女神達よそっとおやすみ-TUBE

[ti:女神達よそっとおやすみ] [ar:Tube] [al:浪漫の夏] [by:] [offset:0] [00:00.00]女神達よそっとおやすみ - TUBE [00:05.36]词：前田亘辉 [00:10.72]曲：春畑道哉 [00:16.09]何かに伤付いて　泪を流す度に
被什么所伤 每当流泪 [00:22.72] [00:23.84]强くなってく君
变得坚强的你 [00:28.20] [00:30.51]时にはさみしさに　押しつぶされそうな
仿佛有时会被寂寞 压垮 [00:36.88] [00:37.82]夜も　平气なフリして
夜晚也是 假装没事 [00:42.25] [00:42.99]负けず嫌いなのは　わかるけれど
你的好强 我明白 [00:49.25] [00:49.77]せめて仆の前では　素颜のまま
至少在我的面前 无须掩饰 [00:56.07] [00:57.43]泣いてもいいよ　无理することはないよ
可以尽情哭泣 不要勉强自己 [01:04.87]少し眠りなよ
稍微睡一觉 [01:11.92] [01:14.52]心にウソついて　生きることない
对心说谎 就不算活着哦 [01:21.57] [01:22.30]谁だってそんなに强くないから
谁都没有那么强大的哦 [01:29.25]信じてごらんよ　目の前の仆を
试着相信 你眼前的我 [01:36.79]ほらもう君一人じゃないさ
喂 你已经不是一个人了 [01:42.87]负けないことだけが　全てじゃない
放不下的事情 不是全部哦 [01:50.12] [01:50.90]正しいことはいつも一つじゃない
正确的事情不总是一件 [01:57.18] [01:57.95]爱するために　仆らは生まれた
为了爱 我们降生 [02:05.09] [02:05.72]悲しき时代の　女神达よそっとおやすみ
悲伤时期的 女神们静静地休息 [02:17.73] [02:28.67]互いに求め合い　夺い合うだけなんて
不仅仅是相互诉求 相互争夺 [02:35.42] [02:36.51]悲しすぎるね恋も
太悲伤了呢 恋爱 [02:40.51] [02:42.27]目にもとまらぬほど　移り行く世の中に
仿佛无法在眼中停留那样 在变迁的世界里 [02:50.02]人はそうもいかなくて
人们总不能到达 [02:54.44] [02:55.38]情けない男も　多いだろうけど
虽然无情的男人也 很多 [03:01.37] [03:02.56]爱することだけは　やめないでね
只有爱 不能停止 [03:08.85] [03:10.30]君以外には出来ない　命のともしび
除了你之外就不行 连同生命 [03:17.48]いつか辉かせて
总有一天会发光 [03:24.08] [03:53.95]心にウソついて　生きることない
对心说谎 就不算活着哦 [04:01.60] [04:02.32]谁だってそんなに强くないから
谁都没有那么强大的哦 [04:09.28]信じてごらんよ　目の前の仆を
试着相信 你眼前的我 [04:16.91]ほらもう君一人じゃないさ
喂 你已经不是一个人了 [04:22.82]负けないことだけが　全てじゃない
放不下的事情 不是全部哦 [04:30.08] [04:30.96]正しいことはいつも一つじゃない
正确的事情不总是一件 [04:37.88]爱するために　仆らは生まれた
为了爱 我们降生 [04:45.58]悲しき时代の　女神达よそっとおやすみ
悲伤时期的 女神们静静地休息