If The Law Don't Want You-Rodney Crowell/Mary Karr/Norah Jones

[ti:If The Law Dont Want You] [ar:Rodney Crowell] [al:Kin (Songs By Mary Karr Rodney Crowell)] [by:] [offset:0] [00:00.00]If The Law Don't Want You - Rodney Crowell/Mary Karr/Norah Jones (诺拉·琼斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.78]I love to see them straw dogs 'round my door
我喜欢看到那些可怜虫在我家门前徘徊 [00:14.30] [00:15.93]Come sneaking 'round my
偷偷溜进我的 [00:17.51]Skirt tail looking for more
裙尾寻找更多 [00:19.64] [00:21.52]If you ain't running from the past
如果你无法摆脱过去 [00:24.18]You ain't making my heart beat fast
你无法让我心跳加速 [00:26.99]You ain't chugging your paycheck
你不会扣下你的薪水 [00:29.47]You ain't hugging on my neck
你不会搂着我的脖子 [00:31.71] [00:34.76]Well I've been looking for
我一直在寻找 [00:36.09]Trouble from the git
饭桶惹的麻烦 [00:38.13] [00:39.89]Them cowboys back where
那些牛仔回到了哪里 [00:41.45]I come from won't quit
我来自不会放弃 [00:43.84] [00:45.45]Cutting up tires on an oyster shell
在牡蛎壳上割破轮胎 [00:48.23]Siren screaming and he's running like hell
警笛响起他拼命奔跑 [00:50.94]Momma's on the front porch staring him down
妈妈站在门廊前盯着他 [00:53.54]Ladies at the beauty shop coming unwound
美容店的姑娘们都来了 [00:56.17] [00:58.70]If the law don't want you neither do I
如果法律不想要你我也不想要 [01:02.31] [01:03.76]I ain't got no time to waste my shine
我没时间浪费我的光芒 [01:06.70]On a puppet with a clip on tie
在木偶上绑着弹夹 [01:09.00] [01:10.58]If the law don't want you neither do I
如果法律不想要你我也不想要 [01:14.79] [01:16.35]I hired that boy to cut my grass
我雇了那个小子帮我修剪草坪 [01:19.09]Nailed down a shingle
钉在木板上 [01:20.13]But it couldn't get past
但我无法释怀 [01:21.78]Staring at the bottom of his low slung pants
目不转睛地盯着他的裤兜 [01:24.52]Says he's gonna take me
他说他会带我走 [01:25.54]To the big buck dance
跳着疯狂的舞蹈 [01:27.64] [01:29.66]If the law don't want you neither do I
如果法律不想要你我也不想要 [01:33.81] [01:45.72]I used to run wild down in Mexico
我曾经在墨西哥放纵不羁 [01:48.99] [01:51.22]Hair jacked up and necklines plunging low
头发梳得高高的脖子低垂 [01:55.14] [01:56.37]Some snake hip shirt rip giving me lip
穿着蛇皮衬衫对我投怀送抱 [01:59.35]Rifling my purse and stealing my tips
洗劫我的钱包偷走我的小费 [02:02.00]There's something 'bout a
有一种特别的感觉 [02:02.68]Man can affect that lean [02:04.81]Keeping his hat all yanked down mean
他把帽子拉下来 [02:08.22] [02:09.88]If the law don't want you neither do I
如果法律不想要你我也不想要 [02:13.83] [02:15.24]Play born to lose and you light my fuse
注定失败的游戏你点燃了我的激情 [02:18.03]I'm a sucker for a bald faced lie
我就是个彻头彻尾的骗子 [02:20.52] [02:22.07]If the law don't want you neither do I
如果法律不想要你我也不想要 [02:26.32] [02:27.48]If the law don't want you neither do I
如果法律不想要你我也不想要