사슬-서문탁

[ti:사슬] [ar:西门卓] [al:2집 사슬] [by:] [offset:0] [00:00.00]사슬 - 서문탁 (西门卓) [00:22.08]나에겐 니가 묻어 있어
我这有你的痕迹 [00:27.26] [00:27.81]다신 지울 수 없는
无法再抹去 [00:30.74] [00:31.28]얼룩이 되어 있어
变成了污渍 [00:34.56] [00:35.80]나의 몸 어느 한 구석에도
在我身体的每部分 [00:40.70] [00:41.77]니가 없는 곳 없어
都会有你的痕迹 [00:44.67] [00:45.26]다신 씻을 수 없어
无法再去洗掉 [00:48.19] [00:49.66]지금은 내 곁에 있지는 않지만
虽然现在不在我身边 [00:55.13] [00:56.60]어떻게 너를 지울수 있어 내 삶에
但在我人生无法把你抹掉 [01:02.72]너라는 감옥에
在你这个监狱里 [01:04.69]난 갇혀 그저 울고 있잖아
我被困的只能哭着 [01:11.33]나올 수가 없잖아
无法逃出来 [01:14.34] [01:16.01]기억의 사슬에
在记忆的链里 [01:18.57]난 묶여 그저 슬퍼하잖아
我被锁着悲伤着 [01:25.28]끊을 수가 없잖아 너와의 기억들을
无法断掉跟你的那些记忆 [01:32.11] [01:49.05]나에겐 니가 맺혀 있어
在我这有你 [01:53.53] [01:54.89]다신 떨굴 수 없는 눈물이 되어 있어
变成无法掉下来的眼泪 [02:01.24] [02:02.74]가느다란 내 숨결 속에도
细细的我的呼吸里 [02:07.53] [02:08.86]니가 숨겨져 있어
隐藏着你 [02:12.08]다신 뱉을 수 없어
无法吐出来 [02:15.03] [02:16.67]지금은 내 곁에 있지는 않지만
虽然现在不在我身边 [02:22.06] [02:23.54]어떻게 너를 지울수 있어 내 삶에
但在我人生无法把你抹掉 [02:29.57]너라는 감옥에
在你这个监狱里 [02:31.62]난 갇혀 그저 울고 있잖아
我被困的只能哭着 [02:36.64] [02:38.26]나올 수가 없잖아
无法逃出来 [02:41.28] [02:42.97]기억의 사슬에
在记忆的链里 [02:45.56]난 묶여 그저 슬퍼하잖아
我被锁着悲伤着 [02:52.23]끊을 수가 없잖아
无法断掉 [02:55.13] [02:58.63]너도 자유롭진 않아 영원히
你也永远自由不了 [03:01.98]널 내 머리 속에 항상 가두어둘테니
你会一直在我头脑里 [03:09.18] [03:15.22]너라는 감옥에
在你这个监狱里 [03:16.86]난 갇혀 그저 울고 있잖아
我被困的只能哭着 [03:22.23] [03:23.52]나올 수가 없잖아
无法逃出来 [03:26.16] [03:28.25]기억의 사슬에
在记忆的链里 [03:30.66]난 묶여 그저 슬퍼하잖아
我被锁着悲伤着 [03:37.53]끊을 수가 없잖아 너와의 기억들을
无法断掉跟你的那些记忆