Let's Do It Again-Perry Como

[ti:Let's Do It Again] [ar:Perry Como] [al:Just Out of Reach - Rarities from Nashville] [by:] [offset:0] [00:00.00]Let's Do It Again - Perry Como (佩里·科莫)
**享有翻译作品的著作权 [00:13.22]Hey let's do it again and again
嘿 让我们再试一次 [00:16.48] [00:19.26]If you will count up to ten
如果你数到十 [00:21.49] [00:22.60]That'll give me a chance
就再给我一个机会 [00:24.28]To get my breath back
让我再喘过气 [00:25.98]Then we'll do it again and again
然后再试一次 [00:29.52] [00:32.15]Don't stop until I say when
不要停止直到我说可以了 [00:34.31] [00:35.50]Cause your kisses are sweet
你的吻如此甜蜜 [00:37.21]And I don't want the feeling to end
我不想这感觉终结 [00:39.29] [00:41.98]We glide on a magic carpet ride
我们滑翔在魔幻旅途 [00:46.09] [00:46.82]All around us stars collide
我们周围的星辰交错 [00:49.21] [00:49.92]And there's poetry inside my head
脑海里萦绕着诗篇 [00:54.31] [00:54.87]It seems I can hear some haunting theme
似乎我能听到那难忘的主题 [00:59.22] [00:59.75]Yet there's something in your scheme
然后你的计划里有些什么 [01:02.99]That's too real to be a dream instead
太过真实不像是梦境 [01:07.55] [01:10.25]Hey let's do it again and again
嘿 让我们再试一次 [01:13.54] [01:16.23]If you will count up to ten
如果你数到十 [01:18.52] [01:19.57]That'll give me a chance
就再给我一个机会 [01:21.30]To get my breath back
让我再喘过气 [01:23.08]Then we'll do it again and again
然后再试一次 [01:26.83] [01:29.12]Don't stop until I say when
不要停止直到我说可以了 [01:31.35] [01:32.41]Cause your kisses are sweet
你的吻如此甜蜜 [01:34.22]And I don't want the feeling to end
我不想这感觉终结 [01:36.09] [01:38.98]The sound all around begins to pound
那声音愈来愈强 [01:43.00] [01:43.71]And I know we're homeward bound
我知道我们都归心似箭 [01:46.21] [01:46.90]To a world we've often found before
回到那我们能曾发现的世界 [01:50.58] [01:51.93]We climb into space and out of time
我们踏入时间空间之外 [01:56.02] [01:56.75]Then the bells begin to chime
钟声再次敲响 [01:59.25] [02:00.03]We're in rhythm and in rhyme once more
我们再一次陷入这旋律 [02:05.13] [02:07.13]Hey let's do it again and again
嘿 让我们再试一次 [02:10.43] [02:13.13]If you will count up to ten
如果你数到十 [02:15.39] [02:16.46]That'll give me a chance
就再给我一个机会 [02:17.68] [02:18.23]To get my breath back
让我再喘过气 [02:19.89]Then we'll do it again and again
然后再试一次 [02:23.12] [02:26.05]Don't stop until I say when
不要停止直到我说可以了 [02:28.36] [02:29.34]Cause your kisses are sweet
你的吻如此甜蜜 [02:31.11]And I don't want the feeling to end
我不想这感觉终结 [02:33.58] [02:39.38]Hey let's do it again and again
嘿 让我们再试一次 [02:42.60] [02:45.39]If you will count up to ten
如果你数到十 [02:47.89] [02:48.71]That'll give me a chance
就再给我一个机会 [02:50.53]To get my breath back
让我再喘过气 [02:52.15]Then we'll do it again and again
然后再试一次