Face Down-ED

[ti:Face Down] [ar:ED] [al:Head, Heart & Hands] [by:] [offset:0] [00:00.00]Face Down - ED
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.80]I'm carrying this weight on my back
我肩负重担 [00:21.40] [00:22.16]I feel like a freight train derailed from it's track
我感觉就像一列脱轨的货运火车 [00:25.78] [00:26.41]I have trouble catching sleep
我难以入眠 [00:28.64]And when I do I dream about songs with the color blue
当我这样做时我会梦到蓝色的歌 [00:34.53] [00:35.23]Cause love has made me hazy
因为爱让我迷迷糊糊 [00:37.16] [00:39.53]It has a lot to do with you
跟你关系很大 [00:41.90] [00:43.89]A sophisticated lady
世故的女孩 [00:46.79] [00:48.19]Who can tie her own shoes
她会自己系鞋带 [00:50.30] [00:54.38]You know that I'm a fool who tries to stay cool
你知道我是个试图保持冷静的傻瓜 [00:58.73] [00:59.56]But I just tripped and now I'm falling
但我只是摔倒了现在我坠落了 [01:03.27]Face down
面朝下 [01:04.17] [01:05.10]Flat on the ground
倒地不起 [01:06.37] [01:06.92]You know it
你心知肚明 [01:07.86] [01:10.37]Girl I'm falling face down
女孩我正面向下坠落 [01:13.26]When I touch down
当我着陆时 [01:15.23]Don't blow it
别搞砸了 [01:16.74] [01:27.97]Is it what I think or what I feel
是我的想法还是我的感受 [01:31.99]Can love really make me bow and kneel
爱情真的能让我屈膝跪地吗 [01:36.19]Cause I've promised myself lately
因为最近我对自己许下承诺 [01:39.11] [01:40.59]That I would try not to reveal
我尽量不透露 [01:43.69] [01:45.26]But you unbox me baby
可你让我释怀宝贝 [01:47.92] [01:49.31]In a way that's just surreal
在某种程度上这是超现实的 [01:51.59] [01:55.69]You know that I'm a fool who tries to stay cool
你知道我是个试图保持冷静的傻瓜 [01:59.79] [02:00.31]But I just tripped and now I'm falling
但我只是摔倒了现在我坠落了 [02:04.36]Face down
面朝下 [02:05.26] [02:06.23]Flat on the ground
倒地不起 [02:07.65]You know it
你心知肚明 [02:08.77] [02:11.49]Girl I'm falling face down
女孩我正面向下坠落 [02:14.33]When I touch down
当我着陆时 [02:16.29]Don't blow it
别搞砸了 [02:17.89] [02:21.79]I've closed up shop
我已经打烊了 [02:23.79]Cause I've been hurt before
因为我以前受过伤 [02:26.27] [02:28.66]But you came knocking on the door
可你来敲门 [02:31.42] [02:32.17]Rattling the lock
把门锁打开 [02:33.67]And so forcing it to break
让它支离破碎 [02:36.27]You've got just what it takes
你已经准备好了 [02:40.36] [02:47.93]Face down
面朝下 [02:48.91] [02:49.83]Flat on the ground
倒地不起 [02:51.14]You know it
你心知肚明 [02:52.35] [02:55.17]Girl I'm falling face down
女孩我正面向下坠落 [02:57.74]When I touch down
当我着陆时 [02:59.86]Don't blow it
别搞砸了 [03:01.46] [03:05.39]Face down
面朝下 [03:06.34] [03:07.30]Flat on the ground
倒地不起 [03:08.89]You know it
你心知肚明 [03:09.91] [03:12.58]Girl I'm falling face down
女孩我正面向下坠落 [03:15.23]When I touch down
当我着陆时 [03:17.41]Don't blow it
别搞砸了