파랑새의 소원 (青鸟的愿望)-H.O.T.

[ti:파랑새의 소원] [ar:H.O.T.] [al:수호천사 (守护天使)] [by:] [offset:0] [00:00.00]파랑새의 소원 - H.O.T. [00:02.53]우린 오늘을 기다렸어
我们等待着今天 [00:04.83] [00:05.79]얼마나 힘들었니
该有多辛苦 [00:07.98] [00:10.40]그대 난 사랑해
我爱你 [00:12.88] [00:13.66]언제나 함께 할거야
无论何时都会在一起 [00:16.74] [00:33.87]아주 멀리 있지만
虽然还十分遥远 [00:36.46]그대를 떠올리면 행복해요
一想到你就感到幸福 [00:39.54] [00:41.72]서로의 말투는
虽然彼此的语气不太对 [00:43.11]틀리지만 사랑해 baby
但是我爱你 宝贝 [00:47.17] [00:49.36]그러던 어느 겨울날 우리는
然而在某个冬日里 [00:52.38] [00:53.37]다신 볼 수 없게 됐죠 서로의
我们变得再也无法相见 [00:57.67]잘못 아닌 다른 이유로 baby
不是彼此的错误 而是其他的理由 宝贝 [01:02.82] [01:04.89]지금 당신이 무엇 하는지
现在你在做什么 [01:07.44] [01:08.83]너무나도 보고싶어 하는지 서로
是否非常地想念我 [01:13.24]아무 것도 모르겠죠
彼此却一无所知 [01:15.01] [01:16.34]나의 바램뿐이죠 이렇게 우린
只是我的愿望而已 [01:20.45]오늘을 기다렸어
就这样 我们等待着今天 [01:22.44] [01:23.16]얼마나 힘들었니
该有多辛苦 [01:25.33] [01:27.76]그대 난 사랑해
我爱你 [01:30.43] [01:31.11]언제나 함께 할꺼야
无论何时都会在一起的 [01:34.08] [01:35.24]너를 사랑해요
我爱你 [01:35.65]당신을 사랑해요
我爱你 [01:37.08]지금 바로 옆에 있는 사람에게
现在就想对身边的人 [01:37.94]사랑해란 말을 해요
说出我爱你这句话 [01:39.14]서로의 잘못아닌
不是彼此的错误 [01:39.45]다른 이유로 헤어져야 할 때
而是因为其他的理由分开的时候 [01:41.47]다신 볼 수 없는
就算是 [01:42.59]일이 찾아 와도
再也无法见到的事情找来 [01:43.29]사랑해란 말을
听着我爱你的话 [01:44.08]듣고 행복해 하던
就会想起曾让我幸福的 [01:45.34]그대의 얼굴을 떠올려요
你的脸庞 [01:46.68]행복해 하는
就算不是 [01:47.49]그대를 꼭 그때를
一定要为了那时 [01:48.17]위함이 아니어도
如此幸福的你 [01:49.19]우리모두 아낌없이
我们也毫无保留 [01:49.64]사랑해요 사랑해요
我爱你 我爱你 [01:50.29] [01:51.01]아주 가까이 있지만 그리운
虽然如此地靠近 [01:54.76]그댈 볼 수는 없네요
但却无法看到想念的你 [01:57.22] [01:58.87]다신 안을수 없겠죠
再也无法拥抱 [02:01.03] [02:01.67]아니야 baby
不是的 宝贝 [02:04.80] [02:06.63]언젠가 우리 함께 하는날
总有一天 我们在一起的那天 [02:09.59] [02:10.31]모두가 다 함께 할 수 있겠죠
所有的一切都可以一起做 [02:12.34] [02:14.43]우리 소로를 원하잖아요
我们不是想要拥有彼此吗 [02:16.60] [02:18.27]하나 되는 거 난 믿어요
我相信我们会合为一体 [02:21.01] [02:21.78]우린 항상 기다려왔어
我们总是等待着 [02:24.20] [02:25.24]한없이 힘든 만큼
如同那无止境的艰辛一般 [02:27.45] [02:29.63]이젠 그 무엇도
现在无论什么 [02:32.20] [02:33.03]다시는 일진 않을래
都不想再失去了 [02:35.89] [02:36.91]행복해 정말 난
真的幸福 [02:37.97]너무나도 행복하죠
我非常的幸福 [02:39.08]밤금전에 사랑하는
不久之前 [02:40.44]나의 어머니 아버지
我对着我亲爱的 [02:41.29]그리고 사랑하는
妈妈 爸爸 [02:41.93]그녀에게 사랑해요
还有亲爱的她 [02:42.85] [02:43.68]라고 나는 말을 했죠
说出了我爱你 [02:45.12]비록 그 중 나의
即使在那之中 [02:46.05]아버지는 눈을 감고
我的爸爸闭着双眼 [02:47.08]떠올리며 사랑해요
也会想起 [02:47.71]라고 나는 말을 햇죠
我说的那句我爱你 [02:49.18]그랬더니 어느덧
于是不知不觉地 [02:49.64]나는 파랑새가 되어
我变成了青鸟 [02:50.42]아버지가 계신
偏偏飞翔 [02:51.41]북쪽으로 훨훨 날아가
向着爸爸所在的北边飞去 [02:52.37] [02:53.27]나의 가슴 가득히 사랑 싣고
我的内心载满了爱情 [02:58.66] [03:00.95]네게 날아가리 파랑새가 되어
成为飞向你的青鸟 [03:07.32] [03:10.09]우린 항상 기다려왔어
我们总是等待着 [03:12.67] [03:13.48]한없이 힘든만큼
如那无止境的艰辛一般 [03:15.76] [03:17.76]이젠 그 무엇도
现在无论什么 [03:20.60] [03:21.49]다시는 잃진 않을래
都不想再失去了