Je n'ai que mon âme-Natasha St Pier/Natasha St-Pier

[ti:All I have is my soul] [ar:Natasha St Pier] [al:Je n'ai que mon âme] [by:] [offset:0] [00:00.00]All I have is my soul - Natasha St Pier
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.84]So you tell me something strange is going on
所以你告诉我发生了奇怪的事 [00:09.45] [00:11.56]And you tell me that our story's going wrong
你说我们的故事出了问题 [00:17.23] [00:19.39]Though love is better left unsaid
虽然爱最好不要说出来 [00:24.50] [00:26.02]But since you asked me just listen to my prayer
但既然你问了我那就听听我的祈祷吧 [00:33.09] [00:33.71]All I have is my soul
我拥有的只有我的灵魂 [00:36.47] [00:37.40]More than I can say
难以言明 [00:40.04] [00:41.38]Only my soul
只有我的灵魂 [00:44.16] [00:45.19]To hope and to pray
心怀希望虔诚祈祷 [00:47.62] [00:48.81]If you know me at all
如果你了解我 [00:51.99] [00:52.71]You will find the way
你会找到方向 [00:55.09] [00:56.59]All I have is my soul
我拥有的只有我的灵魂 [00:59.47] [01:00.23]And my voice to pray
我虔诚祈祷 [01:03.50] [01:06.76]And then you say I'll remain a part of you
你说我会永远属于你 [01:12.14] [01:14.09]Let our love carry on whatever we do
让我们的爱延续不管我们做什么 [01:19.51] [01:21.37]But what's passed is so often hard to see
但过去的一切常常难以看清 [01:26.53] [01:28.19]If you wanna keep it just listen to my plea
如果你想留住我那就听听我的请求 [01:34.77] [01:35.66]All I have is my soul
我拥有的只有我的灵魂 [01:38.29] [01:39.24]More than I can say
难以言明 [01:42.12] [01:43.11]Only my soul
只有我的灵魂 [01:46.12] [01:46.63]To hope and to pray
心怀希望虔诚祈祷 [01:49.44] [01:50.12]If you know me at all
如果你了解我 [01:53.45] [01:54.02]You will find the way
你会找到方向 [01:57.46]All I have is my soul
我拥有的只有我的灵魂 [02:01.19]And my voice to pray
我虔诚祈祷 [02:05.12]I'd rather be dead if I lose my faith
如果我失去信念我宁愿死去 [02:12.41]If I am condemned I will answer my fate
如果我被定罪我会接受我的命运 [02:19.55]I'll kneel down at night I won't take control
我会在夜里跪倒在地我不会控制自己 [02:26.19] [02:26.83]'Cause I am what I am
因为我就是我 [02:29.72] [02:30.23]And all I have is my soul
我拥有的只有我的灵魂 [02:33.43] [02:34.06]I am what I am
我就是我 [02:37.27] [02:37.78]All I have is my soul
我拥有的只有我的灵魂