Tonight-리사

[ti:Tonight] [ar:Lisa（韩国）] [al:Finally] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tonight - 리사 (Lisa) [00:03.81]예이 예이 예에에 [00:07.18] [00:13.71]에 에이 에에 [00:16.54] [00:18.81]우우 [00:21.01] [00:21.93]Tonights Tonight
今晚 今晚 [00:24.98]다시 너를 내게서
必须要 [00:27.23] [00:28.00]보내야만 하니
放你走吗 [00:31.85] [00:33.82]나의 사랑 한 번만 이라도 나
能和你 [00:38.86]너와 할 수만 있다면
相爱一次的话 [00:42.68] [00:44.21]넌 외로운 내 칼에
你是我孤单的 [00:45.39]하나뿐인 칼 집
唯一的剑鞘 [00:46.63]행복한 너의 미소만이
你幸福的微笑 [00:48.12]내 영혼에 살집
就是我灵魂的栖息地 [00:49.28]앙칼진 너의 외침은
你拼命大喊 [00:50.67]나를 이끄는 채찍
鞭策着我 [00:52.16]나의 살찐 육체를 다루는
管理我日渐微胖的身体 [00:53.70]유일한 매직
惟一的万能魔法 [00:54.78]나 통통배 My Baby
我突出的肚子 [00:56.12]그대 나에게 타
你来到我身边 [00:57.45]그대 내 선장 Lady
你是我的导航 [00:59.06]어디든지 가
不管去哪直到我们死去的时候 [01:00.19]너와 나 함께 할 수 있을까
能跟你在一起吗 [01:01.51]Till the day we die
直到死去 [01:02.60]가리라 맹세코 난
我发誓 [01:03.73]너의 그림자가 되리라
我会成为 [01:05.41]난 되리라
你的影子 [01:06.03]늘 너의 사랑에
总是 [01:07.08]굶주린 돼지가
渴望你的爱 [01:08.36]너만의 애정에 길들여진
我是被你的爱 [01:09.99]양의 새끼가
驯服的小羊 [01:10.88]넌 날 기다리는 민들레
你是等我的蒲公英 [01:12.59]난 너를 쫓는 술래
我会追在你后悔 [01:13.81]우리를 따스하게 감싸는 건
温暖地包围着我们 [01:15.47]사랑이란 굴레
这就是爱 [01:16.60]나 아플 때 내 곁에 있어준
我怕生病的时候在我身边 [01:18.58]내 식은 손을 잡고
抓住我冰凉的手 [01:19.85]따스하게 녹여준
帮我暖手 [01:21.21]새로운 세상을 내게 보여준
让我见识新的世界 [01:22.94]너의 검은 눈
你黑色的眼睛 [01:23.99]영원히 너의 마음을
我会永远 [01:24.96]열렬히 쫓는 사냥꾼
追随你的心 [01:26.63] [01:27.29]Tonights Tonight
今晚 今晚 [01:30.38]다시 너를 내게서
必须要 [01:32.71] [01:33.42]보내야만 하니
放你走吗 [01:37.19] [01:39.22]나의 사랑 한 번만 이라도 나
能和你 [01:44.35]너와 할 수만 있다면
相爱一次的话 [01:47.49]Yo Yeah [01:49.35]그 누구도 우리 둘을 막진 못해
谁也阻挡不了我们 [01:52.07]값비싼 보석들보다 더 값진
比昂贵的宝石还珍贵 [01:54.11]우리사랑 겉모습은 말랐어도
我的爱即使看起来很不好 [01:56.25]내 마음은 살찐
我的心却很享受 [01:57.66]남자 아무리 큰 상자라도
不管多么大的箱子 [01:59.26]다 담을 수 없는 둘만에 세상
也装不下我们两个的世界 [02:01.43]때로는 쓰디 쓴 사탕
有时候很酸 [02:02.86]그래도 너 때문에 내가 산다
我还是为你而活 [02:04.59]괴로움도 지고 간다
有时候也会孤单 [02:06.01]내가 눈 감는 날까지
