슬픈 영화 (悲伤的电影)-Loveholic

[ti:슬픈 영화] [ar:狂恋乐团] [al:vol.1-Florist] [by:] [offset:0] [00:00.00]슬픈 영화 - Loveholic (러브홀릭) [00:11.62]내겐 과분 했던 일
曾经对我来说过分的事情 [00:15.20] [00:16.00]그대를 곁에 둔 일
在你身边的事情 [00:20.47]절대 다신 있을 수 없는 일
绝对无法再一次的事 [00:28.23] [00:29.11]난 숨쉴 줄 모르는
让我不知道呼吸的 [00:33.65]슬픈 비석처럼 그대
悲伤的石碑一样 你 [00:39.43] [00:40.44]떠난 그 길을 한없이
离开的路没有办法 [00:44.17] [00:44.82]지키리
守护住 [00:45.99]어차피 내겐 없던 운명
不管怎样对我来说没有过的命运 [00:51.40]잠시 가졌으니
暂时拥有 [00:55.31]여기서 생이 끝난대도
就算在这里生命结束 [00:59.85]후회하진 않으리
也没有什么可后悔的 [01:03.80]더는 인연을 핑계 삼아
还有把姻缘当做借口 [01:09.23]잡지 않으리
抓不住 [01:13.29]그대 떠난 그 길에
你离开的那条路 [01:16.45]나무가 되리라
被树挡住 [01:21.51] [01:22.63]내겐 꿈과 같은 일
对我来说像梦一样的事 [01:26.49] [01:27.10]잠시 함께 했던 일
只是暂时在一起的事 [01:30.70] [01:31.36]다신 생각 해서는 안될 일
再也不能想的事 [01:39.23] [01:40.24]세상 가장 싫지만
虽然在这世上最讨厌만 [01:44.81]인정해야 할일
需要认证的事 [01:48.14] [01:49.13]이젠 모두 제자리로 되돌려
现在一切都回到原位 [01:55.82]놓으리
放好 [01:57.20]어차피 내겐 없을 행복
不管怎样都是我不会有的幸福 [02:02.59]잠시 가졌으니
因为暂时拥有 [02:06.57]여기서 삶이 끝난대도
就算在这里生命结束 [02:11.44]후회는 없으리
也没有什么可后悔的 [02:14.89]더는 인연에 집착하여
还有就是在姻缘上的执着 [02:20.42]잡지 않으리
抓不住 [02:24.32]다시는 그대 앞에
再一次在你面前 [02:27.63]서는 일 없으리
再一次在你面前 [02:32.74] [02:59.75]어차피 내겐 없던 운명
不管怎样对我来说没有过的命运 [03:04.71]잠시 가졌으니
暂时拥有 [03:08.72]여기서 생이 끝난대도
就算在这里生命结束 [03:13.31]후회하진 않으리
也没有什么可后悔的 [03:17.09]더는 인연을 집착하여
还有就是在姻缘上的执着 [03:22.79]잡지 않으리
抓不住 [03:26.55]다시는 그대 앞에
再一次在你面前 [03:29.76]서는 일 없으리
再一次在你面前