우울한 너에게 (A-LIVE) (给忧郁的你 (A-LIVE)) (Live)-Mate

[ti:우울한 너에게] [ar:日韩群星] [al:A-Live Vol.5] [by:] [offset:0] [00:00.00]우울한 너에게 (A-LIVE) (Live) - Mate (메이트) [00:14.83]맘 없는 사랑은
没有心的爱情 [00:17.08] [00:17.72]진실할 수 없다는 걸 알잖아
知道不会真实 [00:22.11] [00:25.40]두려운 믿음은
很害怕信任 [00:27.91] [00:28.58]너를 지치게 할 것도 알잖아
让你疲倦你也知道 [00:33.00] [00:35.27]여전히 내딛고 있는
继续走着 [00:38.33] [00:41.48]그 마음을 돌려
把心弄回来 [00:44.26] [00:47.49]때론 행복은 내겐
有时幸福对我 [00:51.45]어울리지 않을 것만 같고
不般配哦 [00:55.21] [00:58.70]허전한 마음은
空虚的心 [01:01.68] [01:02.28]어떤 것으로도 채울 수 없을 때
用什么都填补了 [01:06.61] [01:09.17]여전히 힘들어 하는
一直很难受 [01:11.74] [01:15.52]그 마음을 돌려
回心转意 [01:18.25] [01:20.82]원하지 않는 아픔이
不愿意疼痛 [01:23.61]내 맘을 조여왔었다는 걸
一直揪着我的心 [01:27.35]잘 알잖아
你知道 [01:29.33]그 맘은 나도 잘 알아
那种心我的也很知道 [01:32.21]돌이킬 수 없이
已经变不了心了 [01:34.26]너무도 멀리 돌아와
离开了很远 [01:37.10]이제는 힘들 거라고
以后会很难受 [01:40.81]오늘을 그저 보내고
今天就这么过去 [01:43.56]세상은 너무 외롭고
世界很寂寞 [01:46.63]나 홀로 남겨진
感觉是被独自 [01:48.57]사람이라고 느낄 때
剩下的人 [01:52.23]그럴 땐 돌아서
那时候转身 [01:54.16]내 손을 잡아주기를
抓住我的手 [01:57.67] [02:00.33]내게로 돌아오기를
回到我的身边 [02:04.06] [02:06.99]너도 가끔씩은 그런
你也偶尔 [02:09.86] [02:10.96]네 모습을 벗고 싶겠지
脱掉你的那个模样 [02:15.38] [02:18.38]때론 누군가가 벌여놓은
有时候会觉得像是 [02:23.34]장난인 것 같겠지
有谁搞怪 [02:26.89] [02:29.08]하지만 그렇지 않아
但是不是那样 [02:32.07] [02:34.77]하지만 그렇지 않아
但是不是那样 [02:38.28] [02:41.47]원하지 않는 아픔이 내 맘을
不愿意疼痛 [02:44.71]조여왔었다는 걸 잘 알잖아
一直揪着我的心 [02:49.35] [02:49.88]그 맘은 나도 잘 알아
那种心我的也很知道 [02:52.49]돌이킬 수 없이 너무도 멀리
已经变不了心了 [02:56.15]돌아와 이제는 힘들 거라고
离开了很远 [03:00.86]오늘을 그저 보내고
今天就这么过去 [03:03.67]세상은 너무 외롭고 나 홀로
世界很寂寞 [03:07.59]남겨진 사람이라고 느낄 때
感觉是被独自剩下的人 [03:12.48]그럴 땐 돌아서 내
那时候转身 [03:14.75]손을 잡아주기를
抓住我的手 [03:17.83] [03:20.37]내게로 돌아오기를
回到我的身边 [03:24.70] [03:50.41]돌이킬 수 없이 너무도 멀리
已经回不了 [03:53.67]돌아와 이제는 힘들 거라고
回来吧 会很痛苦的 [03:58.22] [03:58.94]오늘을 그저 보내고
今天就这么过去 [04:01.54]세상은 너무 외롭고 나 홀로
世界很寂寞 [04:05.40]남겨진 사람이라고 느낄 때
感觉是被独自剩下的人 [04:10.70]그럴 땐 돌아서
那时候转身 [04:12.81]내 손을 잡아주기를
抓住我的手 [04:15.60] [04:18.50]내게로 돌아오기를
回到我的身边