I've Been Working-Luther Vandross

[ti:I've Been Working] [ar:Luther Vandross] [al:Never Too Much] [by:] [offset:0] [00:00.00]I've Been Working - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:57.34]I don't know why the world loves a forever love affair
我不知道为什么这世界喜欢永恒不变的爱情 [01:01.33] [01:03.83](I'm just a freak)
我只是个怪咖 [01:04.77] [01:05.65]Who loves a one night thing oh yeah
谁喜欢一夜风流的感觉 [01:08.03] [01:09.03](A one night all night)
一整夜 [01:11.59]And after a long day of work all I wanna do is play around
在漫长的一天工作之后我想做的就是四处游玩 [01:15.71] [01:17.97](So I'm going out)
所以我要出门了 [01:19.33] [01:21.88]For a little bit of love
只求一点爱 [01:23.88]And a whole lotta getting down
好多人都为我神魂颠倒 [01:25.45] [01:27.79]Do you believe me you gotta believe me
你相信我吗你得相信我 [01:30.54] [01:32.84]I've been working
我一直在工作 [01:34.15] [01:36.03]I've been all day working
我一整天都在工作 [01:37.78] [01:39.34]And I need somebody
我需要一个人 [01:41.21] [01:43.03]Said I need some
我说我需要一点慰藉 [01:45.52]I need some love tonight oh yeah
今晚我需要爱 [01:48.90] [01:50.78]I need some love
我需要爱 [01:51.96] [01:52.53]I need some love tonight
今晚我需要爱 [01:54.65] [02:12.54]People talk about my life and here's what they say
人们谈起我的生活他们是这样说的 [02:16.60] [02:18.91](It's incomplete)
（不完整） [02:19.66] [02:20.73]It's too bad that they feel that way
他们有这种感觉真是太可惜了 [02:23.22] [02:24.73](He's sho is crazy)
他是个疯子 [02:26.04] [02:26.66]But I don't listen to any of them after five o'clock
但是五点以后我一个都不听 [02:30.84] [02:32.97]Because the night is mine
因为今夜属于我 [02:35.47]And I don't wanna change anything 'cause I like what I got
我不想改变什么因为我喜欢我拥有的一切 [02:41.03] [02:48.11]I've been working
我一直在工作 [02:49.29] [02:51.30]I've been all day working
我一整天都在工作 [02:52.98] [02:54.86]And I need somebody
我需要一个人 [02:56.48] [02:58.23]Said I need some
我说我需要一点慰藉 [03:00.67]I need some love tonight oh yeah
今晚我需要爱 [03:04.42] [03:06.17]I need some love
我需要爱 [03:07.61]I need some love tonight
今晚我需要爱 [03:09.61] [03:38.05]So don't give me a forever love affair no don't you dare
所以不要给我一段永恒的恋情你休想 [03:43.36] [03:44.92](I like to freak)
我喜欢疯狂 [03:45.86] [03:46.74]To the one night beat oh yeah
随着这一夜的节奏 [03:49.17] [03:50.67](Again and again yeah yeah)
一次又一次 [03:52.67]I work hard every day so I do what I wanna do
我每天都很努力所以我做我想做的事 [03:57.17] [03:58.74]That's why I'm steppin' out (Stepping out)
这就是为什么我要离开 [04:02.86]To find me somebody to do what I wanna do
帮我找个人做我想做的事 [04:06.99] [04:13.99]I've been working
我一直在工作 [04:15.18] [04:17.11]I've been all day working
我一整天都在工作 [04:18.80] [04:20.42]And I need somebody
我需要一个人 [04:22.36] [04:23.99]Said I need some
我说我需要一点慰藉 [04:26.44]I need some love tonight oh yeah
今晚我需要爱 [04:32.27]I've been working
我一直在工作 [04:33.08] [04:34.77]I've been all day working
我一整天都在工作 [04:36.70] [04:38.33]And I need somebody
我需要一个人 [04:40.20] [04:41.89]Said I need some
我说我需要一点慰藉 [04:44.08]I need some love tonight oh yeah
今晚我需要爱 [04:48.39] [04:49.64]I need some love
我需要爱