In The Sticks-Warrant

[ti:In The Sticks] [ar:Warrant] [al:Original Album Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]In The Sticks (Album Version) - Warrant
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.55]I said "Hey now baby
我说嘿宝贝 [00:25.92]Ain't you the girl next door"
你不是邻家女孩吗 [00:27.70] [00:28.51]Reet petite you must not eat
Reet娇小你不能吃东西 [00:30.96]Bet you know the score
你肯定知道结局 [00:32.89] [00:33.58]Friday night don't sit at home
周五晚上不要坐在家里 [00:35.71]Lets track up the bend
让我们尽情放纵 [00:37.54] [00:38.22]Maybe if I'm lucky I'll steal a kiss
也许如果我足够幸运我会偷偷地吻你 [00:40.73]Maybe even hold your hand yeah
甚至牵着你的手 [00:43.12] [00:47.98]Something about you sweetheart
关于你亲爱的 [00:49.49] [00:50.24]Well I just can't explain
我无法解释 [00:51.92] [00:52.72]You're not like all those city girls
你和那些都市女孩不一样 [00:55.02]I don't think so anyway hey
反正我不这么认为 [00:57.76]And I can't sleep a wink at night
我夜不能寐 [00:59.93]Hoping dreams come true
希望梦想成真 [01:01.75] [01:02.43]You're gonna be a brand new kind of girl
你会成为一个全新的女孩 [01:04.84]When I get through with you
当我和你在一起 [01:07.42]In the sticks is where I lay
我就躺在这里 [01:09.79]Hey girl I got love
嘿姑娘我有爱 [01:13.11]In the sticks is what I play
我玩的是武器 [01:16.32]Love enough for you
给你足够的爱 [01:18.62] [01:20.86]In the sticks
躲在暗处 [01:22.41] [01:25.99]Well it's you and me baby
宝贝只有你和我 [01:27.82] [01:29.81]And I ain't no country hick
我不是乡巴佬 [01:32.03] [01:33.84]But me and the city we just don't mix
但我和这座城市不会混为一谈 [01:36.61] [01:41.37]Dancin' on a moonbeam
在月光下翩翩起舞 [01:43.59]When I finally caught your name
当我终于知道你的名字 [01:45.27] [01:45.98]Said "You had to be goin' soon"
你说你必须尽快离开 [01:48.30]And I said that "That's a shame"
我说真可惜 [01:50.24] [01:50.92]Took you down to the willow pond
带你去柳荫池塘 [01:53.17]Where the cat tails grow real high
猫尾巴长得高高的 [01:54.89] [01:55.70]And in a few brief moments
在那片刻之间 [01:57.45] [01:58.00]We waved our childhood goodbye
我们挥手告别童年时光 [02:00.10] [02:02.68]Hey girl I got love
嘿姑娘我有爱 [02:09.12]Love enough for you ohh
我对你的爱已经足够 [02:12.97] [02:14.03]In the sticks its you and me baby
在街头你和我在一起宝贝 [02:21.07] [02:23.09]You know ain't no country hick
你知道我不是乡巴佬 [02:25.26] [02:27.38]Me and the city we just don't mix
我和这座城市我们不会混为一谈 [02:29.67] [02:31.06]We just don't mix
我们不会混为一谈 [02:32.93]Lets go
我们走 [02:33.89] [02:56.59]In the sticks
躲在暗处 [02:58.06] [03:00.62]Ooh well it's you and me baby
宝贝只有你和我 [03:03.48] [03:05.43]And I ain't no country hick
我不是乡巴佬 [03:07.66] [03:09.74]Me and the city we just don't mix
我和这座城市我们不会混为一谈 [03:12.56] [03:13.63]Oh yeah [03:14.37] [03:15.76]In the sticks
躲在暗处 [03:17.38] [03:20.27]With just you and me baby
只有你和我宝贝 [03:22.80] [03:24.92]Yaa I ain't no country hick
我不是乡巴佬 [03:27.03] [03:28.78]But me and the city we just don't mix
但我和这座城市不会混为一谈 [03:31.52] [03:32.71]We just don't mix
我们不会混为一谈 [03:33.92] [03:34.80]We just don't mix
我们不会混为一谈 [03:36.42]Oh oh oh