Dance With Me /f GAKU-MC(日韩友情年2005活动歌曲)-CHEMISTRY

[ti:Dance With Me /f GAKU-MC(日韩友情年2005活动歌曲)] [ar:化学超男子] [al:fo(u)r 就是为你] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dance With Me /f GAKU-MC(日韩友情年2005活动歌曲) - CHEMISTRY (化学超男子) [00:19.27]詞：GAKU-MC/川畑要/堂珍嘉邦 [00:38.54]曲：SPANONA [00:57.81]Dance with me ため息ばかりで
与我共舞 尽是叹息 [01:02.98] [01:05.08]幸せ逃がさないように
不去逃避幸福 [01:15.59]Dance with me 君もまだ知らない
与我共舞 为了找到 [01:21.42] [01:23.10]自分を見つけるために
连你都还不知道的自己 [01:29.33] [01:32.53]聞こえる懐かしいメロディ
听见了令人怀念的旋律 [01:38.01] [01:39.86]忘れかけていた
那忘却了的记忆 [01:42.79] [01:43.78]記憶がよみがえる Oh baby
又苏醒过来 噢 宝贝 [01:49.28] [01:50.41]どこかで憶えてたハーモニー
在哪里记住的和弦 [01:56.12] [01:57.77]いつまでも続く
一直都在延续 [02:00.72] [02:01.52]声とコエと声がコエが
那声音和声音 [02:06.20]繋ぐこの世界
盘根错节的世界 [02:08.74] [02:09.38]Dance with me 東の空が朝焼けに
与我共舞 东方的天空 [02:18.32] [02:18.87]染まって滲む
朝霞渲染渗透 [02:22.74] [02:27.55]Dance with me西の彼方で夕日が
与我共舞 西边的彼岸 [02:35.92]静かに溶ける
夕阳静静地融化 [02:42.38]想っているのは いつだって君だよ
我想念的 永远都是你 [02:49.30] [02:54.40]Dance with me声を 届けて
与我共舞 传递声音 [03:01.49] [03:03.90]Dance with me手と手合わせて
与我共舞 双手合十 [03:09.20] [03:46.94]限りある 景色が見えぬまま
这有限的景色 就让它看不见吧 [03:54.34]今日が終わるのなら
如果今天就是终结 [03:58.35]眠るには早すぎる oh baby
那就睡得太早了 噢 宝贝 [04:03.45] [04:04.76]僕らはこの空晴れるまで
直到这片天空晴朗 [04:10.58] [04:12.26]まだ見えなくても
就算我们还看不见 [04:17.27]歌をキミに歌おう
也为你歌唱吧 [04:19.55]キミに胸に響かせて
敲响你的胸膛 [04:23.35] [04:24.66]Dance with me 南の風が頬を
与我共舞 南边的风 [04:32.51]撫でてゆくそっと
静静地抚摸着我的脸颊 [04:36.57] [04:41.97]Dance with me 北の夜空で
与我共舞 北方的夜空里 [04:47.47] [04:49.81]星が流れてく不意に
星星在流淌 [04:55.40] [04:56.82]見上げてる空は
无意之中仰望天空 [04:59.55] [05:00.93]いつだって一つさ
永远都只有这片天空 [05:03.49] [05:08.92]Dance with me声を 届けて
与我共舞 传递声音 [05:14.82] [05:17.59]Dance with me手と手合わせて
与我共舞 双手合十 [05:23.82] [05:28.50]Dance with me ため息ばかりで
与我共舞 尽是叹息 [05:34.07] [05:36.58]幸せ逃がさないように
不去逃避幸福 [05:42.26] [05:46.85]Dance with me 君もまだ知らない自分を
与我共舞 为了找到 [05:55.91]見つけるために
连你自己都还不知道的自己 [06:00.05] [06:05.54]I just want to get together
我只是想要团结在一起 [06:08.85] [06:13.77]So I call your name and run to you
所以我呼喊了你的名字奔向了你 [06:20.62] [06:23.27]I know we can live forever
我知道我们能够永远生存 [06:28.71] [06:31.63]Cause I song for you all the time
所以我一直都唱给你听