How You Survived the War-The Weepies/Deb Talan/Steve Tannen

[ti:how you survived the war]
[ar:the weepies]
[al:215002]
[by:]
[offset:0]
[00:16.51]You never change your mind once it's made up
你一旦下定决心就从不改变主意 [00:22.69]Unless it's to crawl back on your knees
除非你撞到了南墙 [00:25.00]Is that the way you want it
这真的是你想要的吗？ [00:30.86]You get back to the wall
你回到了墙边 [00:33.45]And put your hands up
举起了你的手 [00:35.57]It's a holdup
它停滞在了那里 [00:37.40]You give up like every time before
你像以前一样放弃了 [00:44.16]That is how you survived the war
它让你在战场上活了下来 [00:50.39]You never multiply all these divisions
你从不让它们继续分裂 [01:01.01]You give yourself the least of parts
你奉献了你的一切 [01:05.50]I put on my green felt hat pack our privisions
我整理了那些供应品，拿起了贝雷帽 [01:13.39]Playing a merry Prince of Thieves
扮演着快乐的小偷王子 [01:18.20]Is that the way you want it
这真的是你想要的吗？ [01:21.89]You get back to the wall
你回到了墙边 [01:23.96]And put your hands up
举起了你的手 [01:26.14]It's a holdup
它停滞在了那里 [01:27.92]You give up like every time before
你像以前一样放弃了 [01:34.68]That is how you survived the war
它让你在战场上活了下来 [01:41.02]You're not gonna lose this one
这一次你不会失去 [01:52.03]You don't have to cut and run
你不必舍弃什么逃跑 [01:58.61]I think you can choose to love and what is more
我想你可以选择爱或者更多的东西 [02:04.64]That is how you survived the war
它让你在战场上活了下来 [02:22.83]Now in a summer's day spring a ripened plum
夏天到了，李子已经成熟 [02:29.18]How will you live under the sun
你将如何在太阳下生活？ [02:34.12]You follow the open road remembering the guns
你沿着公路，回想着那些枪 [02:41.77]When you get lost under the trees
当你在树下迷失的时候 [02:46.63]Is that the way you want it
这真的是你想要的吗？ [02:50.29]You get back to the wall
你回到了墙边 [02:52.58]And put your hands up
举起了你的手 [02:54.62]It's a holdup
它停滞在了那里 [02:56.48]You give up like every time before
你像以前一样放弃了 [03:02.95]That is how you survived the war
它让你在战场上活了下来 [03:09.69]That is how you survived the war
它让你在战场上活了下来 [03:20.37]You never change your mind once it's made up
你一旦下定决心就从不改变主意