너를 향한 마음 (向着你的心)-李承桓

[ti:너를 향한 마음] [ar:李承焕] [al:Lee Seung Hwan vol.2-Always] [by:] [offset:0] [00:00.00]너를 향한 마음 - 李承焕 (이승환) [00:31.76]너를 향한 마음은 언제나 변함없어
向着你的心一直不变 [00:37.53] [00:38.68]이제는 모든것이 달라졌다 하여도
现在就是一切都变化了 [00:44.75] [00:45.84]언젠가는 한번쯤 너를 기억할거야
有一天偶尔会记着你 [00:51.84] [00:52.54]초라한 모습만 남게 되겠지
只会留下衰落的样子 [00:57.19] [00:59.82]한번쯤 우연히 만날것도 같은데
感觉偶尔会见一次面 [01:04.74] [01:06.81]닮은 사람 하나 보질 못했어
可是没看到一个长得像的人 [01:11.04] [01:13.89]영화속에서나 일어나는 일일까
是在电影里发生的事情吗 [01:19.01] [01:20.90]저 골목을 돌면 만나지려나
在那胡同里转能见到吗 [01:25.88] [01:29.74]언제라도 내게 돌아오기를
不管什么时候希望向我回来 [01:34.17] [01:35.21]바보처럼 기다리는
像傻瓜一样等着的 [01:39.45] [01:40.31]어리석은 나의 모습을
愚蠢的我的样子 [01:43.64]그댄 짐작조차 할 순 없겠지
你连想都不能想 [01:48.18] [01:49.36]하지만 그댄 언젠가
但是你有一天 [01:52.29] [01:54.43]이런 나의 마음 알지도 몰라
可能知道我这样的心 [01:59.28] [02:29.65]한번쯤 우연히 만날것도 같은데
感觉偶尔会见一次面 [02:34.74] [02:36.75]닮은사람 하나 보질 못했어
可是没看到一个长得像的人 [02:41.06] [02:43.75]영화속에서나 일어나는 일일까
是在电影里发生的事情吗 [02:49.03] [02:50.83]저 골목을 돌면 만나지려나
在那胡同里转能见到吗 [02:56.06] [02:59.70]언제라도 내게 돌아오기를
不管什么时候希望向我回来 [03:04.13] [03:05.13]바보처럼 기다리는
像傻瓜一样等着的 [03:09.28] [03:10.20]어리석은 나의 모습을
愚蠢的我的样子 [03:13.69]그댄 짐작조차 할 순 없겠지
你连想都不能想 [03:18.90]하지만 그댄 언젠가
但是你有一天 [03:22.42] [03:24.40]이런 나의 마음 알지도 몰라
可能知道我这样的心 [03:29.40] [03:31.41]닿을수 없었던 나의 마음을
到达不了的我心 [03:36.95]더는 내 것 일수 없는
再也不能是我的 [03:41.16] [03:41.83]너를 향한 나의 마음을
向你的我的心 [03:45.35]그댄 짐작조차 할 순 없겠지
你可能连想都不能想 [03:50.00] [03:50.96]하지만 그댄 언젠가
但是你有一天 [03:54.25] [03:56.04]이런 나의 마음 알지도 몰라
可能知道我这样的心