ジョニーは戦場に行った-谷村新司
ジョニーは戦場に行った-谷村新司无损flac下载mp3下载
ジョニーは戦場に行った-谷村新司 在线试听歌词免费下载
[ti:ジョニーは戦場に行った]
[ar:谷村新司]
[al:谷村新司全集(1974~1995)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]ジョニーは戦場に行った - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:08.21]词：谷村新司
[00:16.42]曲：谷村新司
[00:24.63]ジョニーは涙も见せず
约翰尼 [00:29.58]干いた笑颜で右手を出す
没有留下泪水 [00:36.26]とまどう俺は大きく息を吸い込んで
苦笑着伸出右手 [00:44.52]右の手を差し出す
我一边犹豫着一边 [00:48.08]
伸出了右手 [00:49.35]“マユミ”の心をどちらが先に [00:55.68]夺えるかと竞った
互相竞争着谁能夺走 [01:00.93]ナイフを舍てたおまえの影に
真弓小姐的心 [01:07.13]俺は胜てなかった
我没办法战胜 [01:12.51]胜负はすでに
在舍弃刀子的你的身影 [01:15.50]见えていたのに
明明已经分出 [01:20.31]彼女の心も震えていたのに
胜负了 [01:27.50]
明明她的心已经在动摇了 [01:28.51]何故にジョニー [01:31.03]GONE FOR A SOLDIER
为何约翰尼 [01:34.09]平和に酔うこの国から
远去参军 [01:40.04]何故にジョニー
从这个沉醉在和平的国家 [01:42.49]GONE FOR A SOLDIER
为何约翰尼 [01:45.81]爱の为の戦いなど
远去参军 [01:51.14]俺は信じない
我不相信 [01:55.10]
是为了爱而战 [02:22.28]静かな基地の夜に [02:27.33]别れのバーボンを饮み干した
寂静的基地的夜晚 [02:32.93]
将离别的波旁酒一饮而尽 [02:34.04]ジョニーは星を见たまま [02:38.93]かすれた声で俺に话し始めた
约翰尼看着繁星 [02:46.95]“マユミ”の心に思い出として
用嘶哑的声音与我交谈 [02:53.47]残りたくはなかったと
不想让真弓小姐就这样 [02:58.70]形见の指轮を俺に预けて
变成回忆 [03:05.00]彼は波止场へ駆けた
将一只戒指交给我 [03:10.57]彼が死んだとわかる时まで
他奔赴战场 [03:18.17]指轮は彼女に渡さないでくれと
要我知道他死之前 [03:25.30]
不要讲戒指交给她 [03:26.25]何故にジョニー [03:28.85]GONE FOR A SOLDIER
为何约翰尼 [03:32.12]平和に酔うこの国から
远去参军 [03:37.86]何故にジョニー
从这个沉醉在和平的国家 [03:40.45]GONE FOR A SOLDIER
为何约翰尼 [03:43.68]爱の为の戦いなど
远去参军 [03:48.81]俺は信じない
我不相信 [03:52.51]何故にジョニー
是为了爱而战 [03:54.87]GONE FOR A SOLDIER
为何约翰尼 [03:58.23]指轮を握りしめたまま
远去参军 [04:04.01]何故にジョニー
就这样握着戒指 [04:06.55]GONE FOR A SOLDIER
为何约翰尼 [04:09.85]远ざかる船を见ていた
远去参军 [04:15.08]星屑の下で
在繁星之下
约翰尼 [00:29.58]干いた笑颜で右手を出す
没有留下泪水 [00:36.26]とまどう俺は大きく息を吸い込んで
苦笑着伸出右手 [00:44.52]右の手を差し出す
我一边犹豫着一边 [00:48.08]
伸出了右手 [00:49.35]“マユミ”の心をどちらが先に [00:55.68]夺えるかと竞った
互相竞争着谁能夺走 [01:00.93]ナイフを舍てたおまえの影に
