Bad Place Alone-Alice Cooper

[ti:Bad Place Alone] [ar:Alice Cooper] [al:The Last Temptation] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bad Place Alone - Alice Cooper
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:36.45]I'm a creature of the street
我在街头混得风生水起 [00:38.20]And I rip off all the money
我把钱洗劫一空 [00:40.26] [00:43.02]I was kicked in the teeth
我被狠狠教训了一顿 [00:45.01]Shoved face first through a window
第一次把脸伸进窗户 [00:48.45] [00:50.89]I got a gangland name
我有一个匪帮的名字 [00:53.39]And a teardrop tattooed eye
眼上纹着泪滴 [00:56.08] [00:59.89]They call me Little Caesar in the brotherhood of crime
他们都叫我小凯撒 [01:10.87]I know about the pain
我知道那种痛苦 [01:12.77]Dyin' in an alley with an air-conditioned brain
死在巷子里躺在空调里 [01:16.89] [01:17.89]I know it's for real
我知道这是真的 [01:21.33]Flatlined in an ambulance
在救护车里动弹不得 [01:23.83]Without a pulse to feel
没有脉搏 [01:25.96]Hey blood brother you're one of our own
嘿兄弟你是我们的一员 [01:29.32]You're as sharp as a razor
你就像剃刀一样锋利 [01:31.02]And as hard as a stone
像石头一样坚硬 [01:33.46]Hey blood brother you're bad to the bone
嘿兄弟你真是坏透了 [01:37.33]You're a natural killer
你是个天生的杀手 [01:39.26]In a bad place alone
在一个糟糕的地方独自一人 [01:42.05] [01:47.99]They call me Smoky Joe
他们叫我烟乔 [01:49.49]And I'm as thin as a coroner's needle
我瘦得就像验尸官的针筒 [01:52.70] [01:55.50]I got a pocket full of rocks
我的口袋里装满了钻石 [01:57.57]Man I shake like a cold chihuahua
朋友我瑟瑟发抖就像一只冰冷的吉娃娃 [02:01.32] [02:04.07]I got a runny nose
我流鼻涕 [02:06.44]And a road map on my arm
我的手臂上别着一张地图 [02:09.58] [02:14.21]I blew my gig pokin' 'round the gallery
我搞砸了演出在画廊里转来转去 [02:19.02]With someone else's rig
用别人的武器 [02:21.09] [02:22.39]I know I understand
我知道我明白 [02:25.21]I watch my body hauled off
我看着自己被拖走 [02:27.02]By the local garbage man
被当地的垃圾工 [02:28.40]Hey blood brother you're one of our own
嘿兄弟你是我们的一员 [02:34.52]You're as sharp as a razor
你就像剃刀一样锋利 [02:36.02]And as hard as a stone
像石头一样坚硬 [02:37.96]Hey blood brother you're bad to the bone
嘿兄弟你真是坏透了 [02:41.58]You're a natural killer
你是个天生的杀手 [02:43.71]In a bad place alone
在一个糟糕的地方独自一人 [02:45.16] [03:11.72]We're cool we're cold
我们很好我们很冷漠 [03:14.59] [03:15.65]We're stiff we're tagged
我们故步自封我们被贴上标签 [03:18.84] [03:19.66]We're slabbed we're croaked
我们伤痕累累我们身心俱疲 [03:22.90] [03:23.66]We're whacked we're cracked
我们身心俱疲我们精神崩溃 [03:26.78]We're smoked and cured and
我们抽过烟被治愈 [03:28.03]Slammed and slurred and
口齿不清 [03:29.40]Sliced and diced and put on ice
切成薄片放在冰上 [03:31.16]Cooked and stewed and badly brewed
不管是烹饪还是深加工 [03:32.47]And splattered once or twice
溅了一两次血