커피 (咖啡)-韩国群星

[ti:咖啡] [ar:无礼的英爱小姐 OST] [al:无礼的英爱小姐] [by:] [offset:0] [00:00.00]커피 - 韩国群星 (Korea Various Artists) [00:04.29]어릴 때 엄마 몰래 마셨던 그 커피
小时候 背着妈妈喝的那咖啡 [00:08.03]그 맛은 절대 잊을 순 없죠
那个味道 绝对忘不掉 [00:10.49] [00:11.55]커피 두 스푼 프림과 설탕은 세 스푼
咖啡两勺 奶和糖三勺 [00:16.03] [00:19.05]달고 뜨거운 커피를 마시다 보면
喝着又甜又烫的咖啡 [00:22.68]마치 어른이 된 것 같았죠
好像成为了大人 [00:25.32] [00:26.25]세상 모든 걸 할 수 있을 것만 같았죠
好像能做世界上所有事情一样 [00:30.52] [00:33.77]첫사랑 날 떠날 때 마셨던 그 커피
初恋离开我时 喝的那咖啡 [00:37.56]그 맛을 절대 잊을 순 없죠
那个味道 绝对忘不掉 [00:40.03] [00:41.21]눈물 한 방울 시럽 대신에 넣었죠
代替一滴眼泪 放了糖浆 [00:45.44] [00:48.43]쓰디쓴 눈물의 커피를 마셨더니
喝了苦又苦的 眼泪的咖啡后 [00:52.22]이젠 진짜 어른이 되었죠
现在真的成为大人了 [00:54.55] [00:55.85]세상 모든 게 쉽지 않다는 걸 알았죠
我知道了 世界上所有事情都不容易 [01:00.16] [01:02.84]눈물의 재수시절 높아진 취업문턱
眼泪的复读时期 变高的就业门槛 [01:08.36] [01:10.40]아버지의 구박 커피 한 잔으로
爸爸的刻薄 用一杯咖啡 [01:13.23] [01:13.80]내 마음을 달랬죠
把我的心抚慰 [01:15.52] [01:17.79]하지만 인생이란 늘 똑같지 않아요
但是 人生不会一直一样的 [01:22.83] [01:24.82]아름다운 사람 취직하게 되고
美丽的人 能就业 [01:27.98] [01:28.82]선배를 만났죠
遇到了前辈 [01:30.33] [01:33.47]달콤한 카라멜 마키아토
甜甜的焦糖键原子 [01:36.19] [01:36.72]거품이 가득해 카푸치노
充满泡沫的卡布奇诺 [01:38.78] [01:40.33]에스프레소 아메리카노 향긋해
浓缩咖啡 美式咖啡的清香 [01:44.38] [01:47.65]기쁨은 커지고 슬픔은 사라져요
快乐变大 悲伤消失 [01:51.36]커피를 마시며 얘기할 때
喝着咖啡 聊天时 [01:53.85] [01:54.99]커피 한 잔의 진한 여유
一杯咖啡的 浓浓的空闲 [01:57.87] [01:58.79]커피 한 잔의 깊은 행복
一杯咖啡的 深深的幸福 [02:01.48] [02:02.50]커피 한 잔의 뜨거운 사랑 마셔요
喝一杯咖啡的 热情的爱