Sworn Through Swords-日本群星 (オムニバス)

[ti:Sworn Through Swords] [ar:日本群星 (オムニバス)] [al:Devil May Cry 4 Original Soundtrack (鬼泣4 完整版原声大碟)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sworn Through Swords - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.85]Or draw your blade
或者拔出你的利刃 [00:03.02]Shall mark this day
将铭记这一天 [00:05.23]You shall pay
你会付出代价 [00:07.28]When sworn through swords
当我以剑起誓 [00:09.63]Or draw your blade
或者拔出你的利刃 [00:11.71]Shall mark this day
将铭记这一天 [00:13.84]You shall pay
你会付出代价 [00:15.84]When sworn through swords
当我以剑起誓 [00:18.17]My chaos sphere [00:19.69] [00:20.41]It rules right here
规则就在这里 [00:22.63]This is more than war
这不仅仅是战争 [00:23.90]Bow down or draw your sword
要么鞠躬要么拔剑 [00:26.96]You think you mastered pain
你以为你能战胜痛苦 [00:29.27]There are no rules in this game
这场游戏没有规则 [00:31.43]Cast a ritual taunt
开始一场例行的嘲讽 [00:32.63]Right before the blood lust hunt [00:35.15] [00:35.71]I'll singe the soul
我会折磨灵魂 [00:37.90]As I burn all
当我毁灭一切 [00:39.35] [00:40.21]Turning flesh to soot
将肉体化为灰烬 [00:41.86]As I kill them all
当我把他们统统消灭 [00:44.43]Master the blade
精通刀刃 [00:46.75]It's what you strive for
这是你为之奋斗的目标 [00:48.78]The bait the lure
诱惑 [00:51.04]We're Sworn Through Swords
我们剑拔弩张 [00:52.48]Give into me or draw your blade
要么屈服于我要么拔出你的利刃 [00:54.55]Heresy shall mark this day
这一天异教徒会铭记在心 [00:56.81]Brutality you shall pay
你会付出惨痛的代价 [00:58.90]Face your fears sworn through swords
直面你的恐惧以剑起誓 [01:01.29]Heresy shall mark this day
这一天异教徒会铭记在心 [01:03.33]Heresy shall mark this day
这一天异教徒会铭记在心 [01:05.45]Brutality you shall pay
你会付出惨痛的代价 [01:07.61]Face your fears when sworn through swords
当你以剑起誓时勇敢面对恐惧 [01:10.64]The more you give
你付出越多 [01:12.79]The more I maim
我伤害得越深 [01:15.03]You are spirit
你是我的灵魂 [01:16.79] [01:17.47]I am bane
我是毒药 [01:19.36]Your truth strikes through
你的真理让我醍醐灌顶 [01:21.44]As steel guides true
就像钢铁指南针 [01:23.69]It's enough for pride
这足以让我感到骄傲 [01:24.81]But not enough to survive
但不足以存活 [01:26.96] [01:28.22]Or draw your blade
或者拔出你的利刃 [01:30.25]Shall mark this day
将铭记这一天 [01:32.50]Oh you shall pay
你会付出代价的 [01:34.57]When sworn through swords
当我以剑起誓 [01:36.85]Or draw your blade
或者拔出你的利刃 [01:38.99]Shall mark this day
将铭记这一天 [01:41.13]Oh you shall pay
你会付出代价的 [01:42.61] [01:43.27]When sworn through swords
当我以剑起誓 [01:45.54]My chaos sphere [01:47.72]It rules right here
规则就在这里 [01:49.96]This is more than war
这不仅仅是战争 [01:51.32]Bow down or draw your sword
要么鞠躬要么拔剑 [01:54.24]You think you mastered pain
你以为你能战胜痛苦 [01:56.48]There's no rules in this game
这场游戏没有规则 [01:58.74]Cast a ritual taunt
开始一场例行的嘲讽 [01:59.86]Right before the blood lust hunt [02:02.93]I'll singe the soul
我会折磨灵魂 [02:05.18]As I burn all
当我毁灭一切 [02:06.58] [02:07.31]Turning flesh to soot
将肉体化为灰烬 [02:09.15]As I kill them all
当我把他们统统消灭 [02:11.74]Master the blade
精通刀刃 [02:13.99]It's what you strive for
这是你为之奋斗的目标 [02:16.06]The bait the lure
诱惑 [02:18.30]When sworn through swords
当我以剑起誓 [02:19.72]Give into me or draw your blade
要么屈服于我要么拔出你的利刃 [02:21.78]Heresy shall mark this day
这一天异教徒会铭记在心 [02:23.97]Brutality you shall pay
你会付出惨痛的代价 [02:26.16]Face your fears when sworn through swords
当你以剑起誓时勇敢面对恐惧 [02:28.47]Give into me or draw your blade
要么屈服于我要么拔出你的利刃 [02:30.67]Heresy shall mark this day
这一天异教徒会铭记在心 [02:32.67]Brutality you shall pay
你会付出惨痛的代价 [02:34.67]Face your fears when sworn through swords
当你以剑起誓时勇敢面对恐惧 [02:37.90]The more you give
你付出越多 [02:40.14]The more I maim
我伤害得越深 [02:42.36]You are spirit
你是我的灵魂 [02:44.15] [02:44.79]I am bane
我是毒药 [02:46.74]Your truth strikes through
你的真理让我醍醐灌顶 [02:48.87]As steel guides true
就像钢铁指南针 [02:51.02]It's enough for pride
这足以让我感到骄傲 [02:52.12]But not enough to survive
但不足以存活 [02:55.40]Or draw your blade
或者拔出你的利刃 [02:57.48]Shall mark this day
将铭记这一天 [02:59.79]Oh you shall pay
你会付出代价的 [03:01.89]When sworn through swords
当我以剑起誓 [03:04.17]Or draw your blade
或者拔出你的利刃 [03:05.78] [03:06.33]Shall mark this day
将铭记这一天 [03:08.43]Oh you shall pay
你会付出代价的