부탁 (拜托)-김재욱

[ti:부탁 - 김재욱 拜托- 金在旭] [ar:悲伤恋歌] [al:悲伤恋歌2 Project] [by:] [offset:0] [00:00.00]부탁 - 김재욱 [00:21.87]아무 말도 하지 말아요
什么话也不要再说了 [00:27.82]어색한 변명은 듣기 싫어요
我不想再听到假惺惺的辩解 [00:36.39]내가 짐이 된다면 보내 드릴께요
如果我是累赘的话 你可以离我而去 [00:49.96]원치 않는 이별 이지만
虽然是不情愿的离别 [00:55.56]더 이상 붙잡을 수가 없네요
我无法再去挽留你了 [01:02.72]이젠 그대 사랑을 믿을 수가 없어요
我无法再去相信你 [01:13.47]내게 보여 줬던 사랑은
之前你展现给我的爱 [01:17.28]모두 거짓 인가요
都是虚假的吗 [01:20.25]함께 한 시간도 잠시
在一起的那些时光 [01:24.15]머물기 위한 연극이었나요
都是在演戏吗 [01:30.45]그대 나에게 약속했던 미래가
你承诺给我的未来 [01:34.46]이런 아픔과 외로움 이었나요
有这些伤痛和孤独吗 [01:43.98]나보다 좋은 사람 만난
如果能遇到比我更好的人 [01:51.38]거라면 그대 사랑을 막고 싶진 않아요
我不会去阻拦你 [01:57.90]하지만 지금껏 내게 보여준
但是请你告诉我 [02:05.73]사랑만은 진실이라 말해 주세요
你真的爱过我 [02:15.32] [02:23.24]그대 정말 가는 거라면
如果你真的要离去的话 [02:29.30]조금만 천천히 떠나가세요
请你稍微慢下脚步 [02:36.84]내가 먼저 그대를 지워 버릴 수 있게
让我能够先忘掉你 [02:46.64]내가 사랑했던 그만큼
当我爱着你的时候 [02:49.09]나를 속여 가면서
瞒着我 [02:54.04]나 몰래 시작한 그와의
偷偷开始的和那个人的恋情 [02:58.44]사랑이 행복 했었나요
算是幸福吗 [03:03.76]그대 나에게 약속했던 미래가
你承诺给我的未来 [03:08.89] [03:11.28]이런 아픔과 외로움 이었나요
有这些伤痛和孤独吗 [03:18.24]나보다 좋은 사람 만난 거라면
如果能遇到比我更好的人 [03:25.25]그대 사랑을 막고 싶진 않아요
我不会去阻拦你 [03:32.42]하지만 지금껏 내게 보여준
但是请你告诉我 [03:40.60]사랑만은 진실이라 말해 주세요
你真的爱过我 [04:13.93]이제 다시는 이제 두 번 다시는
我再也不会 [04:20.51]어떤 사랑도 믿지 않을 꺼 예요
去相信任何爱情了 [04:27.31]마지막 부탁 이예요 나대신
这是我最后的请求 [04:35.19]곁에 있는 그에게는 잘해 주세요
请你替我好好照顾她