Magic Every Moment-Dan Fogelberg

[ti:Magic Every Moment] [ar:Dan Fogelberg] [al:The Very Best Of Dan Fogelberg] [by:] [offset:0] [00:00.00]Magic Every Moment - Dan Fogelberg
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.62]I awoke this morning to a shattering sound
今天早上我在支离破碎的声音中醒来 [00:21.52]And I went downstairs and
我下楼去 [00:22.97]Found these shards of glass strewn all around
到处都是玻璃碎片 [00:25.90]And there upon the floor
在地板上 [00:27.52]I found this poor broken dove
我找到一只可怜的鸽子 [00:30.02]And it made me realize how very fragile
这让我意识到我是多么脆弱 [00:32.51]Is this life that we so love
我们是否如此热爱这样的生活 [00:35.13] [00:42.94]I came back up to bed and I held you so tight
我回到床上我紧紧地抱着你 [00:46.98]And I prayed up to the father
我虔诚祈祷 [00:48.80]Oh I prayed with all my might
我拼尽全力祈祷 [00:51.29]That he'd always keep you with me
他会永远把你留在我身边 [00:53.23]That he'd always keep you safe
他会永远守护着你 [00:55.47]And when I went downstairs I found that
当我下楼时我发现 [00:57.80]Dove had somehow up and flown away
鸽子不知何故飞向远方 [01:00.02] [01:00.77]There's a magic every moment
每一刻都有一种魔力 [01:03.51] [01:04.76]There's a miracles each day
每天都有奇迹发生 [01:07.32] [01:09.19]There's a magic every moment
每一刻都有一种魔力 [01:11.94]Oh won't you let the music play
你能否让音乐响起 [01:14.06]Oh won't you let the music play
你能否让音乐响起 [01:16.51] [01:33.75]On a high and windy island
在一座高而多风的岛上 [01:35.75]I was gazing out to sea
我凝望着大海 [01:37.94]When a long forgotten feeling came
一种早已遗忘的感觉油然而生 [01:40.12]And took control of me
控制了我 [01:42.12]It was then the clouds burst open
就在那时乌云散去 [01:44.17]And the sun came pouring through
阳光洒下来 [01:46.30]When it hit those dancing waters
当它到达那些波涛汹涌的地方 [01:48.01]In an instant all eternity I knew
转瞬即逝永恒我知道 [01:51.94] [01:59.13]There's so much we take for granted
有太多事情我们习以为常 [02:01.12]There's so much we never say
有好多话我们从未说过 [02:03.30]We get caught up in the motion
我们深陷其中无法自拔 [02:05.11]Of just a living day to day
过好每一天 [02:07.49]We are fettered to the future
我们被束缚在未来 [02:09.60]We are prisoners of the past
我们被过去禁锢 [02:11.72]And we never seem to notice 'til our lives
我们似乎从未注意到直到生命终结 [02:14.54]Have finally slipped right through our grasp
终于从我们手中溜走 [02:17.10]There's a magic every moment
每一刻都有一种魔力 [02:21.52]There's a miracles each day
每天都有奇迹发生 [02:24.27] [02:25.70]There's a magic every moment
每一刻都有一种魔力 [02:28.20]Oh won't you let the music play
你能否让音乐响起 [02:30.32]Oh won't you let the music play
你能否让音乐响起 [02:33.00] [02:50.36]You can see forever in a single drop of dew [02:54.22]You can see that same forever
你可以永远明白这一点 [02:56.09]If you look down deep inside of you
如果你审视自己的内心深处 [02:58.52]There's a spark of the creator in every living thing
世间万物都有创造者的火花 [03:02.64]He respects me when I work
当我工作时他尊重我 [03:04.52]But he so loves me when I sing
但当我歌唱时他深爱着我 [03:07.01] [03:07.71]There's a magic every moment
每一刻都有一种魔力 [03:10.82] [03:12.32]There's a miracles each day
每天都有奇迹发生 [03:14.94] [03:16.63]There's a magic every moment
每一刻都有一种魔力 [03:19.18]Oh won't you let the music play
你能否让音乐响起 [03:21.18]Oh won't you let the music play
你能否让音乐响起 [03:24.11] [03:25.05]There's a magic every moment
每一刻都有一种魔力 [03:27.79] [03:29.29]There's a miracles each day
每天都有奇迹发生 [03:31.60] [03:33.53]There's a magic every moment
每一刻都有一种魔力 [03:36.05]Oh won't you let the music play
你能否让音乐响起 [03:38.39]Oh won't you let the music play
你能否让音乐响起