真弓小姐的心 [01:07.13]俺は胜てなかった
我没办法战胜 [01:12.51]胜负はすでに
在舍弃刀子的你的身影 [01:15.50]见えていたのに
明明已经分出 [01:20.31]彼女の心も震えていたのに
胜负了 [01:27.50]
明明她的心已经在动摇了 [01:28.51]何故にジョニー [01:31.03]GONE FOR A SOLDIER
为何约翰尼 [01:34.09]平和に酔うこの国から
远去参军 [01:40.04]何故にジョニー
从这个沉醉在和平的国家 [01:42.49]GONE FOR A SOLDIER
为何约翰尼 [01:45.81]爱の为の戦いなど
远去参军 [01:51.14]俺は信じない
我不相信 [01:55.10]
是为了爱而战 [02:22.28]静かな基地の夜に [02:27.33]别れのバーボンを饮み干した
寂静的基地的夜晚 [02:32.93]
将离别的波旁酒一饮而尽 [02:34.04]ジョニーは星を见たまま [02:38.93]かすれた声で俺に话し始めた
约翰尼看着繁星 [02:46.95]“マユミ”の心に思い出として
用嘶哑的声音与我交谈 [02:53.47]残りたくはなかったと
不想让真弓小姐就这样 [02:58.70]形见の指轮を俺に预けて
变成回忆 [03:05.00]彼は波止场へ駆けた
将一只戒指交给我 [03:10.57]彼が死んだとわかる时まで
他奔赴战场 [03:18.17]指轮は彼女に渡さないでくれと
要我知道他死之前 [03:25.30]
不要讲戒指交给她 [03:26.25]何故にジョニー [03:28.85]GONE FOR A SOLDIER
为何约翰尼 [03:32.12]平和に酔うこの国から
远去参军 [03:37.86]何故にジョニー
从这个沉醉在和平的国家 [03:40.45]GONE FOR A SOLDIER
为何约翰尼 [03:43.68]爱の为の戦いなど
远去参军 [03:48.81]俺は信じない
我不相信 [03:52.51]何故にジョニー
是为了爱而战 [03:54.87]GONE FOR A SOLDIER
为何约翰尼 [03:58.23]指轮を握りしめたまま
远去参军 [04:04.01]何故にジョニー
就这样握着戒指 [04:06.55]GONE FOR A SOLDIER
为何约翰尼 [04:09.85]远ざかる船を见ていた
远去参军 [04:15.08]星屑の下で
在繁星之下
ジョニーは戦場に行った-谷村新司歌曲下载
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 | 时长 | 歌曲下载 |
|---|---|---|---|---|
| ジョニーは戦場に行った | 谷村新司 | 伽羅 | 04:40 |
|
ジョニーは戦場に行った-谷村新司热门评论
ジョニーは戦場に行った-谷村新司 同专辑其他歌曲
- テーマ・さよならの季節-谷村新司
- 面影-谷村新司
- 蜩-谷村新司
- 冬木立-谷村新司
- さちこ-谷村新司
- 想い出橋-谷村新司
- グッバイ・マイ・フレンド・ソー・ロング (Good-Bye My Friend So Long)-谷村新司
- 水曜日 (Up To Wednesdqy, 3 P.m.)-谷村新司
- セレナーデ-谷村新司
- 挽歌-谷村新司
- 恋唄-谷村新司
- おやすみ (晚安)-谷村新司
- ハーバーライト-谷村新司
- ひまわり (向日葵)-谷村新司
- ぬくもり-谷村新司
- 雨やどり-谷村新司
- 夢行燈-谷村新司
- サンセット-谷村新司
- 讃歌-谷村新司
- 都忘れ-谷村新司
- 海猫 (黑尾鸥)-谷村新司
- 砂の道-谷村新司
- 引き潮-谷村新司
- 哀しみの終る時-谷村新司
- 熱い吐息-谷村新司
- アディオス (再见)-谷村新司
- この空の下 (在这片天空下)-谷村新司
- 春雷のあとで…-谷村新司
- 煙草のけむり (烟草的烟)-谷村新司
- 暗い棧橋-谷村新司
