Heaven Only Knows-Electric Light Orchestra

[ti:Heaven Only Knows] [ar:The Electric Light Orchestra] [al:Balance Of Power] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heaven Only Knows - Electric Light Orchestra (电光乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.37]Written by：J. Lynne [00:06.74]Heaven only knows
只有上帝知道 [00:08.42] [00:15.61]Oh I know it's strange
我知道这很奇怪 [00:18.18] [00:19.18]But I think that it's about to change
但我觉得一切即将改变 [00:21.42] [00:22.74]So I'll take the chance
所以我会抓住机会 [00:25.36] [00:26.55]To get back into the straight again
重回正轨 [00:29.12] [00:30.36]Heaven only knows I'm really on the level
只有上帝知道我真的很优秀 [00:32.93] [00:33.61]Heaven only knows I'm trying to find a way
只有上帝知道我在寻找出路 [00:36.74]Heaven only knows I'm walking down the straight & lonely road today
只有上帝知道今天我走在笔直孤寂的路上 [00:41.68] [00:45.67]Again
再一次 [00:46.29] [00:49.03]Heaven only knows
只有上帝知道 [00:54.90] [00:56.28]Now the sun will shine
现在太阳会发出耀眼的光芒 [00:59.09] [00:59.77]And I'm gonna work it out this time
这一次我会迎刃而解 [01:02.53] [01:03.46]And before the light
在光芒之前 [01:06.72] [01:07.41]All I gotta take is one more night
我只需要再等一晚 [01:11.16]Heaven only knows I'm really on the level
只有上帝知道我真的很优秀 [01:14.03]Heaven only knows I'm trying to find a way
只有上帝知道我在寻找出路 [01:17.47]Heaven only knows I'm walking down the straight & lonely road today
只有上帝知道今天我走在笔直孤寂的路上 [01:21.90] [01:23.03]Heaven only knows heaven only knows
只有上帝知道 [01:25.60] [01:26.28]Heaven only knows heaven only knows
只有上帝知道 [01:29.47] [01:30.03]Heaven only knows heaven only knows
只有上帝知道 [01:33.03] [01:33.85]Heaven only knows heaven only knows
只有上帝知道 [01:36.84]Heaven only knows
只有上帝知道 [01:37.72] [01:50.47]Heaven only knows
只有上帝知道 [01:51.53]As the hours go by
时间一分一秒地流逝 [01:54.04] [01:54.92]I can only wonder why
我只想知道为什么 [01:57.42] [01:58.73]You can change your mind
你可以改变主意 [02:02.36]But you never change the price
可你从未改变代价 [02:04.73] [02:05.98]Heaven only knows I'm really on the level
只有上帝知道我真的很优秀 [02:08.61] [02:09.17]Heaven only knows I'm trying to find a way
只有上帝知道我在寻找出路 [02:12.49]Heaven only knows I'm walking down the straight & lonely road today
只有上帝知道今天我走在笔直孤寂的路上 [02:16.79] [02:18.11]Heaven only knows heaven only knows
只有上帝知道 [02:20.42] [02:21.30]Heaven only knows heaven only knows
只有上帝知道 [02:24.23]Heaven only knows I'm really on the level
只有上帝知道我真的很优秀 [02:26.92]Heaven only knows I'm trying to find a way
只有上帝知道我在寻找出路 [02:29.80] [02:30.39]Heaven only knows I'm walking down the straight & lonely road today
只有上帝知道今天我走在笔直孤寂的路上 [02:34.41]Heaven only knows I'm really on the level
只有上帝知道我真的很优秀 [02:36.85] [02:37.47]Heaven only knows I'm trying to find a way
只有上帝知道我在寻找出路 [02:40.59]Heaven only knows
只有上帝知道