두번째 겨울 (Snowflake) (第二个冬天)-SMTOWN

[ti:두번째 겨울 (Snowflake)] [ar:SM Town (SM家族)] [al:2003 Winter Vacation In Smtown.Com] [by:] [offset:0] [00:00.00]두번째 겨울 (Snowflake) - SMTOWN
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.36]词：Kenzie [00:04.72]曲：Kenzie [00:07.08]编曲：Kenzie [00:09.44]하얀 세상에 떠도는
在这白色的世界中漂浮的 [00:12.19]저 작은 눈송이
那小小的雪花 [00:14.32]처럼 널지켜 봤어
就像那样守护着你 [00:17.72]날 돌아봐줘
请回头看我一眼 [00:19.49]나는 알수가 없어
我无法理解 [00:21.88]그 많은 날들의
那些漫长的日子里 [00:24.33]기다림 까지도
甚至包括等待 [00:35.19]날마다 작은 꿈을
每天都怀揣着小小的梦想 [00:37.52]키웠던 나의맘속에
在我心中渐渐成长的 [00:41.42]작은 설레임
那小小的悸动 [00:44.01]그대와 나 벌써
你和我已经 [00:45.74]두번째 겨울 시간은
度过了第二个冬天 时间 [00:49.67]너무나 빨리
过得如此之快 [00:50.76]흐르네요
流逝着 [00:52.61]이별없이
没有离别 [00:53.93]사랑할수 없다는말
无法说出不爱的话 [00:57.89]믿지 않았지
我不曾相信 [01:00.26]믿을수 없을만큼내게
无法相信到这种程度 [01:03.60]가득한 이런
早已充满了 [01:05.34]마음 알아 주나요
你能否理解这份心情 [01:09.23]하얀 세상에 떠도는
在这白色的世界中漂浮的 [01:12.19]저 작은 눈송이 처럼
就像那小小的雪花一样 [01:15.10]널 지켜봤어
我一直在守护着你 [01:17.58]날 돌아봐줘 나는
回头看看我 我 [01:19.97]알수가 없어 그많은
我无法理解 [01:22.64]날들의 기다림 까지도
无数日子的等待 [01:35.09]잊었던 지난
在早已遗忘的 [01:36.94]사진속에서 첨이라
在照片中第一次 [01:40.53]조금 어색했던
略显尴尬的 [01:41.78]우리표정
我们的表情 [01:44.09]나혼자만 좋아한건
难道只有我一个人喜欢吗 [01:46.57]아닌지 언제나
不是吗，一直以来 [01:49.75]혼자 고민했던 나였지
独自烦恼的人是我啊 [01:52.73]차가운 바람
寒冷的风 [01:53.95]날 밀어도 너의 곁에
将我推开，我也会在你身边 [01:57.54]있어 이젠 괜찮아
我在这里，现在一切都好 [02:01.17]겨울옷은 햇살처럼
冬日的衣服如同阳光 [02:03.20]따스하게
温暖地 [02:04.95]나를 비춰
照亮了我 [02:06.01]주고 있나요
是否在给予我 [02:09.50]나를 기다렸던
是否在等待我 [02:12.03]어제의 짧았던
就像昨天那短暂的 [02:13.67]그순간처럼
那个瞬间一样 [02:15.25]날 지켜봐줘
请守护着我 [02:17.71]그대언제나
你无论何时 [02:19.56]내가 좋아하는말
都是我喜欢的话语 [02:21.78]언제까지나
无论到何时 [02:23.57]날 지켜줄거라고
你说会一直守护我 [02:27.57]소중한 사랑
珍贵的爱 [02:29.45]나의 꿈을꾸며
我怀着梦想 [02:31.53]나 언제나 쉴수 있죠
我随时都能休息 [02:35.43]오랜 기억처럼
就像久远的回忆 [02:37.09]날 감싸준
将我包围的 [02:39.40]그대의 마음속에
在你的心中 [02:43.76]하얀 세상에 떠도는
在这白色的世界中漂浮的 [02:46.87]저작은 눈송이
那小小的雪花 [02:48.55]처럼 널 지켜봤어
就像那样守护着你 [02:51.55]오 날 돌아봐줘
哦，回头看看我吧 [02:53.62]나는 알수가 없어
我无法理解 [02:56.09]그만은 날의 기억
那唯一的日子的记忆 [03:00.84]나를 기다렸던
是否在等待我 [03:03.16]어제의 짧았던
就像昨天那短暂的 [03:05.18]그순간 처럼
就像那一刻一样 [03:06.70]날지켜봐줘
请守护着我 [03:08.89]그대언제나
你无论何时 [03:11.04]내가 좋아하는말
都是我喜欢的话语 [03:13.17]언제까지나
无论到何时 [03:15.17]날 지켜줄 거라고
你都会守护着我 [03:18.21]작은 세상속에
在这小小的世界里 [03:20.49]우린 언제나 영원해
我们永远在一起