Shining-Happiness

[ti:Shining] [ar:Happiness] [al:Happy Time] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shining - Happiness (ハピネス) [00:01.16]詞∶Masaya Wada/Kiyoshi Matsuo [00:01.87]曲∶Masaya Wada [00:03.66]感じたいよ感じたいよ
想要感受 想要感受 [00:05.98]キミのリズムを
你的节奏 [00:08.97]伝えたいよ伝えたいよ
想向你传达 想向你传达 [00:11.39]私のメロディ
我的旋律 [00:14.26]I don't wanna stop' I don't wanna stop
不想停下 不想停下 [00:16.78]この瞬間を
此刻 [00:19.25]キミと一緒だから
只要跟你在一起 [00:21.78]すべてが輝いてる
我的世界就会闪闪发光 [00:24.84] [00:25.44]It's shining' it's shining' it's shining so brand-new
闪耀的 闪耀的 闪耀的 如此崭新 [00:30.60]It's shining' it's shining you and me
闪耀的 闪耀的你和我 [00:38.69]窓の向こう側の景色は
窗外对面的景色 [00:43.89]去年とおんなじはずなのに
明明同去年一样 [00:49.16]とつぜん輝きだしたの
突然出现的光芒 [00:53.89]ひとつだけ何かが変わったから
好像改变了什么 [01:00.01]ふるえはじめたMy heart
开始悸动 我的心 [01:02.32]When you came into my life
当你闯入我的生活 [01:04.80]キミがやってきた日から
从你来的那个日子开始 [01:09.87]For always' anytime' I
我总是无时无刻 [01:12.90]感じたいよ感じたいよ
想要感受 想要感受 [01:15.35]キミのリズムを
你的节奏 [01:18.19]伝えたいよ伝えたいよ
想向你传达 想向你传达 [01:20.65]私のメロディ
我的旋律 [01:23.50]I don't wanna stop' I don't wanna stop
不想停下 不想停下 [01:25.79]この瞬間を
此刻 [01:28.64]キミと一緒だから
只要跟你在一起 [01:31.21]すべてが輝いてる
我的世界就会闪闪发光 [01:37.37]きっとみんな気づいてるはず
大家一定都注意到了 [01:42.64]私がキミに恋してること
我喜欢上了你 [01:47.69]心の中では何度も
在心中曾无数次 [01:52.56]叫んでる大好き
大声喊着我喜欢你 [01:55.59]大好きだよ
最喜欢你 [01:58.47]もう決めてるのMy mind
决定了 我的意志 [02:01.25]You're the only one I love
你就是我的唯一 [02:03.45]キミをずっとさがしてた
我一直都在寻找的爱 [02:08.64]For always' anytime' I
我总是无时无刻 [02:11.48]刻みたいよ刻みたいよ
想要铭记 想要铭记 [02:14.04]私のリズム
我的节奏 [02:16.91]歌いたいよ歌いたいよ
想放声歌唱 想放声歌唱 [02:19.34]ふたりのハーモニー
唱出两个人的和声 [02:22.15]I don't wanna go' I don't wanna go
不想离开你 不想离开你 [02:24.77]ここよりほかに
除了这里 [02:27.35]行きたい場所なんて
我想去的地方 [02:29.88]どこにもないんだから
哪儿都没有了啊 [02:37.45]Baby I wanna love you
宝贝 我想爱你 [02:40.89]Baby I wanna be with with you
宝贝 我想跟你在一起 [02:46.39]Baby I wanna love you
宝贝 我想爱你 [02:51.69]Baby I wanna be with with you
宝贝 我想跟你在一起 [02:57.01]For always' anytime' I
我总是无时无刻 [02:59.61] [03:01.06]感じたいよ感じたいよ
想要感受 想要感受 [03:03.40]キミのリズムを
你的节奏 [03:06.19]伝えたいよ伝えたいよ
想向你传达 想向你传达 [03:08.63]私のメロディ
我的旋律 [03:11.62]I don't wanna stop' I don't wanna stop
不想停下 不想停下 [03:14.05]この瞬間を
此刻 [03:16.67]キミと一緒だから
只要跟你在一起 [03:19.25]すべてが輝いてる
我的世界就会闪闪发光 [03:22.25]刻みたいよ刻みたいよ
想要铭记 想要铭记 [03:24.63]私のリズム
我的节奏 [03:27.55]歌いたいよ歌いたいよ
想放声歌唱 想放声歌唱 [03:29.97]ふたりのハーモニー
唱出两个人的和声 [03:32.87]I don't wanna go' I don't wanna go
不想离开你 不想离开你 [03:35.44]ここよりほかに
除了这里 [03:37.88]行きたい場所なんて
我想去的地方 [03:40.55]どこにもないんだから
哪儿都没有了啊 [03:44.07]It's shining' it's shining' it's shining so brand-new
闪耀的 闪耀的 闪耀的 如此崭新 [03:49.29]It's shining' it's shining you and me
闪耀的 闪耀的你和我 [03:54.53]It's shining' it's shining' it's shining so brand-new
闪耀的 闪耀的 闪耀的 如此崭新 [03:59.94]It's shining' it's shining you and me
闪耀的 闪耀的你和我 [04:05.15]It's shining' it's shining you and me
闪耀的 闪耀的你和我