70년대에 바침-申海哲

[ti:70년대에 바침] [ar:申海哲] [al:정글스토리] [by:] [offset:0] [00:00.00]70년대에 바침 - 申海哲 (신해철) [00:39.73]하늘이 그리도 어두웠었기에
即使思念天空 [00:44.69]더절실했던 낭만
也因为天黑了 所有更渴望的浪漫 [00:48.15]지금 와선 촌스럽다 해도
现在来说我很土 [00:52.61]그땐 모든게 그랬지
那时所有都那样 [00:56.17]그때를 기억하는지
你记得那时吗 [01:01.11] [01:04.13]그 시절 70년대를
那个时代 70年代 [01:09.54] [01:11.72]통금을 알리는 사이렌 소리와
通告禁止的警报器的声音 [01:16.01] [01:16.69]가위를 든 경찰들
假面的警察们 [01:20.23]지금와선 이상하다 해도
现在才来说很奇怪 [01:24.07] [01:24.62]그땐 모든게 그랬지
那时所有都那样 [01:28.12]그때를 기억하는지
你记得那时吗 [01:33.48] [01:36.15]그 시절70년대를
那个时代 70年代 [01:42.20] [01:43.86]무엇이 옳았었고 (무엇이)
是什么对了 什么 [01:48.13]틀렸었는지
什么错了呢 [01:51.19] [01:52.16]이제는 (이제는)
现在 现在 [01:56.20]확실히말할수 있을까
可以确切的说出来吗 [01:59.97]모두 지난 후에는 (누구나)
所有都过去之后 谁都会 [02:04.04]말하긴 쉽지만
很容易的说出来 [02:08.08]그때는 (그때는)
那时 那时 [02:12.16]그렇게 쉽지는 않았지
没有那么容易 [02:18.22] [02:20.38]한발의 총성으로
一发的枪声 [02:23.23] [02:24.16]그가 사라져간 그날 이후로
他消失后的那天起 [02:28.69]70년대는 그렇게 막을 내렸지
70年代后 就那么落幕了 [02:35.18]수많은 사연과 할말을 남긴채
留下数多个事缘和想说的话 [02:43.22] [02:44.24]남겨진 사람들은
留下来的人们 [02:47.15] [02:48.06]수많은 가슴마다에
在数多个心里 [02:51.46]하나씩 꿈을 꾸었지
一个一个梦想着 [02:54.75]숨겨왔던 오랜 꿈을
掩藏过来的很久的梦 [02:59.19]무엇이 그들을
是什么 [03:03.23]기다리고 있었던가
等待着他们呢 [03:09.32] [03:11.83]하늘이 그리도 어두웠었기에
即使思念天空 [03:16.67]더절실했던 낭만
也因为天黑了 所有更渴望的浪漫 [03:20.21]지금 와선 촌스럽다 해도
现在来说我很土 [03:24.68]그땐 모든게 그랬지
那时所有都那样 [03:28.31]그때를 기억하는지
你记得那时吗 [03:33.49] [03:36.24]그 시절 70년대를
那个时代 70年代 [03:42.12] [03:44.16]무엇이 옳았었고 (무엇이)
是什么对了 什么 [03:48.17]틀렸었는지
什么错了呢 [03:51.22] [03:52.24]이제는 (이제는)
现在 现在 [03:56.21]확실히말할수 있을까
可以确切的说出来吗 [04:00.02]모두 지난 후에는 (누구나)
所有都过去之后 谁都会 [04:04.02]말하긴 쉽지만
很容易的说出来 [04:07.25] [04:08.15]그때는 (그때는)
那时 那时 [04:12.22]그렇게 쉽지는 않았지
没有那么容易 [04:16.15]무엇이 옳았었고 (무엇이)
是什么对了 什么 [04:20.17]틀렸었는지
什么错了呢 [04:23.59] [04:24.21]이제는 (이제는)
现在 现在 [04:28.26]확실히말할수 있을까
可以确切的说出来吗 [04:32.04]모두 지난 후에는 (누구나)
所有都过去之后 谁都会 [04:36.18]말하긴 쉽지만
很容易的说出来 [04:39.19] [04:40.21]그때는 (그때는)
那时 那时 [04:44.21]그렇게 쉽지는 않았지
没有那么容易