I'll Only Miss Her(When I Think Of Her)-Harry Connick Jr.

[ti:I'll Only Miss Her (When I Thi] [ar:Harry Connick, Jr.] [al:30] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'll Only Miss Her(When I Think Of Her) (Album Version) - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.51]I'll only miss her when I think of her
只有当我想起她时我才会想念她 [00:34.82] [00:36.32]And I'll think of her all the time
我会一直想着她 [00:50.42] [00:55.61]Likely I'll spend my days
我可能会每天 [01:00.17] [01:04.98]Hearing her turn of a phrase
听到她说的话 [01:10.06] [01:13.00]Things I found hard to praise
有些事情我觉得难以称赞 [01:19.00] [01:20.19]Right now, would seem sublime
此时此刻似乎崇高无比 [01:26.19] [01:31.13]And the truth is I'll only miss her
事实上我只会想念她 [01:41.06] [01:44.13]When some stranger laughs
当陌生人哈哈大笑 [01:50.13] [01:54.19]Cause it's still her laugh my heart hears
因为我的心依然听到她的笑声 [02:07.63] [02:14.19]Maybe in time, I guess
也许总有一天 [02:20.13] [02:24.19]The longing will grow the slightest bit less
这种渴望会渐渐消失 [02:32.94] [02:33.69]And there will be moments
有些时候 [02:37.07] [02:38.13]Yes, when it disappears
没错当一切消失时 [02:45.37] [02:50.92]I'll bet, I forget her completely
我打赌我会彻底忘记她 [02:55.32] [03:02.08]In about a hundred years
一百年之后 [03:07.20] [06:37.78]The truth is I'll only miss her
事实上我只会想念她 [06:45.72] [06:47.59]When some stranger laughs
当陌生人哈哈大笑 [06:51.77] [06:57.89]Cause it's still her laugh my heart hears
因为我的心依然听到她的笑声 [07:07.89] [07:14.39]Maybe in time, I guess
也许总有一天 [07:18.21]The longing will grow the slightest bit less
这种渴望会渐渐消失 [07:22.81] [07:23.38]And there will be moments
有些时候 [07:26.63]Yes, when it disappears
没错当一切消失时 [07:33.56] [07:38.25]I'll bet I forget her completely
我保证我会彻底忘记她 [07:46.44] [07:55.69]In about a hundred years
一百年之后