Winners Take All-Quiet Riot

[ti:Winners Take All] [ar:Quiet Riot] [al:Condition Critical] [by:] [offset:0] [00:00.00]Winners Take All - Quiet Riot
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.79]Life's been good
生活一直很美好 [00:09.73]Life's been bad
人生不如意 [00:11.60]Now I know
现在我知道 [00:13.29]What I had
我拥有的一切 [00:16.23]Has taken it's told on me
我已经忍无可忍 [00:23.54]Yes we give
是的我们付出 [00:25.23]And we take
我们带走 [00:27.41]What we get
我们拥有什么 [00:29.16]Is what we make
是我们创造的 [00:32.04]Believe that dreams come true
相信梦想会成真 [00:39.91]Life is crazy
人生真疯狂 [00:42.48]We're not fools no no
我们不是傻瓜 [00:48.97]The price is high
价格高 [00:51.29]When you keep the score
当你努力挣钱 [00:55.16]Take your souls
带走你的灵魂 [00:57.23]And your goals
你的目标 [00:59.16]To the top
勇攀高峰 [01:03.29]Together we stand
我们并肩而立 [01:07.10]We won't take no more
我们再也无法忍受 [01:10.97]Cause we're winners
因为我们是赢家 [01:12.91]And winners take all
赢家通吃 [01:18.98]Together we stand
我们并肩而立 [01:22.66]We won't take no more
我们再也无法忍受 [01:26.66]Cause we're winners
因为我们是赢家 [01:28.73] [01:29.32]And winners take all
赢家通吃 [01:34.63]We have loved
我们深爱着彼此 [01:36.44]Burned by fate
被命运折磨 [01:38.44]But for once
但仅此一次 [01:40.32]Set the record straight
以正视听 [01:43.07]Time does heal all wounds
时间会治愈一切伤痛 [01:50.63]You have laughed
你开怀大笑 [01:52.19]We have cried
我们流过泪 [01:54.25]Paid our dues
我们付出了代价 [01:56.00]Yes we're turned the tide
没错我们已经力挽狂澜 [01:59.13]Mistakes are far and few
错误少之又少 [02:06.38]We need no guidance
我们不需要指引 [02:08.94]Our aim is true
我们的目标是真实的 [02:15.38]Down the road
一路向前 [02:17.75]There were many tolls
有许多通行费 [02:21.38]But we know
但我们知道 [02:23.38]Cause we've grown
因为我们长大了 [02:25.50]What we need
我们需要的 [02:29.44]Together we stand
我们并肩而立 [02:33.13]We won't take no more
我们再也无法忍受 [02:36.94]Cause we're winners
因为我们是赢家 [02:38.82]And winners take all
赢家通吃 [02:40.94]Together we stand
我们并肩而立 [02:47.13]We won't take no more
我们再也无法忍受 [02:52.63]Cause we're winners
因为我们是赢家 [02:56.44]And winners take all
赢家通吃 [03:09.82] [03:32.31]The price is high
价格高 [03:34.57]When you keep the score
当你努力挣钱 [03:38.44]Take your souls
带走你的灵魂 [03:40.32]And your goals
你的目标 [03:42.19]To the top
勇攀高峰 [03:46.07]Together we stand
我们并肩而立 [03:49.82]We won't take no more
我们再也无法忍受 [03:53.63]Cause we're winners
因为我们是赢家 [03:55.50]And winners take all
赢家通吃 [04:01.44]Together we stand
我们并肩而立 [04:05.07]We won't take no more
我们再也无法忍受 [04:08.87]Cause we're winners
因为我们是赢家 [04:10.81]And winners take all
赢家通吃 [04:12.69] [04:32.27]Na na na-na-na na-na
没有 [04:39.08]Na-na na-na-na-na
等一下 [04:42.65]Na-na-na na
没有 [04:47.33]Na na na-na-na na-na
没有 [04:54.33]Na-na na-na-na-na
等一下 [04:57.14]Na-na-na na
没有 [05:02.40]Na na na-na-na na-na
没有 [05:08.83]Na-na na-na-na-na
等一下 [05:10.21]Na-na-na na
没有 [05:17.46]Na na na-na-na na-na
没有