I Just Died-Amerie

[ti:I Just Died] [ar:Amerie] [al:Talkin' To Me] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Just Died - Amerie (艾美儿)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.23]Staring in the mirror as I
凝视着镜子里的我 [00:21.11]Start to carefully contemplate
开始仔细思考 [00:23.67]Just really how deep is this thing I have for you
我对你的爱到底有多深 [00:27.72]It's wearing on my heart
让我心力交瘁 [00:29.65]And from the start you know I tried steadily denied
从一开始你就知道我竭力否认 [00:34.53] [00:36.52]Friendship turn to love
友情变成爱情 [00:38.40]I know you probably think that I'm so strange -
我知道你可能觉得我很奇怪 [00:41.32]Stuttering on every word when you look my way why
当你看着我时我说的每一句话都结结巴巴为什么 [00:45.00]And maybe it's all in my mind
也许这一切都是我的幻想 [00:47.24]But when we hugged goodbye I had butterflies
但当我们拥抱道别时我感到忐忑不安 [00:50.56]I just died （yeah yeah yeah）
我刚刚死去 [00:53.55]I just died in your arms tonight
今晚我在你的怀里死去 [00:55.74]Don't want nobody to bring me back to life
不希望任何人让我重获新生 [00:57.98]（I just died in your arms tonight hey）
今晚我在你的臂弯里死去 [01:01.29]I just died in your arms
我在你的臂弯里死去 [01:04.10]I just died in your arms tonight tonight
今晚我在你的怀里死去 [01:09.10] [01:11.58]Your finger touched my lips
你的手指触碰我的唇 [01:13.33]As I tried to explain maybe why you and I
我试着向你解释为什么你和我 [01:16.57]Should hide from such a love affair
应该远离这段恋情 [01:19.82]My friends think that I'm so insane
我的朋友觉得我是个疯子 [01:23.06]To fight this feeling
抗拒这种感觉 [01:25.18] [01:25.80]But my life's at stake
但我的生命危在旦夕 [01:28.12]Your embrace thoughts won't erase
你的怀抱想法无法抹去 [01:31.79]Every now a minute of the day I wait and hope and pray
一天中的每一分钟我都在等待希望祈祷 [01:35.73]That you might stay
希望你能留下来 [01:37.28]And now you're moving oh so closely
如今你与我近在咫尺 [01:41.34]Killing me so softly so softly
让我痛不欲生 [01:44.15]I just died
我刚刚死去 [01:45.96]I just died in your arms tonight
今晚我在你的怀里死去 [01:48.08]Don't want nobody to bring me back to life
不希望任何人让我重获新生 [01:50.32]（I just died in your arms tonight hey）
今晚我在你的臂弯里死去 [01:53.22] [01:54.90]I just died in your arms
我在你的臂弯里死去 [01:56.40]I just died in your arms tonight tonight
今晚我在你的怀里死去 [02:01.46] [02:03.21]I just died in your arms tonight
今晚我在你的怀里死去 [02:05.51]Don't want nobody to bring me back to life
不希望任何人让我重获新生 [02:07.89]（I just died in your arms tonight hey）
今晚我在你的臂弯里死去 [02:11.75]I just died in your arms
我在你的臂弯里死去 [02:13.56]I just died in your arms tonight tonight
今晚我在你的怀里死去 [02:18.98] [02:38.36]I just died in your arms tonight
今晚我在你的怀里死去 [02:40.60]Don't want nobody to bring me back to life
不希望任何人让我重获新生 [02:42.73]（I just died in your arms tonight hey）
今晚我在你的臂弯里死去 [02:46.97]I just died in your arms
我在你的臂弯里死去 [02:48.78]I just died in your arms tonight tonight
今晚我在你的怀里死去 [02:53.27] [02:55.20]I just died in your arms tonight
今晚我在你的怀里死去 [02:57.89]Don't want nobody to bring me back to life
不希望任何人让我重获新生 [03:00.25]（I just died in your arms tonight hey）
今晚我在你的臂弯里死去 [03:04.37]I just died in your arms
我在你的臂弯里死去 [03:06.25]I just died in your arms tonight tonight
今晚我在你的怀里死去 [03:11.06] END
结束