The Mountains of Mourne-Celtic Thunder

[ti:The Mountains of Mourne] [ar:Celtic Thunder] [al:Celtic Thunder] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Mountains of Mourne - Celtic Thunder [00:11.92]Oh Mary this London's a wonderful sight
Mary 伦敦是个奇妙的地方 [00:16.35] [00:17.13]With people here workin'
这里的人们 [00:19.35]By day and by night
夜以继日地工作 [00:21.96] [00:22.71]They don't sow potatoes
他们不种土豆 [00:24.44] [00:25.04]Nor barley nor wheat
也不种麦子 [00:27.76]But there's gangs of them diggin'
但他们中的很多人都在 [00:30.67]For gold in the street
街上挖金子 [00:32.77] [00:33.72]At least when I asked them
至少在我问起他们的时候 [00:35.72]That's what I was told
他们是那样回答的 [00:38.31] [00:39.21]So I just took a hand at this diggin' for gold
于是我也参与到挖金子的行列中 [00:44.22] [00:45.57]But for all that I found there
尽管我发现了那些金子 [00:48.62]I might as well be
但我最好还是待在 [00:50.85] [00:51.57]In the place where the dark
黑色的莫恩山 [00:53.60]Mourne sweep down to the sea
那是与海相接的地方 [00:56.35] [01:07.09]There's beautiful girls here
这里有美丽的女孩 [01:09.47]Oh never you mind
你不要介意 [01:11.60] [01:12.68]Beautiful shapes nature never designed
那是自然所无法创造出的美丽 [01:17.13] [01:18.30]Lovely complexions of roses and cream
美丽的皮肤白里透红 [01:22.50] [01:23.55]But let me remark with regard to the same
但让我说几句 [01:27.99] [01:28.83]That if at that those roses
你若是遇到了那样的玫瑰 [01:30.94]You should venture to sip
你也应该冒险去品味 [01:33.59] [01:34.66]The colours might all come away on your lips
那些颜色可能会在你的唇边消散 [01:39.32] [01:40.75]So I'll wait for the wild rose
所以我会等待 [01:44.15]That's waitin' for me
等待我的野生玫瑰 [01:46.41] [01:47.08]In the place where the dark
黑色的莫恩山那里 [01:49.03]Mourne sweep down to the sea
是与海相接的地方 [01:51.64] [02:13.51]You remember young
你要记得 [02:14.96]Davey Mc Clarin of course
Davey Mc Clarin [02:18.05]Well sure now he's round here
他现在肯定就在这里 [02:21.21]With the rest of the force
还有他的军队 [02:23.83] [02:24.43]I saw him one day as I was crossin the strand
那天我见到他 当我穿过斯特兰德大街 [02:28.99]And he stopped the whole street
他一挥手 [02:32.34]With a wave of his hand
好像整条街都停滞了 [02:34.46] [02:35.47]And as we stood
我们站在那里 [02:37.08]Talking of days that are gone
谈起过去的日子 [02:40.31] [02:40.85]The whole town of London
整个伦敦城 [02:43.61]Stood there to look on
矗立在那里 看着我们 [02:46.13] [02:47.39]But for all his great powers
然而他不仅有伟大的力量 [02:50.44]He's wishful like me
他还像我一样希望回到 [02:53.18]To be back where the dark
黑色的莫恩山 [02:55.18]Mourne sweep down to the sea
那是与海相接的地方 [02:58.45]But for all his great powers he's wishful like me
他不仅有伟大的力量 他还像我一样希望回到 [03:04.17] [03:05.35]To be back where the dark
黑色的莫恩山 [03:07.72]Mourne sweep down to the sea
那是与海相接的地方