벽-李尚恩

[ti:벽] [ar:Lee Sang Eun] [al:언젠가는] [by:] [offset:0] [00:00.00]벽 - 李尚恩 (이상은) [00:17.09]저 멀리로 날아간 작은 새 하나
飞到远处的一只小鸟 [00:20.34] [00:21.02]가벼운 우울만 남아있네
只留下淡淡的忧伤 [00:24.35]작은 구멍으로 세상을 보지만
虽然在小洞里可以看到世界 [00:28.02] [00:28.91]보이는 건 사람들의 큰 벽뿐
看到的只是人们大大的墙壁而已 [00:31.79] [00:33.35]오늘도 습관처럼 새는 떠났고
今天也像往常一样 鸟飞了 [00:36.28] [00:37.16]흔한 해질녘 너를 만나
在常见的太阳落山时分 遇见了你 [00:40.26]작은 풀꽃하나 벽속에 넣어주고
放一颗野草在墙壁里 [00:44.10] [00:44.85]작은 연못도 내 마음에 만들었지
小的荷塘也很合我的心意 [00:48.77]다시는 울지 않으리 희망을
希望是不要再次哭泣 [00:53.07]노래하긴 아직은 어린 우리들
要歌颂 现在也还是很小的我们 [00:56.80]하지만 울지 않으리 밤은
但是在晚上 不要再哭泣 [01:00.78]그 벽안에다 남겨두고
把它放在墙壁上 [01:03.40] [01:05.09]하늘을 활짝 열어줘
上天会为你豁然的打开 [01:08.24] [01:08.98]너의 얼굴을 마주서 보고 싶어
想看到你的脸 [01:12.83]자유를 푸른 새벽을
自由的青色的凌晨 [01:16.27] [01:16.95]너의 눈빛을 바라보도록
为了看到你的目光 [01:19.51] [01:20.96]다시는 울지 않으리 희망을
希望是不要再次哭泣 [01:25.21]노래하긴 아직은 어린 우리들
要歌颂 现在也还是很小的我们 [01:29.00]하지만 울지 않으리 밤은
但是在晚上 不要再哭泣 [01:32.90]그 벽안에다 남겨두고
把它放在墙壁上 [01:34.98] [01:53.91]이유도 모르고 시작도 모른 채
不知为何开始 也不知怎么开始的 [01:57.69]나는 이렇게 살아왔어
我是怎么样活下来的 [01:59.92] [02:00.53]울고 있는 나는 가장 낯익은 얼굴
在哭泣的我是最陌生的面孔 [02:05.22]아무도 사랑할 수가 없었는데
不管再怎么样也无法再相爱 [02:08.94]다시는 울지 않으리 희망을
希望是不要再次哭泣 [02:13.17]노래하긴 아직은 어린 우리들
要歌颂 现在也还是很小的我们 [02:16.80]하지만 울지 않으리 밤은
但是在晚上 不要再哭泣 [02:20.87]그 벽안에다 남겨두고
把它放在墙壁上 [02:23.47] [02:25.16]하늘을 활짝 열어줘
上天会为你豁然的打开 [02:28.15] [02:28.89]너의 얼굴을 마주서 보고 싶어
想看到你的脸 [02:32.84]자유를 푸른 새벽을
自由的青色的凌晨 [02:36.32] [02:36.93]너의 눈빛을 바라보도록
为了看到你的目光 [02:39.87] [02:57.57]저 멀리로 날아간 작은 새 하나
飞到远处的一只小鸟 [03:00.92]가벼운 우울만 남아있네
只留下淡淡的忧伤 [03:03.00] [03:05.14]작은 구멍으로 세상을 보지만
虽然在小洞里可以看到世界 [03:07.85] [03:08.96]보이는 건 사람들의 큰 벽뿐
看到的只是人们大大的墙壁而已 [03:11.66] [03:13.23]오늘도 습관처럼 새는 떠났고
今天也像往常一样 鸟飞了 [03:15.85] [03:16.59]흔한 해질녘 너를 만나
在常见的太阳落山时分 遇见了你 [03:19.00] [03:20.83]작은 풀꽃하나 벽속에 넣어주고
放一颗野草在墙壁里 [03:23.77] [03:24.53]작은 연못도 내 마음에 만들었지
小的荷塘也很合我的心意