These Three Words-Stevie Wonder

[ti:These Three Words] [ar:Stevie Wonder] [al:At The Close Of A Century] [by:] [offset:0] [00:00.00]These Three Words - Stevie Wonder (史提夫·汪达)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.15]Written by：Stevie Wonder [00:14.31]When was the last time
上一次 [00:15.57] [00:16.15]That they heard you say
他们听到你说的话 [00:17.84] [00:19.63]Mother or father I love you
不管是母亲还是父亲我爱你 [00:24.69] [00:26.55]And when was the last time
上一次 [00:28.02] [00:28.63]That they heard you say
他们听到你说的话 [00:31.02] [00:32.04]Daughter or son I love you
女儿还是儿子我爱你 [00:37.13] [00:38.36]Ones you say you cherish everyday
你说你珍惜每一天 [00:43.59] [00:44.64]Can instantly be taken away
瞬间就被你带走 [00:49.38] [00:50.87]Then you'd say I know this can't be true
你会说我知道这不可能是真的 [00:55.09] [00:56.53]When you never took the time
你从未花时间 [00:58.71] [00:59.38]To simply tell them I love you
告诉他们我爱你 [01:02.75] [01:04.39]When was the last time
上一次 [01:05.42] [01:06.35]That they heard you say
他们听到你说的话 [01:08.24] [01:09.45]Sister or brother I love you
兄弟姐妹我爱你 [01:14.09] [01:16.28]And when was the last time
上一次 [01:17.83] [01:18.98]That they heard you say
他们听到你说的话 [01:21.31] [01:22.22]Darling or best friend I love you
亲爱的或是最好的朋友我爱你 [01:26.56] [01:28.12]The one for whom you'd give your very life
那个你愿意为之付出生命的人 [01:33.32] [01:34.64]Could be taken in the twinkling of an eye
眨眼之间就能被你俘获 [01:39.40] [01:40.78]Through your tears you'd ask why did you go
你流着泪问我你为何离去 [01:45.53] [01:46.44]Knowing you'd didn't always show
我知道你并不总是出现 [01:48.79] [01:49.62]Just how much you loved them so
你有多爱他们 [01:53.82] [01:54.65]These three words
这三个字 [01:57.64] [02:00.93]Sweet and simple
简单又甜蜜 [02:05.28] [02:07.19]These three words
这三个字 [02:11.42] [02:13.41]Short and kind
简短又亲切 [02:17.86] [02:19.64]These three words
这三个字 [02:24.40] [02:25.92]Always kindles
总是热情洋溢 [02:28.22] [02:30.21]An aching heart
心痛难当 [02:31.82]To smile inside
发自内心地微笑 [02:34.53]I know a family
我认识一家人 [02:35.43] [02:36.25]Who hasn't a cent to their name
谁的名字里没有一分钱 [02:38.20] [02:39.58]And yet the joy and love they have between them
然而他们之间的快乐和爱 [02:42.85] [02:43.52]They always claim
他们总是说 [02:44.79] [02:45.76]And when one's called from life
当生命呼唤一个人 [02:47.60]The survived mourn the lost
幸存者哀悼逝者 [02:49.22]And will never be the same
再也不会像从前一样 [02:50.91] [02:52.05]Yet they rejoice
可他们满心欢喜 [02:53.37]In knowing they gave them their all
他们知道自己付出了一切 [02:59.03] [03:00.20]These three words
这三个字 [03:04.66] [03:06.44]Sweet and simple
简单又甜蜜 [03:11.10] [03:12.69]These three words
这三个字 [03:16.69] [03:18.91]Short and kind
简短又亲切 [03:23.77] [03:25.16]These three words
这三个字 [03:29.88] [03:31.41]Always kindles
总是热情洋溢 [03:36.05] [03:37.77]An aching heart
心痛难当 [03:41.24] [03:43.65]To smile inside
发自内心地微笑 [03:47.64] [03:50.10]These three words
这三个字 [03:53.17] [03:56.34]Sweet and simple
简单又甜蜜 [03:59.87] [04:02.58]These three words
这三个字 [04:07.07] [04:08.84]Short and kind
简短又亲切 [04:12.72] [04:15.05]These three words
这三个字 [04:19.66] [04:21.30]Always kindles
总是热情洋溢 [04:25.81] [04:27.55]An aching heart
心痛难当 [04:31.89] [04:33.57]To smile inside
发自内心地微笑 [04:37.28] [04:40.01]These three words
这三个字