.74]Never been afraid of love 'til I met you
遇见你之前我从未畏惧爱情 [01:40.23]Yes you say
你说是的 [01:41.41] [02:14.90]Can't be something that you never ever had
不可能是你从未拥有过的东西 [02:18.69] [02:21.60]When I stop and think about you it makes me laugh
当我停下来想起你我就忍不住笑 [02:25.42] [02:27.35]You took me by surprise I saw it in your eyes
你让我大吃一惊我从你的眼神里看出来了 [02:30.23]I never had a chance girl
我从未有过机会姑娘 [02:32.54] [02:34.27]Now that I see what you are it doesn't hurt so bad
现在我知道你是什么样的人我也不觉得难过了 [02:38.39] [02:40.52]Gotta get away from you girl
必须远离你姑娘 [02:43.71]'Cuz I've never been afraid of love 'til I met you
因为在遇到你之前我从未畏惧爱情 [02:48.95] [02:51.74]Never thought a girl could make me feel the way you do
从未想过一个女孩能让我有你这样的感觉 [02:56.39] [02:57.38]Never been afraid of
从未害怕过 [02:59.06]Never been afraid of love 'til I met you
遇见你之前我从未畏惧爱情 [03:04.67] [03:05.74]Yes you say
你说是的