Werewolf-Fiona Apple

[ti:Werewolf] [ar:Fiona Apple] [al:The Idler Wheel Is Wiser Than ] [by:] [offset:0] [00:00.00]Werewolf (狼人) - Fiona Apple (费安娜·苹果)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.53]Lyrics by：Fiona Apple [00:11.06]Composed by：Fiona Apple [00:16.59]I could liken you to a werewolf the way you left me for dead
我可以把你比作狼人你让我等死 [00:22.21] [00:23.03]But I admit that I provided a full moon
但我承认我给了你一轮满月 [00:27.15] [00:29.72]And I could liken you to a shark the way you bit off my head
我可以把你比作鲨鱼，就像你咬掉我的头一样 [00:35.71]But then again I was waving around a bleeding open wound
可我又一次在一个鲜血淋漓的伤口上挥挥手 [00:40.96] [00:42.59]But you were such a super guy 'til the second you get a whiff of me
可你曾是个超级男孩直到你嗅到我的气息 [00:48.10] [00:48.65]We are like a wishing well and a bolt of electricity
我们就像一个许愿井就像一道闪电 [00:52.07] [00:54.32]But we can still support each other
但我们依然可以互相扶持 [00:56.76] [00:57.76]All we got to do is avoid each other
我们要做的就是避开彼此 [01:00.26] [01:00.82]Nothing wrong when a song ends in the minor key
当一首歌以小调结尾时没有任何问题 [01:05.07] [01:06.38]Nothing wrong when a song ends in the minor key
当一首歌以小调结尾时没有任何问题 [01:11.07] [01:18.14]The lava of a volcano
火山的熔岩 [01:20.38] [01:23.95]Shot up hot from under the sea
在海底倾泻火力 [01:26.95] [01:29.45]One thing leads to another
一件接着一件 [01:32.70] [01:35.19]And you made an island of me
你让我变成了一座孤岛 [01:38.04] [01:51.97]And I could liken you to a chemical
我可以把你比作化学物质 [01:55.10]The way you made me compound to compound
你让我无法自拔 [01:58.03]But I'm a chemical too inevitable you and me wouldn't mix
可我是化学反应无法避免你和我不会混为一谈 [02:01.03] [02:03.27]And I could liken you to a lot of things but I always come on around
我可以把你比作很多东西但我总是在你身边 [02:09.02]'Cause in the end I'm a sensible girl
因为到最后我是个懂事的女孩 [02:12.09] [02:12.90]I know the fiction of the fix
我知道补救办法是什么 [02:15.27]But you were such a super guy 'til the second you get a whiff of me
可你曾是个超级男孩直到你嗅到我的气息 [02:21.27]We are like a wishing well and a bolt of electricity
我们就像一个许愿井就像一道闪电 [02:25.02] [02:26.82]But we can still support each other
但我们依然可以互相扶持 [02:29.45]All we got to do is avoid each other
我们要做的就是避开彼此 [02:32.89]Nothing wrong when a song ends in the minor key
当一首歌以小调结尾时没有任何问题 [02:37.20] [02:38.58]Nothing wrong when a song ends in the minor key
当一首歌以小调结尾时没有任何问题 [02:43.02] [02:44.26]Nothing wrong when a song ends in the minor key
当一首歌以小调结尾时没有任何问题 [02:49.27] [02:49.82]Nothing wrong when a song ends in the minor key
当一首歌以小调结尾时没有任何问题