기억 때문에 (因为记忆)-李承哲

[ti:기억 때문에 (因为记忆)] [ar:이승철 (李承哲)] [al:A Walk To Remember (이승철 20주년 기념앨범) (A Walk To Remember (李承哲 20周年 纪念专辑))] [by:] [offset:0] [00:00.00]기억 때문에 - 李承哲 (이승철) [00:16.11]숨막히듯 사랑에 빠진날
就像无法呼吸一样陷入了爱情 [00:19.85]내 전부가 된 그댈 잃던 날
失去了已成为我全部的你的那一天 [00:24.64]왜 운명은 잔인하기만 한지 [00:32.00]두눈을 감고 애써 외면해 보지만
为什么命运那么残忍 [00:39.52]더 가까이 다가만 오는 그 시절 [00:47.66]그때 기억때문에 하루를 버텨요
闭上双眼 虽然努力要躲避 [00:55.15]이렇게도 아프기만한 기억이 [01:00.88]내 가슴에 그대 아직 남아서
只有很靠近的那个时候 [01:05.55]눈물 흘리고 난 또
因为那时的记忆撑过了一天 [01:10.34]그만큼 그대를 채워요 [01:36.10]처음 사랑을 고백했던날
就算这样也很痛的记忆 [01:39.87]또 이별을 말해야 했던 날
现在我的心里还有你 [01:44.58]그 상처들 아직 남아 있는지
眼泪在流淌 [01:52.00]바라고 바랄뿐이죠 이젠 나앗기를
我是那么爱着你 [01:59.51]또 이런날 원망해주기를 제발 [02:06.80]그때 기억때문에 하루를 버텨요
第一次告白爱情的日子 [02:15.16]이렇게도 아프기만한 기억이 [02:20.91]내 가슴에 그대 아직 남아서
还有必须说离别的日子 [02:25.52]눈물 흘리고 난 또 [02:30.33]그만큼 그대를 채워요
那些伤口是否还存在 [02:59.13]그때 기억때문에 하루를 버텨요 [03:08.48]이렇게도 아프기만한 기억이
只是期待 期待而已 现在 [03:14.21]내 가슴에 그대 아직 남아서 [03:18.91]눈물 흘리고 난 또
还有拜托你不要埋怨这种日子 [03:23.57]그만큼 그대를 채워
因为那时的记忆撑过了一天 [03:27.56]가질수 없는 그대 곁으로 [03:39.17]이렇게도 아프기만한 기억이
就算这样也很痛的记忆 [03:44.70]내 가슴에 그대 아직 남아서
现在我的心里还有你 [03:49.34]눈물흘리고 난 또
眼泪在流淌 [03:54.19]그만큼 그대를 채워요
我是那么爱着你