Don't Give Up 'Til It's Over-The Dubliners

[ti:Don't Give Up 'Til It's Over] [ar:The Dubliners] [al:40 Years] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Give Up 'Til It's Over - The Dubliners
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.73]Don't give up till it's over
不要放弃直到一切结束 [00:25.70] [00:26.86]Don't quit if you can
如果可以就不要放弃 [00:29.67] [00:31.13]The weight on your shoulder
你肩上的重担 [00:35.59]Will make you a stronger man
会让你变得更强大 [00:39.13] [00:41.00]Grasp your nettle tightly
紧紧抓住你的难题 [00:44.80] [00:45.64]Though it will burn
虽然会引火烧身 [00:48.96] [00:50.40]Treat your failures lightly
对你的失败轻描淡写 [00:54.85]Your luck is bound to turn
你一定会时来运转 [00:58.15] [00:59.77]Don't give up till it's over
不要放弃直到一切结束 [01:03.41] [01:04.77]Don't quit if you can
如果可以就不要放弃 [01:07.72] [01:08.84]The weight on your shoulder will
你肩上的重担 [01:13.65]Make you a stronger man
让你变得更强大 [01:16.93] [01:18.63]Look at the autumn flowers
看看秋天的花 [01:22.37] [01:23.80]How they wither and fade
它们会凋零凋零凋零 [01:26.35] [01:27.69]With nature's hidden powers
大自然隐藏的力量 [01:32.22]Next year they'll be re-made
明年它们会被重新制作 [01:35.72] [01:37.19]Don't give up till it's over
不要放弃直到一切结束 [01:40.73] [01:42.28]Don't quit if you can
如果可以就不要放弃 [01:44.99] [01:46.18]The weight on your shoulder will
你肩上的重担 [01:50.95]Make you a stronger man
让你变得更强大 [01:54.13] [02:14.73]Watch the full moon rising
看着满月升起 [02:19.42]Like a ghost of the sun
就像太阳的幽灵 [02:22.49] [02:23.74]Oh dawn will be more surprising
黎明会更加令人惊喜 [02:27.50] [02:28.35]When a new day has
当新的一天来临 [02:30.63]Begun
开始 [02:31.47] [02:33.19]Don't give up till it's over
不要放弃直到一切结束 [02:37.86]Don't quit if you can
如果可以就不要放弃 [02:41.02] [02:42.14]The weight on your shoulder will
你肩上的重担 [02:46.84]Make you a stronger man
让你变得更强大 [02:49.93] [02:51.57]Don't give up till it's over
不要放弃直到一切结束 [02:55.09] [02:56.50]Don't quit if you can
如果可以就不要放弃 [02:59.17] [03:00.42]The weight on your shoulder
你肩上的重担 [03:04.89]Will make you a stronger man
会让你变得更强大