For Her-Dark Moor

[ti:For Her] [ar:Dark Moor] [al:Autumnal] [by:] [offset:0] [00:00.00]For Her - Dark Moor
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:44.82]After the war
战后 [00:45.92]I was for ten of those years of yore
过去的十年我都过得很好 [00:48.88] [00:50.19]Lost in the sea
迷失在大海里 [00:51.72]By a harsh god's agency
被残酷的上帝一手造成 [00:54.08] [00:55.95]But through the years
但这些年来 [00:57.31]Love urged my will to be solid and clear
爱敦促我坚定清晰的意志 [01:00.71] [01:01.63]And for my wife
为了我的妻子 [01:03.01]I risked the loss of my life
我冒着失去生命的风险 [01:06.95]For her
为了她 [01:08.08] [01:08.59]I did not eat lotus from its twig
我不吃嫩枝上的莲花 [01:11.54] [01:12.58]For her
为了她 [01:13.56] [01:14.45]The sorceress could not change me into pig
女巫无法把我变成猪 [01:18.25]For her
为了她 [01:19.84]I blinded the cyclops' single eye
我弄瞎了独眼巨人的眼睛 [01:22.97]The cannibals did not make me die
食人族没有让我死 [01:25.56] [01:26.33]All for her
都是为了她 [01:28.83] [01:29.82]For her
为了她 [01:31.30]I worked my way
我奋力拼搏 [01:32.77]For her
为了她 [01:33.89]I moved away
我搬走了 [01:35.36]From my destiny
摆脱我的命运 [01:36.86]Shipping across the sea
漂洋过海 [01:40.23] [01:41.09]For her
为了她 [01:42.49]I could resist
我可以抵抗 [01:43.78]In my frail heart the fortune's twist
在我脆弱的心中命运曲折 [01:46.61]And I was the last
我是最后一个 [01:48.24]True hero from the past
过去的英雄 [01:54.55] [01:56.00]Sailor come here
水手到这里来 [01:58.11] [01:58.61]I hear a trace of the ocean noise
我听到一丝海浪的声音 [02:01.69]Fascinated for him
为他着迷 [02:04.12]The move of waves is like a voice
海浪的波动就像一种声音 [02:07.40]Hero come near
英雄靠近我 [02:09.79]I can hold on with a tight rope
我可以紧紧抓牢 [02:13.13]Captivated for him
为他神魂颠倒 [02:15.41]I've got a hope
我心怀希望 [02:17.47]For her
为了她 [02:18.55] [02:19.29]I could put up with the nymph for long
我可以忍受这个女神很久 [02:22.09] [02:23.03]For her
为了她 [02:24.29] [02:24.82]I could escape from the soft sirens song
我可以从那轻柔的警笛声中逃离 [02:28.22] [02:28.72]For her
为了她 [02:29.65] [02:30.57]I had to face the women delight
我不得不面对女人的喜悦 [02:33.43]And nobody could defeat me in fight
没有人能在战斗中打败我 [02:36.12] [02:36.95]Just for her
只为她 [02:38.98] [02:40.60]For her I worked my way
为了她我拼尽全力 [02:43.22]For her I moved away
为了她我搬走了 [02:45.92]From my destiny
摆脱我的命运 [02:47.36]Shipping across the sea
漂洋过海 [02:50.79] [02:51.83]For her
为了她 [02:53.01]I could resist
我可以抵抗 [02:54.42]In my frail heart the fortune's twist
在我脆弱的心中命运曲折 [02:57.26]And I was the last
我是最后一个 [02:58.73]True hero from the past
过去的英雄 [03:05.28] [03:50.80]For her
为了她 [03:51.68] [03:52.27]I had to face the women delight
我不得不面对女人的喜悦 [03:55.30]And nobody could defeat me in fight
没有人能在战斗中打败我 [03:57.91] [03:58.78]Just for her
只为她 [04:00.64] [04:02.39]For her
为了她 [04:03.57]I worked my way
我奋力拼搏 [04:05.00]For her
为了她 [04:06.42]I moved away
我搬走了 [04:07.80]From my destiny
摆脱我的命运 [04:09.23]Shipping across the sea
漂洋过海 [04:12.41] [04:13.56]For her
为了她 [04:14.82]I could resist
我可以抵抗 [04:16.27]In my frail heart the fortune's twist
在我脆弱的心中命运曲折 [04:19.09]And I was the last
我是最后一个 [04:20.58]True hero from the past
过去的英雄