等我死去的那天 [02:07.30]너를 본다는 게 나의 판단
我觉得你也会在我身边 [02:09.07]내가 간다
我走了 [02:09.71]I'm your soldier for life Come on
我会一辈子守护你 来吧 [02:11.49]감기 보다 독한 현실에
比感冒还严重的 [02:12.99]Virus는
病毒 [02:13.78]나를 애 태우고 불 태우고
让我心急如焚 [02:15.42]속 태우는데
心急的不行 [02:16.33]그대 내게 빛이 돼 꽃이 돼
你是我的光我的花 [02:18.16]그대 품에 미칠 때
在你怀里的时候 [02:19.37]따뜻한 온길 속에
温暖的体温 [02:20.59]완전히 새로운 존재 돼 My doctor
我变成全新的存在 我的医生 [02:22.59]날 고쳐주는 나만의 의사
只医治我的医生 [02:24.77]힘들 때 내 쉼터
是我疲倦时候的休憩港湾 [02:25.96]그대는 푹신한 의자
你是舒服的椅子 [02:27.76]그대 숨결은
你的呼吸 [02:28.44]병든 나를 채워주는 medicine
是治疗我的药 [02:30.45]영원히 만들 둘만의
我们两个 [02:31.68]단 한 편의 영화 scene
永远的电影 [02:33.13]Tonights Tonight
今晚 今晚 [02:35.80]아직 너를 내게서
我还不能 [02:38.20] [02:38.90]보내지 않을래
放你走 [02:42.75] [02:44.72]나의 사랑 하루만이라도 나
能和你 [02:49.11] [02:49.77]함께 할 수만 있다면
相爱一天的话 [02:53.24] [02:54.59]Tonights the night
今晚 就是今晚 [02:55.92]지금 널 데리러 가
现在带你走 [02:57.33]오늘밤 넌 나를
今晚 [02:58.49]기다리고 있을까
你会等我吗 [02:59.75] [03:00.38]Tonight's the Tonight
今晚 就是今晚 [03:01.37]이제 널 데리고 가
现在带你走 [03:02.65]오늘밤 너와
今晚想和你说的话 [03:03.57]하고 싶은 말이 너무 많아
很多 [03:05.87]Tonight's the Tonight
今晚 就是今晚 [03:06.82]지금 널 데리러 가
现在带你走 [03:08.19]오늘 밤 넌 나를
今晚 [03:09.44]기다리고 있을까
你会等我吗 [03:10.07] [03:11.15]Tonight's the Tonight
今晚 就是今晚 [03:12.45]Tonight's the Tonight
今晚 就是今晚 [03:13.95]Tonight's the Tonight
今晚 就是今晚 [03:15.04]예이 예이 예에에 [03:16.81]이제는 너의 이름도
现在我的心 [03:20.92] [03:22.55]받았던 나의 마음도
接受了你的名字 [03:26.07] [03:28.33]멀리 보내야겠지
要让你去很远的地方 [03:31.37]작은 병 속에 담아
放在一个小瓶子里 [03:34.14]모두 버려야겠지
全都忘记 [03:37.31] [03:38.28]Inside Inside
那里面 [03:41.25]우 나의 마음을
我的心 [03:43.68] [03:44.35]넌 알고 있는지
你是否知道 [03:48.15] [03:50.16]이런 나를
这样的我 [03:51.81]이제 안아주면 안 되니
可以抱我一下吗 [03:55.27]널 향한 나의 사랑을
我对你的爱 [03:59.03] [04:00.03]Tonights Tonight
今晚 今晚 [04:03.17]다시 너를 내게서
必须要 [04:05.66] [04:06.22]보내야만 하니
放你走吗 [04:10.38] [04:11.98]나의 사랑 한 번만 이라도 나
能和你 [04:17.15]너와 할 수만 있다면
相爱一次的话