필라멘트 (Filament)-林贞熙

[ti:필라멘트] [ar:Lim Jung Hee] [al:暴力罗曼史 OST Part.1] [offset:0] [00:01.27]단 1분만 만나도 내가 웃을 수 있는 [00:10.92]너는 내게 그런 사람.
只是见了一分钟也能让我笑 [00:15.89]이 세상 끝까지 가자고 날 유혹해봐
你对我来说是这样的人 [00:25.40]뭐가 그리 힘이 드니
诱惑我要一起走到世界尽头 [00:29.84]
有什么难的 [00:30.93]혼자 캄캄한 벽에 갇힌 느낌이야 [00:37.44]내 안에 아픔을 거둬줄래
独自被关在黑暗的墙壁中的感觉 [00:42.67]
关在了我心中的疼痛 [00:44.75]저 어둠의 끝에서 너와 날 비춰주는 [00:51.93]그 빛을 따라 너와 함께 갈 수만 있다면
那黑暗的尽头映照着你和我 [00:59.14]내 사랑 필라멘트 난 널 따라갈꺼야
跟着那光芒 如果能和我一起走 [01:06.37]넌 마치 퍼즐같아서
我爱情的灯丝 我会跟着你走 [01:09.46]너의 조각을 난 찾고 말꺼야
你正如拼图一般 [01:14.11]
最终找到了你这一块 [01:15.42]I'll be missing you. I'll be holding you [01:22.12]이제야 들리니 이게 내 마음이야 [01:28.18]수많은 사람들속에 기적같은 사람
现在才听到吗 这是我的心 [01:37.62]그게 너라는걸 아니
在无数的人中 奇迹般的人 [01:40.65]
这就是你 知道吗 [01:42.85]혼자 캄캄한 벽에 갇힌 느낌이야 [01:49.53]내 안에 아픔을 거둬줄래
独自被关在黑暗的墙壁中的感觉 [01:55.23]
关在了我心中的疼痛 [01:57.04]저 어둠의 끝에서 너와 날 비춰주는 [02:04.04]그 빛을 따라 너와 함께 갈 수만 있다면
那黑暗的尽头映照着你和我 [02:11.33]내 사랑 필라멘트 난 널 따라갈꺼야
跟着那光芒 如果能和我一起走 [02:18.48]넌 마치 퍼즐같아서
我爱情的灯丝 我会跟着你走 [02:21.55]너의 조각을 난 찾고 말꺼야
你正如拼图一般 [02:27.56]I'll be missing you. I'll be holding you
最终找到了你这一块 [02:34.16]이제야 들리니 이게 내 마음이야 [02:40.14]
现在才听到吗 这是我的心 [02:40.76]난 너의 눈빛 속에 살고 있단걸 [02:47.37]말하지 않아도 넌 알고 있잖아
我在你的眼神中生活着 [02:53.07]
即使没有说 我也知道 [02:56.50]1초 2초 니 생각에 난 눈물 나는데 [03:03.62]언제까지 나는 너를 바라봐야하니
一秒两秒 在你的想法中我流下了眼泪 [03:10.26]
不论何时我都会看着你 [03:11.51]저 어둠의 끝에서 너와 날 비춰주는 [03:18.34]그 빛을 따라 너와 함께 갈 수만 있다면
那黑暗的尽头映照着你和我 [03:25.71]내 사랑 필라멘트 난 널 따라갈꺼야
跟着那光芒 如果能和我一起走 [03:33.06]넌 마치 퍼즐같아서
我爱情的灯丝 我会跟着你走 [03:36.02]너의 조각을 난 찾고 말꺼야
你正如拼图一般 [03:41.99]I'll be missing you. I'll be holding you
最终找到了你这一块 [03:48.52]이제야 들리니 이게 내 마음이야 [03:54.73]
现在才听到吗 这是我的心