Honest Feedback-Saint Motel

[ti:Honest Feedback] [ar:Saint Motel] [al:Voyeur] [by:] [offset:0] [00:00.00]Honest Feedback - Saint Motel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:35.23]Of all the illegal ways to
用各种非法的方式 [00:36.98]End someone's life
结束某人的生命 [00:38.36]There's one just as sharp
有一把枪一样锋利 [00:39.80]And it's sharp as a knife
像刀一样锋利 [00:41.75]It's called honest feedback
这就是所谓的诚实反馈 [00:45.45]It's called honest feed-
这叫以诚相待 [00:49.33]So many ways to
有好多办法 [00:50.59]Put a foot in the hearse
把脚伸进灵车里 [00:52.40]A gun gets it done
一把枪就能搞定 [00:53.60]But there's something much worse
但还有更可怕的事情 [00:55.60]It's called honest feedback
这就是所谓的诚实反馈 [00:59.13]It's called honest feed-
这叫以诚相待 [01:03.92] [01:10.13]Your tongue's magic
你的舌头有魔力 [01:13.29]Your tongue's magic now
你的舌头充满魔力 [01:17.48] [01:23.87]So many people got
好多人 [01:25.33]Their neck in the noose
脖子上套着绳索 [01:27.02]They'd rather step off
他们宁愿离去 [01:28.54]Then hear gossip from you
然后听到你的流言蜚语 [01:30.35]When it is honest feedback
当它是诚实的反馈 [01:34.05]When it's honest feed-
当它是诚实的饲料 [01:38.00]How do I look
我看起来怎么样 [01:39.12]Am I driving too fast
我是不是开得太快了 [01:40.94]Of all of your old lovers
你所有的旧情人 [01:42.71]Am I the best
我是不是最棒的 [01:44.26]It's just honest feedback
这只是真诚的反馈 [01:47.71]Watch your honest feed-
看着你诚实的样子 [01:52.64] [01:58.37]Your tongue's magic
你的舌头有魔力 [02:01.31] [02:01.86]Your tongue's magic now
你的舌头充满魔力 [02:05.67]Your tongue's magic
你的舌头有魔力 [02:08.79]Your tongue's magic now
你的舌头充满魔力 [02:12.80] [02:47.28]So many people again and again
好多人一次又一次 [02:50.28]They make their enemies
他们树敌无数 [02:51.36]Telling the truth to their friends
把真相告诉他们的朋友 [02:53.76]It's called honest feedback
这就是所谓的诚实反馈 [02:57.25]Watch your honest feed-
看着你诚实的样子 [03:01.38]How was this song
这首歌怎么样 [03:02.57]Did you like what you heard
你喜欢听到的话吗 [03:04.27]Would you play it again
你能否再播放一次 [03:05.64]Or is this just too absurd
还是说这一切太荒谬了 [03:07.53]It's just honest feedback
这只是真诚的反馈 [03:11.04]It's just honest feed-
这只是实话实说