Irresistible (So So Def Remix featuring Lil Bow Wow)-Jessica Simpson/Bow Wow

[ti:Irresistible(remix版)] [ar:Jessica Simpson] [al:Irresistible] [by:] [offset:0] [00:00.00]Irresistible (So So Def Remix featuring Lil Bow Wow) - Jessica Simpson/Lil Bow Wow
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.54]You Know I don't know what it is
你知道 我也说不清为何如此 [00:15.27]But everything about you is so irresistible
但你的一切都让我无法抗拒 [00:19.26]Fa' sure (So So Def)
千真万确 (So So Def) [00:20.51]It's the 2k top dawg
这是两千年的顶级人物 [00:22.10]Don't nobody want it
没人能与之匹敌 [00:23.27]I got 10K on it I'm the hottest thing out
我押上万筹码 我就是最耀眼的存在 [00:26.26]If you look at me you're lookin'
当你注视我时 你看到的 [00:27.52]At a kid with a plan
是个胸有成竹的年轻人 [00:28.64]If you don't understand homie
若你还不明白兄弟 [00:29.81]Check soundscan
看看销量榜单 [00:31.36]So So Def to grain
So So Def厂牌强势登场 [00:32.65]You know our motto
你懂我们的信条 [00:33.41]In the street throwin' paper
街头撒钱如雨 [00:34.52]Like we just won the lotto
仿佛刚中头彩 [00:36.04]Guest on the beat like dubs hit on the six
节奏里游走如低音炮轰击 [00:38.52]Irresistible to all chicks
让所有女孩都难以抗拒 [00:40.33]Listen to the remix [00:41.99]Don't you try and tell me
别想说服我 [00:43.19]That he's not my type
说他不是我的菜 [00:45.07]To hide what I feel inside
掩饰内心的悸动 [00:48.64]When he makes me weak with desire
当他让我欲火焚身 [00:52.21]I Know that I'm supposed to make him wait
明知该让他等待 [00:55.59]Let him think I like the chase but I can't
假装享受追逐游戏 可我做不到 [00:59.17]Stop fanning the fire I know I meant to say no
无法停止煽动爱火 本该拒绝却沉沦 [01:06.72]But he's irresistible
但他令人无法抗拒 [01:09.45]Up close and personal
近在咫尺 亲密无间 [01:12.63]Now inescapable
此刻已无处可逃 [01:15.17]I can hardly breathe more than just
我几乎窒息 远不止 [01:18.90]Physical deeper than spiritual
肉体吸引 更深入灵魂 [01:23.08]His ways are powerful
他的魅力如此强大 [01:25.83]And irresistible to me
让我难以抗拒 [01:30.29](yeah yeah I can hardly breathe)
(耶耶 我几乎无法呼吸) [01:38.76]Don't you think I'm trying to tell
难道你看不出我正试图 [01:40.26]My heart what's right
说服自己的心 [01:41.63]That I should really say goodnight
是时候该道别晚安 [01:44.90]But I can't stop myself from falling (falling)
却无法阻止自己沉沦（沉沦） [01:49.14]Maybe I'll tell him that I feel the same
或许该告诉他我也同样心动 [01:52.06]That I don't want to play no game (No)
不愿继续这场暧昧游戏（不愿） [01:54.81]Cuz when I Feel his arms wrapped around me
每当他双臂将我环绕 [01:58.45]I know I'm meant to say no
明知该拒绝却难开口 [02:01.67](I meant to say No )
(我本该说不) [02:04.13]But He's Irresistible (Irresistible)
但他令人无法抗拒(无法抗拒) [02:06.04]Up close and personal
近在咫尺 亲密无间 [02:09.40]Now inesacpable
此刻已无处可逃 [02:12.10]I can hardly breathe ( I can hardly breathe)
我几乎窒息(我难以呼吸) [02:14.36]More than just physical
远不止肉体吸引 [02:16.91]Deeper than spiritual (oh oh yeah)
比灵魂更深的羁绊(哦哦耶) [02:19.87]His ways are powerful
他的魅力如此强大 [02:22.72]Irresistible to me
让我无法抗拒 [02:25.54]Can't You see whenever he's close to me
难道你看不见 每当他靠近我时 [02:29.22]I really find it hard to breathe
我几乎难以呼吸 [02:32.01]He's so irresistible
他如此令人着迷 [02:35.19]Baby you know it's more than just spiritual
亲爱的 这远不止是灵魂的吸引 [02:39.24]His kisses are powerful
他的吻充满魔力 [02:42.20]He's so irresistible
他如此令人着迷 [02:44.00]He's so irresistible
他如此令人着迷 [02:48.04]He's so irresistible (yeah yeah)
他如此令人难以抗拒（耶耶） [02:50.92]Up close and personal (oh yeah)
近在咫尺亲密无间（哦耶） [02:53.55]Now inescapable
此刻已无处可逃 [02:55.81]I can hardly breathe (I can hardly breath)
我几乎无法呼吸（我几乎无法呼吸） [02:58.43]More than just physical (oh yeah)
不止是身体吸引（哦耶） [03:01.32]Deeper than Spiritual
比灵魂更深入 [03:03.63]His ways are powerful
他的魅力如此强大 [03:06.88]Irresistible to me
让我无法抗拒 [03:09.54]He's irresistible
他如此令人着迷 [03:11.08]Up close and personal(yeah yeah)
近在咫尺的亲密（耶耶） [03:13.87]Now inescapable
此刻已无处可逃 [03:16.26]I can hardly breathe (irresistible to me)
我几乎无法呼吸（你让我无法抗拒） [03:19.03]More than just physical
远不止肉体吸引 [03:21.32]Deeper than spiritual
比灵魂更深入心 [03:24.25]His ways are powerful
他的魅力如此强大 [03:27.55]Irresistible to me
让我无法抗拒