NOT TOO NICE-久保田利伸

[ti:NOT TOO NICE] [ar:久保田利伸] [al:LALALA LOVE THANG] [by:] [offset:0] [00:00.00]NOT TOO NICE - 久保田利伸 (くぼた としのぶ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.98]词：久保田利伸 [00:13.96]曲：久保田利伸 [00:20.94]そりゃダメだよ ダメさtoo nice
那样可不行 太过温柔可不行 [00:25.77]追いかけるな get on up
别一味追随 振作起来 [00:29.25]Get on down
放低身段 [00:30.80]そりゃそうだよ そうnot too nice
本该如此 不能太过温柔 [00:36.23]本気でモノにしたいなら
若想真正掌握主动权 [00:48.75]なんでもかんでも うまくゆくほど
并非所有事情都会一帆风顺 [00:53.61]甘いもんじゃない
哪有那么简单 [00:58.72]そんならば裸で ズドンとかまえて
不如**相对 直面冲击 [01:03.64]笑ってやれ
坦然笑对 [01:08.98]その気なら 下僕になんて なるな
若真有意 就别沦为卑微的奴仆 [01:20.91]しちゃダメだよ ダメさtoo nice
这样可不行 太过温柔可不行 [01:25.91]勝手に行け get on up
随性而为吧 振作起来 [01:29.10]Get on down
放低身段 [01:30.75]目を覚ませよ そうnot too nice
清醒过来吧 不能太过温柔 [01:36.22]男の背中見せてこい
就让我见识下你的男子气概 [01:48.80]いつでもどこでも参上します か
无论何时何地都随叫随到吗 [01:53.76]Gooの音もない
连一声回应都没有 [01:58.64]気のない素振りの ひとつもカマして
假装若无其事地 [02:03.55]逆に引っ張れ
反客为主掌控局面 [02:09.08]Oh 身体中 egoistを 振りまけ
噢 让全身散发自我主义的气场 [02:20.83]そりゃダメだよ ダメさtoo nice
那样可不行 太过温柔可不行 [02:25.88]追いかけるな get on up
别一味追随 振作起来 [02:29.00]Get on down
放低身段 [02:30.76]そりゃそうだよ そうnot too nice
本该如此 不能太过温柔 [02:36.24]本気でモノにしたいなら
若想真正掌握主动权 [02:38.78]You've gotta get a get the funk
你必须掌握放克节奏 [02:40.86]Gotta get a gotta be tough
必须变得坚韧不拔 [02:43.93]You've gotta get a get the funk
你必须掌握放克节奏 [02:45.36]But ride on a groove
但要随节奏摇摆 [02:49.10]You've gotta get a get the funk
你必须掌握放克节奏 [02:50.87]Gotta get a gotta be tough
必须变得坚韧不拔 [02:54.03]You've gotta get a get the funk
你必须掌握放克节奏 [02:55.46]But ride on a groove
但要随节奏摇摆 [02:58.47]しちゃダメだよ ダメさtoo nice
这样可不行 太过温柔可不行 [03:03.27]勝手に行け get on up
随性而为吧 振作起来 [03:06.66]Get on down
放低身段 [03:08.23]目を覚ませよ そうnot too nice
清醒过来吧 不能太过温柔 [03:13.65]男の背中見せてこい
就让我见识下你的男子气概 [03:34.10]Let me turn it on
让我点燃激情