금지된 장난 (被禁止的游戏)-日韩游戏

[ti:被禁止的游戏] [ar:Turbo] [al:Millennium Turbo Dance Megamix] [by:] [offset:0] [00:00.00]금지된 장난 - 日韩游戏 [00:21.26]넌 나의 친구였지
你是我的朋友吧 [00:22.68]이젠 너를 버린 거야
现在要抛弃你 [00:23.99] [00:24.58]너의 여자친구조차
连你的女朋友 [00:26.18]내가 뺏어 버렸었던 거야
我也会抢走的 [00:27.46] [00:28.06]아니 이럴 수가 있느냐고
不是 问能否这样 [00:29.84]말도 되지 않는 얘기라고
说着不像话的故事 [00:31.57]내 얘길 한번 들어본다면
如果听过一次我的故事 [00:33.56]잘했다고 할걸
会说做得好 [00:34.94] [00:35.74]어느날 너의 여자
某天你的女人 [00:37.28]내게 도와 달라고
说让我帮忙 [00:38.39] [00:39.62]울며 찾아온 거야
哭着来找我 [00:40.81] [00:41.95]요즘 니가 분명히 달라진게
最近你分明变了 [00:45.76]바람난 것 같다고
好像不能移情别恋了 [00:48.51] [00:49.37]이러다 너를 잃을 것만 같은
好像这样失去了你 [00:52.21]불안에 어쩔줄 몰라하는
在不安中不知如好是好 [00:55.17] [00:55.91]그녀 모습 세상을 끝낼 것만
她的样子看起来好像是 [00:59.34] [00:59.86]같아 보였어
世界末日 [01:01.63] [01:04.20]위험했던 그녀의 부탁을
危险的她的拜托 [01:07.04] [01:07.77]차마 난 냉정하게
我不忍心 [01:09.10]거절하지 못했어
冷静地拒绝 [01:10.43] [01:11.23]너를 위해 금지된 장난
为了你被禁止的玩笑 [01:14.06]저질러 버렸어
要犯下了 [01:15.79] [01:17.90]니가 보라고
让你看 [01:18.70] [01:19.33]우린 마치 사랑하는
我们正如相爱的 [01:21.35]연인처럼 하고 다녔어
恋人一般走着 [01:23.06] [01:24.67]우연인 듯이
像是偶然一般 [01:25.64] [01:26.43]니가 있는 곳은
有你的地方 [01:28.19]어디든지 찾아간 거야
无论是哪里都会去 [01:30.11] [01:31.94]그녀 곁에서
在她的身旁 [01:32.67] [01:33.31]애인처럼 함께 있는
像是爱人一般一起的 [01:35.36]날 보게 된다면
我 如果看到的话 [01:37.23] [01:38.38]예전처럼
像是以前一般 [01:38.95] [01:40.11]그녀의 사랑으로
用她的爱 [01:41.72] [01:42.26]돌아올 테니
回来 [01:43.92] [01:46.27]맨날 맨날
每天 每天 [01:47.26]니가 있는 곳이라면
如果是有你在的地方 [01:48.92] [01:49.46]늘 애인처럼
总是像爱人一般 [01:50.76]우린 함께 다녔었지
我们会一起去 [01:52.84]눈 뒤집히는 장면
昏了头的场面 [01:54.75]연출하기 위해서
为了演出 [01:55.93]더 다정스러운
装作更加 [01:57.62]척 했었지
多情 [01:58.38] [02:14.26]날이 가도 너의 반응은
即使日子过去 你的反应 [02:15.53]없었던 거야
也没有啊 [02:17.16]오히려 너희 둘은
反而你们俩 [02:18.63]점점 멀어져만 갔는데
渐渐变得更疏远 [02:20.18] [02:20.90]어느 날이었던가
那是某一个 [02:22.35]넌 내게 전화해서는
你给我打电话 [02:24.12]마른 하늘에
像是 [02:25.44]날벼락 같은 소릴한 거야
晴天霹雳的声音啊 [02:27.26] [02:28.87]까무러칠 얘길
昏迷的事情 [02:30.79]넌 한 거야
你说了 [02:31.70] [02:32.38]미쳤어
疯了 [02:32.81]니 여자를
你的女人 [02:33.79]내게 부탁한다며
拜托我的 [02:34.83] [02:35.82]그녀 곁에
看着在她 [02:36.80]내 모습 보니
身旁的我的样子 [02:38.65]잘된 것 같다고
好像很不错 [02:40.56] [02:42.40]처음부터 넌
从一开始 [02:44.03]그녀에게 사랑이란
没有感觉 [02:46.00]느낌 따윈 없었던 거야
你就是爱着她 [02:47.64] [02:48.50]그런 너에게
对这样的你 [02:49.98] [02:50.90]이별없는 사랑
没有离别的爱情 [02:52.13] [02:52.69]기대하고 믿었던 그녀
期待相信着的她 [02:54.67] [02:56.56]지금까지도
到现在为止也 [02:57.32] [02:57.99]어떻게든 너를 다시
虽然不论怎样 [03:00.07]찾으려 하지만
想要去找你 [03:01.99] [03:03.05]이젠 내가
现在我 [03:03.68] [03:04.56]그녀를 지킬 거야
会守护她 [03:06.70]내 사랑으로
用我的爱情 [03:08.58] [03:10.79]맨날 맨날
每天 每天 [03:11.84]니가 남긴 상처땜에
因为你留下的伤痛 [03:13.84]난 내 모든걸
我会为她 [03:15.11]그녀에게 바쳐버릴 거야
献上一切 [03:16.72] [03:17.28]더이상 가슴 저린
再也没有 [03:19.30]상처 없는 사랑
疼痛伤口的爱情 [03:20.58] [03:21.10]난 만들어서 그녀에게
我创造了 [03:23.06]바쳐버릴 거야
献给她