十年先のラブストーリー (十年后的爱情故事)-TUBE

[ti:十年先のラブストーリー] [ar:Tube] [al:Melodies&Memories] [by:] [offset:0] [00:00.00]十年先のラブストーリー - TUBE [00:10.54]词：前田亘辉 [00:21.08]曲：春畑道哉 [00:31.62]夕暮れに染まるシーサイド
被黄昏染上的海滨 [00:38.86] [00:39.73]誓った约束は
起誓的约定 [00:43.87] [00:45.74]グラスの冰みたいに
像杯中的冰一样 [00:53.63] [00:54.61]溶けては消えた恋
恋融化消失的恋情 [00:59.27] [01:02.05]君の好きなカセットはもう
你喜欢的录音带 [01:08.44] [01:09.31]擦り切れるほど时间は过ぎ
仿佛已经被消除那样时光流逝 [01:14.85] [01:15.98]出逢う前よりも恋しくなって
比相遇之前还惹人喜爱 [01:22.73]今 想い出に追い越されそうさ
现在 感觉能追上回忆 [01:30.17] [01:34.24]あの夏に君がくれた泪
那个夏天 你给我的泪水 [01:40.21]仆が预けたサヨナラ
寄放在我这儿的再见 [01:44.02]波に返そう
随波而返 [01:48.41]もう一度 二人戻れるなら
两个人再一次回去的话 [01:55.15]抱きしめる迹が残るほど
像会留下拥抱的痕迹那样 [01:58.83]君を离さないよ
不让你离开 [02:04.02] [02:05.57]十年先でも
即使十年以后 [02:11.89]ラブストーリー最后は君と
爱情故事的最后是和你一起 [02:23.85] [02:27.59]海沿いのカーブ过ぎたら
走过海滨 [02:34.78] [02:35.48]出会いのマリーナ
相遇的游艇港 [02:39.69] [02:42.54]くちづけは潮风の
潮风の接吻有海风 [02:49.23] [02:50.21]しょっぱい味がした
的咸味 [02:55.95] [02:57.77]シートに置き忘れた
忘在毯子上的 [03:03.80] [03:05.22]黑いサングラス
黑色墨镜 [03:09.87] [03:12.16]君がいつも照れてた时の
你总是害羞的那时候的 [03:18.28] [03:19.17]仕草写しだす 今も　I'm still in love
动作记录下来 现在我也 依然沉浸在爱之中 [03:29.18] [03:55.43]好きなんだ 忘れられない人
喜欢 忘不了的的人 [04:02.36]今さらと言われても
即使说事到如今 [04:06.11]ずっと爱してる
也一直爱着 [04:10.34]胜手なのは百も承知の上さ
知道为所欲为 [04:17.32]今すぐじゃなくてもいい
不是现在马上也没关系 [04:20.91]待ち续けるから
会继续等待的 [04:25.92] [04:27.76]千年先でも
即使是未来的一千年 [04:33.36] [04:33.90]ラブストーリーいつかは君と
爱情故事什么时候是和你一起 [04:42.32]あの夏に君がくれた泪
那个夏天 你给我的泪水 [04:47.20]仆が预けたサヨナラ
寄放在我这儿的再见 [04:50.84]波に返そう
随波而返 [04:55.15]もう一度 二人戻れるなら
两个人再一次回去的话 [05:02.07]抱きしめる迹が残るほど
像会留下拥抱的痕迹那样 [05:05.79]君を离さないよ
不让你离开 [05:11.78] [05:12.86]十年先でも
即使十年以后 [05:18.09] [05:18.72]ラブストーリー最后は君と
爱情故事的最后是和你一起