I Will Wait For You (シェルブールの雨傘|シェルブールノアマガサ)-Lesley Garrett/Norman Gimbel/Michel Legrand

[ti:I Will Wait For You] [ar:Lesley Garrett] [al:I Will Wait For You] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Will Wait For You - Lesley Garrett (莱斯丽·加芮特)/Norman Gimbel/Michel Legrand
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.45]Written by：Michel Legrand/Gimbel [00:08.91]If it takes forever I will wait for you
如果需要永远我会等你 [00:16.78]For a thousand summers I will wait for you
我会等你一千个夏天 [00:24.75]Till you're back beside me till I'm holding you
直到你回到我身边直到我抱着你 [00:32.67]Till I hear you sigh here in my arms
直到我听到你在我怀里叹息 [00:39.92] [00:41.06]Anywhere you wander anywhere you go
无论你走到哪里 [00:48.72]Every day remember how I love you so
每一天都记得我是多么爱你 [00:56.33]In your heart believe what in my heart I know
在你心中相信我心中所知 [01:04.22]That forevermore I'll wait for you
我会永远等你 [01:12.17] [01:13.17]The clock will tick away the hours one by one
时间一个接一个地流逝 [01:17.12]Then the time will come when all the waiting's done
等到所有的等待都结束的时候 [01:20.99]The time when you return and find me here and run
当你回到我身边你发现我落荒而逃 [01:25.06]Straight to my waiting arms
投入我等待的怀抱 [01:28.16]If it takes forever I will wait for you
如果需要永远我会等你 [01:36.48]For a thousand summers I will wait for you
我会等你一千个夏天 [01:44.45]Till you're here beside me till I'm touching you
直到你在我身边直到我触碰到你 [01:52.06]And forevermore sharing your arms
永远张开你的怀抱 [01:58.79] [02:00.09]If it takes forever I will wait for you
如果需要永远我会等你 [02:08.08]For a thousand summers I will wait for you
我会等你一千个夏天 [02:15.42]Till you're here beside me till I'm touching you
直到你在我身边直到我触碰到你 [02:23.05]And forevermore sharing your arms
永远张开你的怀抱 [02:31.76] [02:35.18]The time when you return and find me here and run
当你回到我身边你发现我落荒而逃 [02:38.99]Straight to my waiting arms
投入我等待的怀抱 [02:42.50]Anywhere you wander anywhere you go
无论你走到哪里 [02:51.04]Every day remember how I love you so
每一天都记得我是多么爱你 [02:59.51]In your heart believe what in my heart I know
在你心中相信我心中所知 [03:07.76]That forevermore I'll wait for you
我会永远等你