Don't You Look At Me Like That-Meat Loaf

[ti:Don't You Look At Me Like That] [ar:Meat Loaf] [al:Midnight At The Lost And Found] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't You Look At Me Like That (Album Version) - Meat Loaf (密特·劳弗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.39]I still dream of you waking up
我依然梦见你醒来 [00:18.05] [00:18.84]Opening your eyes
睁开你的眼睛 [00:21.48] [00:23.79]Like a little girl I once knew
就像我曾经认识的一个小女孩 [00:27.11] [00:30.39]Walking to the window
走到窗边 [00:32.43] [00:34.04]Looking down on the street
俯视着街道 [00:36.13] [00:37.37]You walk with me and I walk with you
你与我同行我与你同行 [00:41.41] [00:43.62]Well I thought it all over
我思前想后 [00:45.91] [00:46.99]It doesn't make any sense
这没有道理 [00:49.61] [00:52.13]Why did it fall apart
为何会分崩离析 [00:54.36]When It seemed so innocent
当一切看起来那么单纯 [00:56.66] [00:59.47]You and I were like a Light from a fallen star
你和我就像陨星洒下的光芒 [01:04.29] [01:06.47]You can't go back
你回不去了 [01:07.68] [01:08.73]You Can't run away from your heart
你无法逃离你的心 [01:11.67] [01:12.67]Don't you look at me like that
你不要那样看着我 [01:15.08] [01:16.09]Cause I fall all over again
因为我再次沦陷 [01:18.54] [01:19.78]And I just can't hold on
我无法坚持下去 [01:21.89] [01:22.48]To your love anymore
再也无法得到你的爱 [01:24.17] [01:26.91]Don't you look at me like that
你不要那样看着我 [01:29.49] [01:30.54]Cause I start all over again
因为我要重新开始 [01:32.98] [01:34.13]And it just can't be
这不可能 [01:35.84] [01:36.86]Like it was once before
就像从前一样 [01:38.64] [01:41.36]Don't stand there in the rain
不要站在雨中 [01:43.93] [01:44.62]Looking like some long lost angel
就像失魂落魄的天使 [01:50.90] [02:07.99]You and I were like a light
你和我就像一道光 [02:11.07]From a fallen star
一颗陨星 [02:12.91] [02:15.05]You can't go back
你回不去了 [02:16.31] [02:17.18]You Can't run away from your heart
你无法逃离你的心 [02:20.49] [02:21.11]Don't stand there in the rain
不要站在雨中 [02:24.18]Looking like some long lost angel
就像失魂落魄的天使 [02:30.57] [02:31.22](no I never could turn away from you)
我永远不会离你而去 [02:35.86] [02:37.22]Don't you look at me like that
你不要那样看着我 [02:39.82] [02:40.83]Cause I fall all over again
因为我再次沦陷 [02:43.24] [02:44.55]And I just can't hold on to your love anymore
我再也无法抓住你的爱 [02:48.75] [02:51.79]Don't you look at me like that
你不要那样看着我 [02:54.29] [02:55.33]Cause I start all over again
因为我要重新开始 [02:57.67] [02:58.96]And it just can't be
这不可能 [03:00.35] [03:01.53]Like it was once before
就像从前一样 [03:03.23] [03:06.07]Don't you look at me like that
你不要那样看着我 [03:08.67] [03:09.59]Cause I fall all over again
因为我再次沦陷 [03:12.11] [03:13.37]And I just can't hold on to your love anymore
我再也无法抓住你的爱 [03:17.91] [03:20.56]Don't you look at me like that
你不要那样看着我 [03:23.14] [03:23.96]Cause I start all over again
因为我要重新开始