Girl Next Door-The Romantics

[ti:Girl Next Door] [ar:The Romantics] [al:The Romantics] [by:] [offset:0] [00:00.00]Girl Next Door - The Romantics
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.18]Going about my mind for one girl
我的心里只想着一个女孩 [00:20.37]There's not one thing in the whole wide world
这偌大的世界没有一件事 [00:22.81]I wouldn't do for the girl next door
我不会为隔壁的女孩做任何事 [00:27.31] [00:29.12]She's not too pretty you know she's sweet
她并不漂亮你知道她很可爱 [00:31.99][Incomprehensible] knocks me off my feet
【难以理解】让我神魂颠倒 [00:34.68]And I know she's just the girl next door
我知道她只是个邻家女孩 [00:38.93] [00:40.06]Why do you try so hard to hide your feelings
为何你要这么努力地掩饰你的感情 [00:44.68](Oh the girl next door)
邻家女孩 [00:46.74]Please tell me how it feels inside
请告诉我内心的感受 [00:50.61](Oh the girl next door)
邻家女孩 [00:52.68]Just let yourself go and you'll realize
放开自己你会发现 [00:58.43]It's all for real can you tell me how
这一切都是真的你能否告诉我 [01:01.99]So remember how it used to be
所以记得过去的模样 [01:04.93]And now you're there holding it back on me
现在你却对我步步紧逼 [01:07.55]And I know that you're the girl next door
我知道你是我的邻家女孩 [01:11.99] [01:13.80]I told you I'd be back one day
我告诉过你总有一天我会回来的 [01:16.68]We all grow different you're still the same
我们都变了你也没变 [01:19.30]And I know that you're still the girl next door
我知道你依然是那个邻家女孩 [01:23.62] [01:24.68]Why do you try so hard to hide your feelings
为何你要这么努力地掩饰你的感情 [01:29.18](Oh the girl next door)
邻家女孩 [01:31.20]Please tell me how it feels inside
请告诉我内心的感受 [01:35.13](Oh the girl next door)
邻家女孩 [01:37.32]Just let yourself go and you'll realize
放开自己你会发现 [01:42.95]It's all for real tell me how to [Incomprehensible]
这一切都是真的告诉我该怎么做 [01:49.70] [02:02.73]So why won't you hold me
为何你不愿拥我入怀 [02:05.66]Just for a little while
只是一小会儿 [02:08.60]Why won't you kiss me
为何你不肯吻我 [02:11.48]I think I know how she'd feel yeah
我想我知道她的感受 [02:18.67] [02:23.17]So remember how it used to be
所以记得过去的模样 [02:26.11]And now that you're there holding it back on me
现在你在我身边把一切都藏在心底 [02:28.73]And I know that you're the girl next door
我知道你是我的邻家女孩 [02:33.23] [02:34.98]I told you I'd be back one day
我告诉过你总有一天我会回来的 [02:37.86]We all grow different you're still the same
我们都变了你也没变 [02:40.42]And I know that you're still the girl next door
我知道你依然是那个邻家女孩 [02:44.86] [02:45.92]Why do you try so hard to hide your feelings
为何你要这么努力地掩饰你的感情 [02:50.54](Oh the girl next door)
邻家女孩 [02:52.42]Please tell me how it feels inside
请告诉我内心的感受 [02:56.23](Oh the girl next door)
邻家女孩 [02:58.52]Just let yourself go and you'll realize
放开自己你会发现 [03:04.03]It's all for real can you tell me how it feels
一切都是真的你能否告诉我那是什么感觉 [03:10.08] [03:24.12]She's the girl next door
她是邻家女孩 [03:27.13] [03:29.50]Talking about the girl next door
谈论着隔壁的女孩 [03:33.44] [03:35.68]She's just the girl next door
她只是个邻家女孩 [03:38.68]The girl next door
邻家女孩 [03:41.69]The girl next door
邻家女孩 [03:44.63]The girl next door
邻家女孩 [03:47.12]She's just the girl next door
她只是个邻家女孩 [03:50.00]I want the girl next door
我想要邻家女孩 [03:52.56]I need the girl next door
我需要邻家女孩 [03:55.37]I love the girl next door
我喜欢邻家女孩 [03:58.13][Incomprehensible] [04:02.31] [04:04.81]-End-
-完-