시계 (钟表)-李承哲

[ti:시계] [ar:李承哲] [al:李承哲25周年纪念专辑] [by:] [offset:0] [00:00.00]시계 - 李承哲 (이승철) [00:25.55]난 잠이 안와요.. 떠나간 그대의 생각에
我无法入眠 因为想起了离开的你 [00:36.15] [00:37.90]조용한 내방구석 작은 시계소리도
寂静的房间 小小的表声 [00:43.38] [00:43.96]슬픈 노래처럼 들리는 걸요
都像悲伤的歌曲 [00:48.08] [00:50.47]사랑때문에 이렇게 힘들죠
因为爱如此累 [00:54.75] [00:56.78]그대 생각에 난 잠 못 이루죠
对你的思念 我无法入眠 [01:01.33] [01:03.08]아픈만큼 그대가 다시 돌아온다면
只要你能重新回到我身边 [01:08.67] [01:09.24]얼마든지 난 힘들 수 있어요
无论多痛我都能忍 [01:13.84] [01:15.76]오직 내 맘속엔 그대 이기에..
因为我的心里只有你 [01:20.17] [01:34.86]난 그대를 불러요 언뜻 잠에 취한 내목소리로
我呼叫着你 用醉的声音 [01:45.70] [01:47.22]아직 사랑한다고 여기서 기다린다고
还爱着我在这里等着我 [01:52.67] [01:53.40]눈감아 보지만 대답이 없네요
即使闭上眼睛你也没有答复 [01:57.68] [01:59.92]사랑때문에 이렇게 힘들죠
因为爱情如此累 [02:04.03] [02:06.01]그대 생각에 난 잠 못 이루죠
因为想你我无法入眠 [02:10.88] [02:12.49]아픈만큼 그대가 다시 돌아온다면
只要你能重新回到我身边 [02:18.59]얼마든지 난 힘들 수 있어요
无论多痛我都能忍 [02:23.21] [02:25.16]오직 내 맘속엔 그대 이기에..
因为我的心里只有你. [02:29.58] [02:31.63]난 꿈 속에서라도 그댈 본다면
即使是在梦里要是能够见到你 [02:37.10] [02:38.04]애써 잠들 수 있을 것 같아요..
我感觉能入眠 [02:42.35] [02:44.10]너무 멀리 있어서 그대를 잡을수 없죠
因为在太远的地方 所以无法抓住你 [02:49.88] [02:50.39]온통 머릿속엔 그대 뿐인데
满脑子都是你 [02:55.81] [02:56.89]너무 사랑해선 안될 그대를
本不能太过于爱你 [03:00.95] [03:03.13]내맘 보다 더 난 사랑하나봐
我比我的心还要爱你 [03:07.88] [03:09.46]그대 사랑없이는 나는 잠들 수 없죠
没有你的爱我无法入眠 [03:15.35]오직 내맘속에 그대 이기에
因为我心里只有你 [03:19.92] [03:22.16]그대밖에 사랑할 줄 몰라요
我只会爱你 [03:26.00] [03:28.57]오직 내맘속에 그대 이기에..
因为我的心里只有你