Secret O' Life-James Taylor

[ti:Secret O' Life] [ar:James Taylor] [al:JT] [by:] [offset:0] [00:00.00]Secret O' Life - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.40]The secret of life is enjoying the passage of time
生命的秘密就是享受时间的流逝 [00:16.21] [00:20.51]Any fool can do it
任何傻瓜都能做到 [00:23.27] [00:25.21]There ain't nothing to it
这没什么大不了的 [00:28.07] [00:29.64]Nobody knows how we got to
没人知道我们是怎么做到的 [00:33.07]The top of the hill
山顶 [00:34.69] [00:39.06]But since we're on our way down
但既然我们一路走下去 [00:41.68] [00:43.49]We might as well enjoy the ride
我们还是享受这段旅程吧 [00:47.11] [00:48.55]The secret of love is in opening up your heart
爱的秘诀就是敞开心扉 [00:54.41] [00:58.16]It's okay to feel afraid
感到害怕也没关系 [01:01.21] [01:03.02]But don't let that stand in your way
但是不要让它阻挡你前进的脚步 [01:06.33] [01:07.82]'Cause anyone knows that love is the only road
因为每个人都知道爱是唯一的出路 [01:13.25] [01:17.43]And since we're only here for a while
因为我们只在此停留片刻 [01:21.06] [01:22.18]Might as well show some style
还不如展示一下自己的风采 [01:25.62] [01:28.29]Give us a smile now
给我们一个微笑 [01:31.35]Isn't it a lovely ride
这不是很愉快的旅程吗 [01:34.09] [01:36.66]Sliding down
慢慢滑落 [01:38.28] [01:38.84]And gliding down
一路下滑 [01:40.84] [01:41.58]Try not to try too hard
不要太着急 [01:44.33]It's just a lovely ride
这只是一段美好的旅程 [01:46.70] [01:50.88]Now the thing about time is that time
现在关于时间的问题就是时间 [01:54.89] [01:55.64]Isn't really real
并不真实 [01:57.08] [02:01.44]It's all on your point of view
都是你的看法 [02:04.87] [02:05.81]How does it feel for you
你感觉怎么样 [02:09.62] [02:10.61]Einstein said that he could never understand it all
爱因斯坦说他永远无法理解这一切 [02:14.98] [02:20.22]Planets spinning through space
行星在太空中旋转 [02:22.97] [02:24.97]The smile upon your face
你脸上的笑容 [02:28.40] [02:30.08]Welcome to the human race
欢迎来到人类世界 [02:33.20] [02:34.39]Isn't that a lovely ride
这不是很愉快的旅程吗 [02:37.01] [02:39.07]Sliding down
慢慢滑落 [02:41.13] [02:41.69]Gliding down
一往无前 [02:43.75] [02:44.37]Try not to try too hard
不要太着急 [02:47.37]It's just a lovely ride
这只是一段美好的旅程 [02:49.61] [02:53.17]Isn't that a lovely ride
这不是很愉快的旅程吗 [02:55.79] [02:58.61]See me sliding down
看着我慢慢坠落 [03:00.42] [03:01.35]And gliding down
一路下滑 [03:02.91] [03:03.66]Try not to try too hard
不要太着急 [03:06.72]It's just a lovely ride
这只是一段美好的旅程 [03:09.03] [03:13.77]Now the secret of life is enjoying the passage of time
生命的秘诀就是享受时间的流逝